Translation of "причины" (prichiny) in English

S Synonyms

Results: 8968, Time: 0.1432

causes reasons why grounds roots reason cause caused reasoning causing ground

Examples of Причины in a Sentence

Глубинные причины насилия в отношении детей.
Root causes of violence against children.
Динамика и глубинные причины этих процессов отличаются от страны к стране.
The dynamics and underlying causes of these processes differed from country to country.
Существует две причины, почему рынок реагирует.
There are two reasons why the market reacts.
Эталоны и причины их существования.
The benchmarks and why they exist.
Экономические циклы: их причины и характерные черты.
Economic cycles: their reasons and characteristics.
Исключите другие устранимые причины комы( например, гипогликемию, бактериальный менингит).
Exclude other treatable causes of coma(e.g. hypoglycaemia, bacterial meningitis).
Каковы причины коррупции в нашей стране?
What are causes of corruption in our country?
Есть причины для этой невидимости.
There are reasons for this invisibility.
Учитывая гуманитарные причины и просьбы международного сообщества,
Considering humanitarian grounds and requests from the international community,
Время восстановления зависит от причины, по которой выполнялась операция по шунтированию.
Recovery time depends on why bypass surgery is being performed.
Оба случая давали необходимые и достаточные причины для судебного решения о раздельном проживании.
Both cases provided the necessary and sufficient grounds for judicial separation.
Её причины и следствия".
Its roots and its consequences.".
Изменение климата, причины, последствия и меры адаптации.
Climate change, causes, effects and adaptation measures.
Признать наши ошибки и объяснить причины их возникновения.
Acknowledge and explain what went wrong and why.
Ты находишь эти причины справедливыми или нет?
Do you find those reasons justifiable or not?
Поэтому ссылку на причины следует опустить.
The reference to grounds should be deleted.
Симптом возможные причины рекомендуемые действия.
Symptoms possible causes recommended action.
Объясните причины ликвидации парламентской комиссии по правам женщин.
Explain why the parliamentary commission on Women's rights was dissolved.
Нет никакой причины ограничивать права блокирования.
There is no reason to limit the blocking right.
Определенные причины всех этих бед кроются в крайней нищете.
Some roots of all this can be found in extreme poverty.
Структурные и технические причины только определенные порты обладают стабильно существенными объемами перевалки.
Structural and technical reasons only certain ports have significant volumes of transshipment.
Мы должны понять причины этого и поделиться ими с другими.
We should be able to understand why, and to share this knowledge.
Нет никакой причины полагать, что валютная война III будет краткой.
There is no reason to believe that currency war III will be brief.
Все эти причины привели к увеличению дефицита торгового баланса.
All these reasons have led to increase of trading balance deficit.
Таблица 8 инкубационный период и вероятные причины диареи 10.
Table 8 incubation period and likely causes of diarrhea 10.
Были описаны риски и их причины, определено их влияние.
The risks and their cause were described and their impact identified.
Давайте одновременно искоренять порождающие его причины.
Let us at the same time address its roots.
Вышеприведенные причины могут быть использованы и для отказа во въезде террористам и их сторонникам.
These grounds can be invoked to deny terrorists and their supporters entry.
Правительство проанализировало причины такого различия.
The government had examined why this difference existed.
Темой доклада стали актуальные причины инвестировать в беларусь.
The topic included topical reasons of investing in belarus.

Results: 8968, Time: 0.1432

SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "причины"


грунта
мотивов
заземления
разума
аргументы
площадки
основания
мотивировка
обоснование
соображения
корневища
поводы
почве
фарш
полигон
корнеплодов
корешки
рассуждения
нанесения
аргументации
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More