ПРИСТУПИТЬ IN ENGLISH

What does приступить mean in Russian

S Synonyms

Results: 1397, Time: 0.1752

Examples of using Приступить in a sentence and their translations

Для того чтобы приступить к изготовлению оперения для стрел, возьмите гусиное перо.
In order to start making feathers for arrows, take the goose feather.
К добыче намечается приступить в этом году.
Production is set to begin this year.
Нажмите или OK, чтобы приступить к прослушиванию выбранной.
Press or OK to start listening to the selected radio station.
Нажмите или OK, чтобы приступить к прослушиванию выбранного.
Press or OK to start listening to the selected album.

К строительным работам планируется приступить в IV квартале 2016 года.
Construction is scheduled to begin in quarter IV of 2016.
Звучит команда приступить к принятию присяги.
A command to proceed to take the oath was sounded.
Генеральный секретарь предложил конференции приступить к выбору ее председателя.
The secretary-general invited the conference to proceed to the election of its president.
Детка, я готов приступить к делу.
Oh, baby, I'm ready to launch.
В мае планируется приступить к восстановлению фасадов.
It is planned to begin restoration of facades in may.
Нажмите или OK, чтобы приступить к прослушиванию выбранной станции.
Press or OK to start listening to the selected station.
Предполагается, что к осуществлению репатриации можно будет приступить в начале 1994 года.
It is expected that repatriation can commence in early 1994.
Чтобы приступить к загрузке этого обновления, выберите обновить и нажмите OK.
Select update, then press OK to begin downloading the firmware update.
Ассамблея приняла решение незамедлительно приступить к рассмотрению пункта 101 повестки дня.
The assembly agreed to proceed immediately to the consideration of agenda item 101.
Нажмите или OK, чтобы приступить к прослушиванию выбранной станции pandora.
Press or OK to start listening to the selected pandora station.
Нажмите add( добавить), чтобы приступить к добавлению новой записи сопоставления.
Click add to start adding a new mapping entry.
Нажмите или OK, чтобы приступить к прослушиванию этой радиостанции.
Press or OK to begin listening to the radio station.
Он решил приступить к обсуждению на своем одиннадцатом совещании.
It agreed to proceed to the discussion phase at its eleventh meeting.
Обе стороны также обязуются в срочном порядке приступить к переговорам.
The two parties also undertake to begin negotiations as early as possible.
В этот момент машина готова приступить к работе.
At this point, the machine is ready to start working.
Он предлагает членам комитета приступить к голосованию.
He invited committee members to proceed to the vote.
Нажмите или OK, чтобы приступить к просмотру выбранного.
Press or OK to start watching the selected video.
К осуществлению этих проектов намечено приступить в апреле.
Implementation of these projects is scheduled to begin in april.
Вот почему моя делегация считает необходимым срочно приступить к такому осмыслению.
This is why my delegation feels it is urgently necessary for this thinking to begin.
Перед тем, как приступить к самим прогнозам, необходимо серьезно подготовиться.
Before start forecasts, it is necessary to be prepared seriously.
Почему многие приступить к использованию оригинальной рецептуре тогда?
Why do so many start to use the original recipe then?
По окончании синхронизации можно приступить к восстановлению исходных настроек смартфона.
After your iphone finishes syncing to itunes, you can begin the restoration process.
Правительству поручаю приступить к его разработке.
I ask the government begin preparation for this project.
Следует также приступить к реализации пилотных проектов.
Pilot projects should also be initiated.
Вы должны приступить к работе в 9 часов утра.
You must get to work by 9am.
Прежде чем приступить к работе, был проведен анализ рынка.
Before starting work, we’ve conducted a market analysis.

Results: 1397, Time: 0.1752

TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More