What is the translation of " ПРИВЛЕКЛИ " in English?

• attracted
• drew
• brought
• involved
• engaged
• got
• enlisted
• attract
• draw
• bring
• drawn

Examples of using Привлекли in Russian and their translations into English

Морскую полицию привлекли?
NCIS involved?

Они привлекли наше внимание.
They got our attention.

Он знает, что привлекли ФБР.
He knows the FBI's involved.

Они привлекли всеобщее внимание.
They got everyone's attention.

Полагаю, мы привлекли их внимание.
I guess we got their attention.

Мы привлекли много внимания к образованию.
We got a lot of attention for education.

Похоже, мы привлекли его внимание.
Looks like we got his attention.

Или странные свойства города привлекли корабль?
Or, did the town's strange properties attract the craft?

Многие из выставок привлекли широкую аудиторию.
Many of the exhibitions attracted large audiences.

Они привлекли ученых, чтобы доказать это биологически.
They brought in scientists to prove it biologically.

Карлайлы наняли его когда Нору привлекли за пьяное вождение.
The Carlyles hired him after Nora got that DUI.

События 7 ноября привлекли в общей сложности 375 игроков.
The November 7 event attracted a total of 375 players.

Не могу точно сказать, почему они привлекли вас, Марк.
I'm not really sure at what point they enlisted you, Mark.

Наблюдения Погсона быстро привлекли внимание других ученых.
Pogson's observation quickly attracted academic attention.

И мы привлекли наших старых друзей, гонщиков туринговых машин.
So we brought in our old friends, the touring car drivers.

Когда выключили видеоняни, вы привлекли его внимание.
I think when you shut down Natal-Cam you got his attention.

Я просто хочу, чтобы его привлекли к ответственности, как и других.
I just want to see him brought to justice like everyone else.

Внимание разведывательной службы также привлекли следующие факты.
The following facts also attracted the service's attention.

Мероприятие Прошлогодний привлекли рекордные 52000 посетителей.
Last year's event attracted a record-setting 52,000 attendees.

За редким исключением улусные команды привлекли всех лучших борцов.
With rare exception ulusny teams attracted all best wrestlers.

К ликвидации пожара привлекли 22 спасателей и 5 единиц спецтехники.
For the recovery of fire involved 22 rescuers and 5 units of machinery.

В частности, участники дискуссионной группы привлекли внимание к следующим проблемам.
In particular, panellists drew attention to the following issues.

Недавние кибер- атаки привлекли наше внимание к противоречиям, и.
The recent cyber attack brought some inconsistencies to our attention, and.

К операции привлекли авиацию, артиллерию, танки и наземные войска.
The operation involved the Air Force, Navy artillery, tanks and ground troops.

Вот это и были те факторы, что привлекли меня в Россию и в Москву.
Those were the factors that drew me to Russia and to Moscow.

Виноградники привлекли внимание посетителя, который поднимается в Барано.
The vineyards attracted the attention of the visitor who climbs to Barano.

Несколько стран из Африканского региона привлекли внимание к этим недостаткам.
Several countries from the African region drew attention to these shortcomings.

События, происходящие там, привлекли внимание всех журналистов и репортеров.
The events that took place there drew the attention of almost all journalists and reporters.

Равняйтесь на новаторские проекты- они в прошлом году привлекли рекордные инвестиции.
Follow innovative projects- they attracted record-breaking investments last year.

Несколько представителей меньшинств привлекли внимание к проблемам меньшинств в Индии.
Several minority representatives drew attention to minority issues in India.