Translation of "представлены на" in English

Results: 1155, Time: 2.4673

presented at represented at submitted to provided at available at reported at representation at introduced at transmitted to have been presented at have been submitted to will be presented at have been shown on will be submitted to exhibited at unveiled at shown on

Examples of Представлены На in a Sentence

Результаты проекта были представлены на заседании центрального комитета.
The results of the project were presented at the central committee meeting.
Афганистан и Таджикистан были представлены на уровне министров.
Afghanistan and Tajikistan were represented at the ministerial level.
Окончательные результаты будут представлены на рассмотрение Рабочей группы.
Final results will be submitted to the Working Group for consideration.
Фактические показатели будут представлены на следующей сессии Группы.
Actual figures would be provided at the next session of the Group.
Оба этих доклада будут представлены на специальной сессии.
Those two reports would be available at the special session.
Эти исследования были представлены на пятьдесят шестой сессии Подкомиссии.
These studies were transmitted to the fifty-sixth session of the Sub-Commission.
Результаты этого проекта будут представлены на совещании WG- FSA- 19.
Results from this project will be presented at WG-FSA-19.
Все они будут представлены на Ярмарке.
And they will all be represented at the Fair.
Вскоре кабинету будут представлены на рассмотрение соответствующие рекомендации.
The recommendations will soon be submitted to Cabinet for consideration.
Более подробные данные будут представлены на сорок первой сессии WP
More details will be provided at the 41th session of WP
Полные результаты будут представлены на следующей сессии.
The full results will be available at the next session.
Все 10 стран были представлены на самом высоком уровне.
All 10 countries were represented at the highest level.
Компании- партнеры могут быть представлены на общем стенде.
Partner companies can be represented at one stand.
Все страны Центральной Азии были представлены на сессии.
All Central Asian countries were represented at the session.
Эти рекомендации будут представлены на следующем совещании высокого уровня.
These recommendations would be submitted at the next high-level meeting.
Все публикации представлены на веб- сайте НСС.
All publications are presented on the NSS web site.
Результаты этого исследования представлены на следующих диаграммах.
The results of this survey are presented in the charts below.
Основные результаты этого обследования представлены на рисунке ниже.
The main results from this survey are presented in the figure below.
Результаты представлены на диаграмме 1.
The results are presented in figure 1.
Эти числа представлены на следующие инфографики.
These numbers are represented on these infographics.
Предварительные результаты представлены на международных конференциях.
The preliminary results have been reported at the international conferences.
Изменения результатов ПД представлены на ( рис
Changes of PD are represented on ( Fig.
Учреждения Организации Объединенных Наций представлены на основании принципа ротации.
United Nations agencies are represented on a rotational basis.
● Коренные народы не представлены на международных и национальных форумах.
∙ indigenous peoples lack representation in international and national forums.
Итоговые резолюции будут представлены на очередном заседании Правительства.
Final conclusions will be presented on the next meeting of Russian government.
Результаты исследований представлены на многих научных конференциях.
The results of his research were delivered to the several scientific conferences.
Эти доклады должны быть представлены на нынешней сессии.
Those reports should be submitted at the current session.
Определенные варианты представлены на нашем сайте Приорити Групп.
Certain options are available on our website PRIORITY Group.
Эти документы представлены на собственной странице ГС.
The documents are presented at the TOS home page.
Сведения в реестре представлены на финском языке.
The list is available in Finnish.

Results: 1155, Time: 2.4673

TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More