Translation of "представлены на" (predstavleny na) in English

Results: 1144, Time: 2.1719

presented at represented at submitted to provided at available for reported at have been presented at transmitted to representation at introduced at have been submitted to will be presented at

Examples of Представлены На in a Sentence

Первые результаты этого обследования будут представлены на следующей сессии совета.
First results of the survey would be presented at the next session of the board.
Партнеры по развитию должны быть представлены на соответствующем и компетентном уровне.
Dps should be represented at an appropriate and competent level.

Результаты проекта были представлены на заседании центрального комитета.
The results of the project were presented at the central committee meeting.
Афганистан и таджикистан были представлены на уровне министров.
Afghanistan and tajikistan were represented at the ministerial level.
Эти руководящие принципы будут представлены на следующей сессии комитета для утверждения.
The guidelines would be submitted to the next session of the committee for adoption.
Результаты этого проекта будут представлены на совещании WG- FSA- 19.
Results from this project will be presented at WG-FSA-19.
Более подробные данные будут представлены на сорок первой сессии WP. 1.
More details will be provided at the 41th session of WP.1.

Все они будут представлены на ярмарке.
And they'll all be represented at the fair.
Эти замечания будут представлены на сессии специализированной секции в мае 2009 года.
These comments will be submitted to the specialized section at its may 2009 session.
Проектные институты и сотрудники НИИ и вузов также представлены на выставке.
Research institutes and higher education institutes are also presented at the exhibition.
Вскоре кабинету будут представлены на рассмотрение соответствующие рекомендации.
The recommendations will soon be submitted to cabinet for consideration.
Сведения о предлагаемом семинаре будут представлены на следующем совещании комитета.
Details on the proposed seminar will be provided at the next meeting of the committee.
Все страны центральной азии были представлены на сессии.
All central asian countries were represented at the session.
Доклады этих двух вспомогательных органов будут представлены на рассмотрение комиссии.
The reports of the two subsidiary bodies will be available for consideration by the commission.
Фактические показатели будут представлены на следующей сессии группы.
Actual figures would be provided at the next session of the group.
Сообщения о проделанной работе будут представлены на следующей сессии рабочей группы.
Reports on these activities would be transmitted to the forthcoming session of the working party.
Все остальные регионы кавказа были представлены на сочинской встрече.
All the other regions of the caucasus were represented at the sochi meeting.
Окончательные результаты будут представлены на рассмотрение рабочей группы.
Final results will be submitted to the working group for consideration.
Компании- партнеры могут быть представлены на общем стенде.
Partner companies can be represented at one stand.
Эти исследования были представлены на пятьдесят шестой сессии подкомиссии.
These studies were transmitted to the fifty-sixth session of the sub-commission.
Проекты глав были представлены на внутреннее и внешнее рецензирование[ 1.3].
Draft chapters were submitted to internal and external peer review[1.3].
Церемония открытия: все подробности будут представлены на последующем этапе.
Opening ceremony: complete details will be provided at a later stage.
Все 10 стран были представлены на самом высоком уровне.
All 10 countries were represented at the highest level.
Следующие государства были представлены на конференции полномочными представителями:.
The following states were represented at the conference by plenipotentiaries:.
Семь из этих новых членов были представлены на нынешнем совещании в качестве наблюдателей.
Seven of those incoming members were present at the current meeting as observers.
Предварительные результаты представлены на международных конференциях.
The preliminary results have been reported at the international conferences.
Документы заявки должны быть представлены на государственном или официальном языке.
Documents of the demand have to be submitted in the state or official language.
Конкурсные образцы будут представлены на специальной экспозиции на выставке rosupack 2016.
Samples entered will be presented in a special display at rosupack 2016.
Ее работы были представлены на венецианской бьеннале( 2009).
Her work has been exhibited at the biennale di venezia(2009).
Оценки бассейнов будут представлены на рассмотрение и одобрение целевой группы.
The basin assessments will be presented for a review and endorsement by the task force.

Results: 1144, Time: 2.1719

SEE ALSO
WORD BY WORD TRANSLATION
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More