Examples of using Проверяет наличие in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ctype_ print- Проверяет наличие печатных символов.
Анализ крови и мочи проверяет наличие молекулярных компонентов.
The blood and urine tests will check for molecular compounds.Ctype_ cntrl- Проверяет наличие управляющих символов.
Ctype_cntrl- Check for control characters.Readiris автоматически проверяет наличие обновлений каждые 20 дней.
Ctype_ space- Проверяет наличие пробельных символов.
Ctype_space- Check for whitespace characters.Интеллектуальное сканирование Быстро проверяет наличие проблем с производительностью и безопасностью.
Smart Scan Quickly checks for any performance or security issues.Ctype_ digit- Проверяет наличие цифровых символов в строке.
Ctype_digit- Check for numeric characters.На этом этапе детектор проверяет наличие изменений в базе данных и применяет их.
At this point, the detector checks for changes in the database and applies them.Ctype_ lower- Проверяет наличие символов в нижнем регистре.
Ctype_lower- Check for lowercase characters.Директор школы лично встречает каждого ученика и у входа и проверяет наличие школьной формы.
Principal personally meets each student at the entrance and checks the school uniform.Эта функция проверяет наличие изменений в Папке.
This function checks for Mailbox modifications.Банк проверяет наличие такого магазина в данном случае, shop.
Защита электронной почты Постоянно проверяет наличие угроз во входящих и исходящих сообщениях электронной почты.
Email Shield Continuously checks for threats in incoming and outgoing emails.Ctype_ upper- Проверяет наличие символов в верхнем регистре.
Ctype_upper- Check for uppercase characters.Доска объявлений автоматически проверяет наличие изменений каждые 60 секунд и обновляется по мере необходимости.
Noticeboard automatically checks for changes every 60 seconds and refreshes when needed.Ctype_ alnum- Проверяет наличие буквенно-цифровых символов.
Ctype_alnum- Check for alphanumeric characters.По умолчанию Антивирус Касперского автоматически проверяет наличие обновлений на серверах« Лаборатории Касперского».
By default, Kaspersky Anti-Virus automatically checks for updates on Kaspersky Lab's servers.Скрипт сначала проверяет наличие обязательного одного аргумента.
The program first checks that there is the required one argument.GameGuard проверяет наличие новых обновлений каждый раз когда он выполняется.
GameGuard checks for new updates every time it is executed.Рекомендованная процедура оценки: при проведении оценки лицензиар проверяет наличие у соискателя лицензии подтверждения того.
Recommended assessment process: The licensor verifies whether the licence applicant.Ctype_ graph- Проверяет наличие любых печатных символов, кроме пробела.
Ctype_graph- Check for any printable character(s) except space.Если значение timeOut является нулем,то функция проверяет наличие уже ожидающих прочтения цифр или событий, не ожидая дополнительно.
If the timeOut value is zero,the function checks for pending digits and events, without any waiting.GameGuard проверяет наличие новых обновлений каждый раз когда он выполняется.
GameGuard checks for latest update every time it is launched.Kaspersky Secure Mail Gateway периодически автоматически проверяет наличие новых пакетов обновлений на серверах обновлений" Лаборатории Касперского.
Kaspersky Secure Mail Gateway periodically and automatically checks for new update packages on Kaspersky Lab's update servers.Система проверяет наличие авто периодически, используй паузы, чтобы похитить его.
The system periodically checks for cars, use the pause to kidnap him.POST запускается каждый раз при инициализации коммутатора и проверяет наличие компонентов оборудования, чтобы определить, работает ли коммутатор, перед полной загрузкой.
POST runs every time the switch is initialized and checks hardware components to determine if the switch is operational before completely booting.Он проверяет наличие обновлений и стабильные версии драйверов, совместимых для системы.
It checks available updates and stable versions of the drivers compatible for the system.Festi периодически проверяет наличие отладчика и умеет снимать точки останова.
Festi periodically checks existence of a debugger and is able to remove breakpoints.Проверяет наличие административных общих ресурсов на компьютере системы сайта.
Verifies that the required administrative shares are present on Секретариат проверяет наличие избыточных ЕУК и выдает на них сертификаты 24/.
