"Пресвятая Богородица" Translation in English

Results: 243, Time: 0.0067

holy mother of god most holy mother of god blessed virgin

Examples of Пресвятая Богородица in a Sentence

Пресвятая богородица ( и далее по тексту) – да сопротивление у них в кабеле более мегома!
Holy Mother of God ( and so on) yes, they have the resistance in the cable over megohm!
И средоточие этого Царствия Божия на земле, престол Агнца, будет Пресвятая Богородица .
And this center of the kingdom of God on earth, the throne of the Lamb, will be the Most Holy Mother of God .
Только в Святых Дарах вы сможете найти в себе достаточные силы, чтобы начать жизнь, которую Пресвятая Богородица постоянно требует от вас.
It is in the Bless ed Sacrament that you will find enough strength to begin the life which the Blessed Virgin constantly demands of you.
Мы прибегаем к Твоему покровительству, Пресвятая Богородица !
" We fly to your patronage, O Holy Mother of God ".
Серафим знал, что говорил: при жизни его шесть раз посещала Пресвятая Богородица , он общался и с другими святыми, видел райские кущи.
Seraphim had a right to speak so: during his life the Most Holy Mother of God visited him six times; he communicated with other saints as well, saw the Happy Isles
а Ахмат поднял на Русь всю Большую Орду, Пресвятая Богородица снова отвела неминуемую беду от Русских земель.
and Akhmat took the Large Horde against Russia; the Blessed Virgin again warded the inevitable disaster off.
Здесь Пресвятая Богородица находилась много лет, пока, как взрослая девица, не была помолвлена со святым Иосифом.
Holy Mother of God was here for many years, until, as an adult girl, was engaged to St
Пресвятая Богородица во всей Своей славе не перестает быть творением, связанным со всем миром, который и прославляется в Ней и Ею( ср.
The Most Holy Mother of God in all Her glory does not stop being a creature connected with the entire world, which is glorified in Her and by Her( cf.
Отлично, Пресвятая Богородица только что подарила мне двоих детей.
Well, but the Blessed Virgin has just given me two children.
- Пресвятая богородица , ты не поверишь!
Tucker!- Holy mother of God ! you'll never bell...
Пресвятая Богородица почитается как главная молитвенница за людей перед Богом.
The Most Holy Mother of God is revered as the main Woman of Prayer of God for people.
Говорят, что Урсула спросила, хочет ли Пресвятая Богородица , чтобы люди продолжали приходить в грот.
Ursula reportedly asked whether the Bless ed Virgin wished people to continue to come to the grotto.
Пресвятая Богородица явилась в ночь на 5 августа в 358 году римскому купцу Йоханнесу и его жене
The Blessed Virgin Mary, Mother of Christ, is said to have appeared to the Roman merchant John and his
Пресвятая Богородица и Иисус Христос оказались при попустительстве Православия евреями, а не русскими ариями из рода Куберов.
Sacred the Virgin and Jesus Christ of steel with the connivance Orthodoxy Jews, instead of Russian arias from sort Kubera.
С двух сторон от Христа изображаются Его Мать, Пресвятая Богородица , и любимый ученик, апостол Иоанн Богослов.
On both sides of Christ shown are His Mother, the Most Holy Virgin Mary , and His beloved disciple the Apostle John the Theologian.
Пресвятая Богородица , таким образом, становится первым христианином, ибо Она первая узнала о пришествии Сына Божия в мир
Thus, the Most Holy Theotokos becomes the very first Christian because She is the first to know about
В эту ночь Пресвятая Богородица просила через мальчиков молиться, молиться, молиться …
This night Our Bless ed Lady , through the boys asked for prayers and more prayers.
Пресвятая богородица , Иисус и все святые...
Holy Mary Mother of God , Jesus and His Blessed Saints.
Он убежал. Бог и Пресвятая Богородица да помогут ему.
May God and the Holy Virgin help him.
Мария, Пресвятая Богородица .
Mary, blessed Mother of God .
обращались к теме почитания Женского начала в разделе" Пресвятая Богородица ", в частности, в статьях" Культ Богородицы"," Умягчение злых
subject of the feminine principle reverence in the Holy Mother of God section, in particular in the articles
Пусть Пресвятая Богородица охраняет вас и ваши семьи своим омофором.
Let Holy Mother protect you and your families with her omophorion.
Пресвятая Богородица , съешь мои соски!
Holy mother suck my tits.
Сегодня, 14 октября православные христиане празднуют Покрова Пресвятой Богородицы .
Today, October 14, Orthodox Christians celebrate the Intercession of the Holy Virgin .
этот раз уже деревянная, освященная в честь Успения Пресвятой Богородицы и построенная в 1871 году на другом кладбище.
consecrated in honor of the Assumption of the Blessed Virgin Mary and built in 1871 in another cemetery.
лице прихожан, и, конечно, материнскую любовь, которые все мы можем получить от всеобщей нашей матери Пресвятой Богородицы .
of course, the maternal love that we can all receive from our common mother, the Most Holy Theotokos .
Особое место в архитектурном ансамбле Соборной площади занимает церковь Положения ризы Пресвятой Богородицы , расположенная между Успенским собором и Грановитой палатой.
A special place in the architectural ensemble of the Cathedral square is the Church of the Regulations of the robe of the blessed virgin Mary , which is located between the assumption Cathedral and the Palace of facets.
Церковь Пресвятой Богородицы ( Белозерск, город; Вологодская область)-- Иконостас-- История-- 1909-- Фотографии.
Church of the Blessed Virgin ( Belozersk, town, Vologda region)- Iconostasis- History- 1909- Photographs.
г.), церковь Воскресения в Кадашах в Москве( 1687 г.), собор Пресвятой Богородицы в Нижнем Новгороде( 1719 г.).
the Resurrection in Kadashi in Moscow( 1687), the Cathedral of the Blessed Virgin in Nizhny Novgorod( 1719).
замок, а старый в 1476 году( дата на одном из колоколов) перестроили в церковь Покрова Пресвятой Богородицы .
the old-one rebuilt into the church of the Holy Virgin in 1476( the date on one of the bells).

Results: 243, Time: 0.0067

NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More