Translation of "представить" (predstavit') in English

S Synonyms

Results: 45620, Time: 0.2234

to submit provide present to introduce imagine report to furnish submission thereon presenting providing presented provided submissions imagined submitted to presents provides to submitting imagining reporting reported reports submitting to

Examples of Представить in a Sentence

Судья- докладчик может попросить стороны представить дополнительные документы или фактическую информацию.
The judge rapporteur may request the parties to submit further documents or factual information.
Россия обязалась провести межсессионную работу и представить пересмотренный план на 2019/ 20 г.
Russia undertook to work intersessionally and provide a revised plan for 2019/20.

Странам было предложено представить дополнительные тематические исследования к 31 июля 2016 года.
Countries were invited to submit additional case studies by 31 july 2016.
Секретариат предложил государствам представить соответствующие предложения к 1 июля 2008 года.
The secretariat invited states to submit such proposals by 1 july 2008.
Африканским турцентрам была предоставлена возможность представить свои предложения потенциальным инвесторам.
African destinations had the opportunity to present their proposals to potential investors.
да( просьба представить копии руководящих принципов, критериев и плановых заданий).
yes, please provide copies of guidelines, criteria and targets.
Вы можете представить более детальные аналитические таблицы и графики в приложении.
You may provide more detailed analytical tables and charts in the annex.
Вы также можете представить новый план.
You may also present a new plan to us.
РКС просит исландию как можно скорее представить национальный план действий.
The RCC requests iceland to submit a national plan of action as soon as possible.
Выставка дает возможность представить нашу компанию, что очень полезно.
The exhibition provides an opportunity to introduce our company to the market.
Просьба представить подробную информацию о целевых областях в части 3.
Please provide detailed information on the target areas in part 3.
Впоследствии комитет может предложить государству- участнику представить дополнительную информацию.
The committee may subsequently invite the state party to submit further information.
Он предложил делегации ЕС представить документ WIPO/ GRTKF/ IC/ 33/ 6.
He invited the delegation of the EU to introduce document WIPO/GRTKF/IC/33/6.
Они обожают секс и не могут представить себя без горячих ласк мужчин.
They love sex and can not imagine myself without the hot caresses men.
В ходе слушания соответствующая сторона может представить свидетельские показания или мнения экспертов.
The party concerned may present expert testimony or opinion at the hearing.
Рабочая группа также призвала другие стороны представить свои тематические исследования.
The working group also encouraged other parties to submit case studies.
правил и представить соответствующие подтверждающие документы.
Of present rules and present appropriate confirmatory documents.
Рабочая группа должна представить свои выводы совету к 30 ноября 2000 года.
The working group should report its findings to the council by 30 november 2000.
Сегодня мы бы хотели представить вам достижение нашего дела.
Today we would like to introduce you to achieve our business.
представить рекомендации о существующих методологиях для адаптации;
provide recommendations on existing methodologies for adaptation;
Вы можете представить французов, немцев и итальянцев вместе в одной стране?
Can you imagine the french, germans and italians in one country?
да( просьба представить копии соответствующих документов с описанием процесса).
yes, please provide copies of relevant documents describing the process.
Это яркий и минималистичный способ представить вашу компанию или логотип.
This is a bright and minimalistic way to introduce your company or logo.
Консультативный комитет просит ЕЭК рассмотреть этот вопрос и представить по нему соответствующую информацию.
The advisory committee requests that ECE review and report on this issue.
Комитет призывает эту страну представить требуемые данные в максимально короткие сроки.
The board encourages that country to furnish the requested data as soon as possible.
Вы можете представить свою жизнь без телевидения?
Can you imagine your life without the television?
Рады представить вам натуральное мыло для детей" молоко".
We are glad to introduce to you a natural soap"Milk" for children.
Полковник аду не смог представить удостоверения личности техников, обслуживавших ми- 24.
Colonel adou was unable to furnish identification papers for the mi-24 technicians.
Проводится обзор информации, которую требовалось представить.
The information required for submission shall be reviewed.
Просьба представить больше анализа, чем описания.
Please provide more analysis than description.

Results: 45620, Time: 0.2234

See also

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More