TRANSLATION

Природопользования in English

Results: 887, Time: 0.1314


CONTEXTS

Example sentences with природопользования

[...] продолжит совершенствование и адаптацию новой технологии для решения актуальных задач рационального природопользования , мониторинга, управления и контроля.
[...] and adapting the new technology for solving urgent tasks of rational environmental management, monitoring and control.
[...] Балканской республики предусматривается превращение территории в центр здоровья и эффективного природопользования за счет комплексного развития региона.
[...] area in the center of health and effective environmental management through an integrated development of the region is [...]
Стратегическое управление в отраслях агропромышленного комплекса и природопользования
Strategic management in the agro-industrial complex and environment
[...] Земли, человечество использует сетевые технологии в сферах рационального природопользования , для природоохранных задач, при изучении изменений земной поверхности [...]
[...] uses network technologies in the areas of rational nature management , solving nature protection issues and studying changes in [...]
[...] моделей земледелия, теории охраны и рационализации землепользования и природопользования в целом, более научно обоснованного закона возрастающего плодородия [...]
[...] theory of conservation and rationalization of land and natural resources in general, more science-based law increasing soil fertility, [...]
В Министерстве лесного хозяйства, охраны окружающей среды и природопользования Самарской области ведется кадастр утвержденных ООПТ, сведения по [...]
The Ministry of Forestry, Environmental Protection and Nature Use of the Samara Region maintains the cadaster of [...]
[...] о содержании нового варианта Федерального закона о территориях традиционного природопользования и о текущем статусе этого варианта.
[...] of the Federal Act on Areas of Traditional Resource Use and the current status of that version.
[...] углубленных знаний по экологии, охране окружающей среды и сбалансированного природопользования и выполняется в активном исследовательском среде.
[...] in-depth knowledge of ecology, environmental protection and sustainable use of the environment and is carried out in [...]
• стоимость земли и иных объектов природопользования , жилищного и библиотечных фондов, фильмофондов, историко-культурных ценностей, сценическо- постановочных [...]
• land and other environmental facilities, residential houses and libraries, movie stock, heritage and cultural items, [...]
Геоэкологическое состояние арктиче- ского побережья России и безопасность природопользования
2. Geoecological condition of the arctic coasts of Russia and environmental management safety. м.:
[...] в национальные стратегии стран- членов в области рационального природопользования ( Ангилья, Антигуа и Барбуда, Британские Виргинские Острова, Гренада, [...]
[...] and financing and strategic planning into the national environment management strategies of its member countries( Anguilla, Antigua [...]
[...] компьютерных моделей для оценки сценариев развития и оптимизации природопользования в степной и лесостепной зонах Европейской территории России [...]
[...] the evaluation of development scenarios and optimization of nature management in steppe and forest steppe zones of European [...]
[...] Комитета Верховной Рады Украины по вопросам экологической политики, природопользования и ликвидации последствий Чернобыльской катастрофы, Чернобыльского фонда « [...]
[...] the Verkhovna Rada of Ukraine on Environmental Policy, Natural Resources and Mitigation of Chornobyl Accident Consequences, Chornobyl Shelter [...]
Использование геоинформационных систем для решения задач природопользования и охраны окружающей среды: Материалы конференции.
Using geoinformation systems for accomplishing the tasks of nature use and environmental protection: Conference materials.
[...] спрашивает, был ли завершен процесс создания территорий традиционного природопользования для малочисленных коренных народов( пункты 50 − 51 [...]
[...] whether the process of establishing areas of traditional resource use for small indigenous peoples had been completed( report, [...]
[...] а также от степени вовлечения всего общества в деятельность по защите природы и организации устойчивого природопользования .
[...] the capability to engage the whole society in the protection of nature and its sustainable use .
Представлен Государственным учреждением « Институт экономики природопользования и устойчивого развития Национальной академии наук Украины ».
Presented Public Institute« Institute of Environmental Economics and Sustainable Development of National Academy of Sciences of [...]
Кафедра Экологии и природопользования всегда открыта для сотрудничества.
Department of Ecology and environmental management is always open for cooperation.
17. В 2006 году министры природопользования и здравоохранения более чем 100 стран и представители частного сектора [...]
17. In 2006, ministers of environment and health from more than 100 countries, along with representatives [...]
[...] детей 4- 6 лет к обучению основам экологии, природопользования и правам человека », которая включает как важнейший [...]
[...] old children to learn the basics of ecology, nature management and human rights” and complemented it with new [...]
[...] основных задач в области охраны окружающей среды и природопользования является стабилизация и улучшение экологической ситуации в Республике.
[...] tasks in the field of environment protection and natural resources is the stabilization and improvement of ecological situation [...]
[...] слова: исследовательские подходы в рекреационной географии, принципы рекреационного природопользования , территориальная организация рекреационной деятельности, территориальная эколого- рекреационная система( [...]
[...] research approaches in recreational geography, principles of recreational nature use , territorial organization of recreational activities, territorial ecological and [...]
[...] малочисленных народов; сохранение и развитие самобытной культуры малочисленных народов; сохранение на территориях традиционного природопользования биологического разнообразия.
[...] preserve and develop their distinctive culture; and to conserve biological diversity in areas of traditional resource use .
Анализ влияния природных и антропогенных условий на принятие решений в сфере сельскохозяйственного природопользования ,
Analyzing the effects of natural and social framework on land use decisions,
Экономика природопользования и управление природными ресурсами
Environmental Economics and Natural Resource Management
Актуальные проблемы природопользования и сохранения природного и историко-культурного наследия ».
Actual problems of environmental management and conservation of natural, historical and cultural heritage".
[...] особенно сельских женщин и представительниц коренных народов, при разработке и осуществлении политики и программ рационального природопользования .
[...] used in the design and implementation of policies and programmes for the management of the environment .
[...] применение данных дистанционного зондирования для решения задач экономики, природопользования , экологии, Чс( 1 ч.) Использование космических снимков:
[...] remote sensing data for resolving issues of economy, nature management , environment and emergency response( 1 hour) Use of [...]
[...] Комитета Верховной Рады Украины по вопросам экологической политики, природопользования и ликвидации последствий Чернобыльской катастрофы, Чернобыльского фонда « [...]
[...] the Verkhovna Rada of Ukraine on Environmental Policy, Natural Resources and Mitigation of Chornobyl Accident Consequences, Chornobyl Shelter [...]
[...] что условием успешного развития хозяйства стало изменение модели природопользования : увеличение доли охоты и собирательства в общей структуре [...]
It is proved that the reason of successful nature use was in changing of the nature use model: increase hunting and gathering parts in general [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward