"Пришествие" Translation in English

S Synonyms

Results: 106, Time: 0.0066

coming advent coming of

Examples of Пришествие in a Sentence

Это новое пришествие предсказано Заратустрой и Иисусом Христом, вернее — Златоустом.
kubarev.com
This new coming is predicted Zaratustra and Jesus Christ to tell- Zlatoust more truly.
kubarev.com
Видя в состоянии современного общества исполнение библейских пророчеств, мы можем не сомневаться в том, что пришествие Иисуса произойдет очень скоро.
rgdn.info
Seeing biblical prophecies coming true in the present-day society, we cannot doubt that Jesus' advent is to take place very soon.
rgdn.info
Асаф так пророчествует о пожарах да ураганах в пришествие Господа.
godday.kiev.ua
Asaf so prophesies about fires and hurricanes in the coming of the Lord.
godday.kiev.ua
Мы верим во второе пришествие Иисуса Христа, Который придет лично, чтобы судить человечество и установить Его вечное Царство праведности и мира.
slavicmissionary.org
We believe in the second coming of Jesus Christ, who will appear in person to judge mankind and establish His eternal kingdom of righteousness and peace.
slavicmissionary.org
нам будущее преображение естества нашего и будущее Свое пришествие на облаках во славе с ангелами », то есть будущее пришествие на Землю в присутствии множества ангелов, которые будут служить Ему.
hram-pg.org
future transfiguration of our nature and His future advent on clouds in glory with the angels", in other words, future advent on Earth in the large presence of angels that will serve Him.
hram-pg.org
Именно поэтому Сам Сын Божий провозвестил человечеству Пришествие Сына Человеческого, Который и пребудет Вечным Посредником между Божественным и Творением.
abdrushin.ru
The Son of God Himself proclaimed to mankind the Coming of the Son of Man, Who will then remain the eternal Mediator between the Divine and Creation.
abdrushin.us
Ныне мое пришествие будет величественным тем, что мое сияние будет таким славным и могущественным, что не
tmrussia.org
Now my coming will be in grandeur so that my luminosity will be so glorious and
tmrussia.org
Теперь это точно второе Пришествие , и там он может быть немного торжественным, и, с одной стороны,
laralarsen.com
Now, it's exactly the 2nd Advent and there it can be a bit solemn and so
laralarsen.com
Второе пришествие Иисуса Христа и начало конца света не за горами, поскольку захват Крыма армией России
rgdn.info
The Second coming of Jesus Christ and the beginning of the end of the world are not
rgdn.info
Даже и тогда мое пришествие не будет в облике материального тела, оно будет в облике только
tmrussia.org
Even then my coming will not be in the flesh, it will only be in a
tmrussia.org
" Время Пресвятого Духа наступило"- непосредственное указание на пришествие времени Святого Духа!
rgdn.info
" The time of the Most Holy Spirit has already come": this is a direct indication of the Holy Spirit time advent !
rgdn.info
Будущее второе пришествие Иисуса Христа, Судный день, и спасение верующих.
geniusrevive.com
The future Second Coming of Jesus, the Day of Judgement and salvation of the faithful.
geniusrevive.com
века) и иконы художника Скордилиса: Христос на престоле, Живоносный источник и Второе пришествие ( 1635- 1645 гг).
cretanbeaches.com
the icons of the painter Skordilis: the Enthroned Christ, Living Spring and the Second Coming ( 1635-1645).
cretanbeaches.com
Считаем нужным добавить, что пришествие именно ТРЕХ Спасителей – это уже более поздняя информация.
rgdn.info
It should be added that the advent of exactly THREE Saviours is already later information.
rgdn.info
Подтвердилась та истина, что Пришествие Спасителя предоставило человечеству возможность следовать по пути спасения.
armenianchurch.ge
This proved the Truth found in the Scriptures that by the coming of the Savior, a second chance was given to mankind to be guided on the path leading towards salvation.
armenianchurch.ge
на эсхатологические темы, такие как смерть, ад, Антихрист, Второе пришествие Христа, и о Небесном граде Иерусалим.
vem.am
and vices, eschatological themes, such as death, hell, the Antichrist, christ's Second Coming , Heavenly Jerusalem etc.
vem.am
По буддийской легенде, расцвет удумбара предвещает пришествие Священного царя, « вращающего колесо, исправляющее дхарму в мире ».
rgdn.info
According to the Buddhist legend, udumbara flowering betokens the advent of the Holy King" Who Turns the Wheel, rectifying the Dharma in the world".
rgdn.info
В библейских терминах это пришествие зверя.
In Biblical terms, it's the coming of the Beast.
случилось за грехи человечества, но означает это, что Пришествие Иисуса стало необходимым лишь потому, что человечество оказалось
abdrushin.ru
of man's sins, then this means that the coming of Jesus became necessary only because mankind could
abdrushin.us
Дабы ускорить пришествие того" мира Христова в Царствии Христовом" 48, столь пылко всеми желаемого, Мы начинаем
1260.org
To hasten the advent of that" peace of Christ in the kingdom of Christ"[ 48] so
1260.org
Мистер Хилтон, вы второе пришествие Спасителя?
Mr. Hilton, are you the second coming of our savior?
Обратимся к Ветхому Завету, к Псалтири, в 17- м псалме которой, с использованием антропоморфизмов, описывается пришествие Господа( теофания).
godday.kiev.ua
Let us turn to the Old Testament, first, to the Psalter, in Psalm 17 which describes the coming of( the Lord) with the use of anthropomorphic terms.
godday.kiev.ua
Ожидали ли они его пришествие ?
rgdn.info
Did they wait for his advent ?
rgdn.info
Поверхностные современные версии истории рассматривают пришествие ислама как" столкновение цивилизаций", в котором ислам быстро уничтожил восточное христианство.
Crude modern versions of history see the coming of Islam as a" clash of civilisations", in which Islam quickly wiped out Eastern Christianity.
Прочитают Откровение Святого Иоанна Богослова и по тайным, засекреченным знакам поймут новое пришествие ?
kubarev.com
Will read Sacred John Bogoslov Revelation and on the secret, secret signs will understand new coming ?
kubarev.com
Итак," Спящий пророк", подобно многим другим известным провидцам, также указал на пришествие Мессии.
rgdn.info
So, the Sleeping Prophet, just like other famous seers, indicated the Messiah advent .
rgdn.info
Может её второе пришествие ?
Maybe the second coming of her?
и связывают каким-то образом находку зала Записей с серией событий, предваряющих « Второе Пришествие Христа ».
rgdn.info
in some way to a series of events that will prelude the" Second Coming of Christ".
rgdn.info
Хотелось бы верить, что писавший эти строки и правда искренне верит в пришествие Христа, а не лишь использует эту" модную святую легенду" как привычный инструмент для укрепления маленькой земной власти.
rgdn.info
Hopefully, the author of these lines truly believes in the advent of Christ and not just uses this" fashionable sacred legend" as a habitual tool to strengthen his or her local earthly power, although to be more precise holy Christian texts tell about the advent of the Holy Spirit or Comforter rather than the return of Jesus Christ.
rgdn.info
Пришествие Бога Кино.
The coming of a Movie God.

Results: 106, Time: 0.0066

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward