"ПРЕОБРАЗОВАНИЕ" ENGLISH TRANSLATION

Преобразование Translation Into English

Results: 2244, Time: 0.1215


Examples of Преобразование in a Sentence


Рис. 2: Преобразование / 4 – 20 мA в – 100% или в скорость вращения при различной характеристике
sipos.de
Fig 2: Conversion 0 4 20 mA to 0 100% or to speed with different curve
sipos.de
Как отмечается в зарубежной литературе, « преобразование такого недействительного распоряжения в институт, знакомый швейцарскому праву, представляется сложной задачей »[ 10, p
jurvestnik.psu.ru
As noted in foreign literature,“ transformation of such an invalid disposition to an institute familiar to
jurvestnik.psu.ru
Справедлива теорема[ 38], согласно которой преобразование Хартли свертки функций одна из которых обладает определенной четностью( четной
imaging.cs.msu.ru
There is the theorem[ 18] which says that Hartley transform of convolution of two functions, one of which is either odd or even is equal to production of their Hartley transforms( analogous to Fourier transform ).
imaging.cs.msu.ru
Дважды щелкните выбранный эскиз и выберите Преобразование RAW.
apps.corel.com
Right-click a selected thumbnail, and click Convert RAW.
apps.corel.com
Однако, если соответствующее преобразование не произошло и по истечении одного года число его участников будет превышать
k-a.kg
However, if the respective change has not occurred, and one year later, the number of its
k-a.kg
Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций ратифицировала это преобразование ВТО в своей резолюции A/ RES/ 58/ 232.
cf.cdn.unwto.org
The WTO transition was ratified by the United Nations General Assembly by resolution a / res / 58 / 232 ..
cf.cdn.unwto.org
может быть полезно не то или другое политическое преобразование , а лишь изменение материальных условий жизни, экономических отношений.
maoism.ru
working class by showing that no mere political reform , but only a change in the material conditions
maoism.ru
Проект резолюции озаглавлен" Пересмотр общих положений Мировой продовольственной программы и преобразование Комитета по политике и программам продовольственной помощи в Исполнительный совет Мировой продовольственной программы".
daccess-ods.un.org
General Regulations of the World Food Programme and reconstitution of the Committee on Food Aid Policies and
daccess-ods.un.org
3. Преобразование БСООН в Глобальный центр обслуживания, начавшееся в 2010/ 11 году в рамках глобальной стратегии
daccess-ods.un.org
3. The reprofiling of UNLB as the Global Service Centre, which started in 2010 11 as
daccess-ods.un.org
Это связано с тем, что для отмывания денег требуется: преобразование или перевод( незаконных денежных средств); сокрытие или утаивание
www.eurasiangroup.or...
This is because money laundering requires: Conversion or transfer( of illicit funds); concealment or disguise of
eurasiangroup.org
Предварительная обработка: искажение информации, преобразование изображения, пространственная фильтрация( фильтрация помех).
zikj.ru
Preliminary processing( information distortion, image transformation , spatial filtering( noise-reduction).
zikj.ru
Предложен алгоритм быстрого вычисления преобразования Хафа для прямых линий через преобразование Хартли.
imaging.cs.msu.ru
Lines are found via Fast Hough Transform using Hartley Transform .
imaging.cs.msu.ru
Преобразование видео в соответствующий формат для воспроизведения с помощью камеры
i.smartphone.ua
Convert videos so that they can be played on the camera
i.smartphone.ua
свой духовный уровень, ибо иначе даже очень примитивное преобразование энергии из одной формы в другую может вас самих как физических организмов уничтожить.
tmrussia.org
spiritual level for otherwise even a very primitive change of energy from one form to another might destroy you as physical organisms.
tmrussia.org
LFL показатели формата гипермаркет отражают продолжающееся преобразование бизнесмодели этого формата.
x5.ru
The LFL results of the hypermarket format reflect the on-going transition of this format's business model as we continue to refine store operations.
x5.ru
139. Преобразование Национальной системы образования.
daccess-ods.un.org
139. Reform of the national education system.
daccess-ods.un.org
озаглавленный" Пересмотр общих положений Мировой продовольственной программы и преобразование Комитета по политике и программам продовольственной помощи в Исполнительный совет Мировой продовольственной программы".
daccess-ods.un.org
General Regulations of the World Food Programme and reconstitution of the Committee on Food Aid Policies and
daccess-ods.un.org
:: центры обслуживания: преобразование Базы материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи, Италия, в глобальный центр
daccess-ods.un.org
:: Service centres: reprofiling of the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy( UNLB) to serve
daccess-ods.un.org
Вы можете исправлять, удалять или изменять предлагаемое преобразование .
img.americanas.com.b...
You can correct, erase or modify the proposed conversion .
img.americanas.com.b...
5. Ожидает, что это преобразование повысит престиж и признание Организации и туристского сектора в целом, не
cf.cdn.unwto.org
5. Expects that this transformation will increase the visibility and the recognition of the Organization and
cf.cdn.unwto.org
Одномерное дискретное преобразование Хартли( ДПХ) вектора TNff),( 10−= L r f есть вектор TNhh),( 10−= L r h[ 38]:
imaging.cs.msu.ru
Discrete one-dimensional Hartley transform ( DHT):
imaging.cs.msu.ru
Преобразование изображения в цветное, черно-белое или в негатив.
downloads01.smarttec...
Convert the image to color, black/ white or film negative image.
downloads01.smarttec...
Лекции « Преобразование мировой системы моды и трендовые маркеры- 2017 » и « Текстильные инновации моды- 2017:
kyivfashion.kiev.ua
Lectures" Change of global fashion system and trend markers 2017" and" Textile innovations in fashion 2017:
kyivfashion.kiev.ua
LFL показатели гипермаркета отражают продолжающееся преобразование бизнес- модели формата и операционные изменения, связанные с ассортиментом, продуктовой
x5.ru
The LFL results of the hypermarket format reflect the on-going transition of this format's business model and the subsequent
x5.ru
Республика Корея непоколебимо выступает за расширение членского состава Совета Безопасности и демократическое преобразование методов его работы.
daccess-ods.un.org
The Republic of Korea has steadfastly supported the expansion of the Security Council and the democratic reform of its working methods.
daccess-ods.un.org
озаглавленный" Пересмотр общих положений Мировой продовольственной программы и преобразование Комитета по политике и программам продовольственной помощи в
daccess-ods.un.org
General Regulations of the World Food Programme and reconstitution of the Committee on Food Aid Policies and
daccess-ods.un.org
Преобразование Базы материально-технического снабжения в Глобальный центр обслуживания
daccess-ods.un.org
Reprofiling of the Logistics Base as the Global Service Centre
daccess-ods.un.org
Это преобразование может занять длительное время.
helpguide.sony.net
This conversion can take a long time.
helpguide.sony.net
Преобразование непрерывной кривой в интервальную и обратно.
geoleader.org
Transformation of a continuous curve into interval and backwards.
geoleader.org
но астрологи говорят, что будущий король будет чувствительной Рака которые могли бы помочь" преобразование " Королевская семья.
newsrule.com
say the future king will be a sensitive Cancerian who could help" transform " the royal family.
newsrule.com

Results: 2244, Time: 0.1215

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward