Translation of "приводится в приложении" in English

Results: 1411, Time: 1.945

is contained in annex is provided in annex is set out in annex is given in annex is shown in annex in annex is given in the annex is presented in annex is set out in the annex appears in annex is reproduced in annex are listed in annex is listed in the annex is attached as annex is included in annex is found in annex are described in annex is provided in appendix are summarized in annex are detailed in annex are summarized in the annex are outlined in annex is presented in appendix

Examples of Приводится В Приложении in a Sentence

Полученная информация приводится в приложении IV.
The information received is contained in annex IV.
Организационная диаграмма приводится в приложении III
An organizational chart is provided in annex III
Повестка дня приводится в приложении II.
The agenda is set out in annex II.
Резюме представленной информации приводится в приложении 1
A summary of the submitted information is given in Annex 1.
Список членов Комитета приводится в приложении 1;
The list of members of the Committee is shown in Annex 1.
Информация о других случаях приводится в приложении XIII- A.
Other cases are indicated in annex XIII
Перечень слаболесистых стран приводится в приложении ниже
A list of countries with low forest cover is given in the annex below
Перечень этих мероприятий приводится в приложении I.
The list of activities is presented in annex I.
Соответствующее предложение приводится в приложении к настоящей записке.
That proposal is set out in the annex to the present note.
Резюме его выступления приводится в приложении IV ниже.
A summary of this statement appears in annex IV below.
Текст указанной резолюции приводится в приложении III.
The text of the resolution is reproduced in annex III.
Перечень документов совещания приводится в приложении II.
The documents before the meeting are listed in annex II.
Нынешний состав Исполнительного совета приводится в приложении ниже
The current membership of the Executive Board is listed in the annex
Это письмо приводится в приложении 4.
The letter is attached as annex 4.
Отдельное рассмотрение этого вопроса приводится в приложении 1.
A separate discussion on this issue is included in Annex 1.
Утвержденная повестка дня приводится в приложении I.
The agenda as adopted is found in annex I.
Информация о результатах работы Комитета приводится в приложении I.
The steps taken by the Committee are described in Annex I.
Указатель стандартных элементов отчетности приводится в Приложении 2.
The standard disclosures index is provided in Appendix 2.
правительством вертолетов приводится в приложении XXXV.
commercially hired and government-provided helicopters are detailed in annex XXXV.
Индекс раскрытия показателей GRI приводится в Приложении 2).
The GRI disclosures index is presented in Appendix 2.
Детализированная информация по вопросам задержания приводится в Приложении III.
The detailed information of detention is contained in Annex III.
Исправленный текст приводится в приложении XIV.
The amended text is provided in annex XIV;
Эта дополнительная информация приводится в приложении III ниже.
This additional information is set out in annex III below.
Пример первой страницы анкеты приводится в приложении I.
An example of a questionnaire front page is given in annex I.
Пересмотренная организационная структура приводится в приложении III
The revised organization chart is shown in annex III
Подробная разбивка этих расходов приводится в приложении II
Details of the costs are specified in annex II
Список респондентов приводится в приложении .
The list of respondents is given in the annex .
Подробная информация приводится в приложении V к настоящему докладу.
Detailed information is presented in annex V to the present report.
Он приводится в приложении к настоящей записке.
It is set out in the annex to the present note.
Резюме этого заявления приводится в приложении IV ниже.
A summary of her statement appears in annex IV below.

Results: 1411, Time: 1.945

TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More