Examples of using Представляешь in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
ТЫ представляешь.
Представляешь, Томас.
Кого ты представляешь?
Ты представляешь меня.
Я не такая, какой ты меня представляешь.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
представить информацию
просьба представитьпредставить доклад
просьба представить информацию
секретариат представилпредставить дополнительную информацию
честь представитьгенерального секретаря представить доклад
правительство представилопредставил проект
More
Ты представляешь Бена.
Я не тот, кем ты меня представляешь.
Ты представляешь себе Натали.
Каким монстром ты меня представляешь?
Ты представляешь каждый момент.
Иногда ты представляешь виновных людей.
Представляешь, что мы наговорили.
Я не такой монстр каким ты меня представляешь.
Представляешь, как она воняет.
Ты даже не представляешь, как это раздражает.
Представляешь, как отец будет переживать?
Мы знаем, кто ты, и что из себя представляешь.
Ты не представляешь, как тебе везет.
Мы узнаем, тот ли ты человек, которого из себя представляешь.
Не представляешь, какая это для меня тягость.
Дайан, ты даже не представляешь, что это для меня значит.
Ты не представляешь, как страшно это было.
Ты называешь Мигеля сволочью, а сама представляешь этого негодяя?
Ты не представляешь, через что мы прошли.
Если ты знаешь кем является Чак, то ты представляешь угрозу безопасности.
Ты представляешь, каково это иметь детей?
Если ты знаешь кто Чак на самом деле, то ты представляешь угрозу безопасности.
Ты не представляешь, как для меня это важно!
Представляешь, Конрад исчез четыре дня назад!
Ты вобще представляешь, почему я здесь работаю?