Translation of "провести" (provesti) in English

S Synonyms

Results: 18834, Time: 0.647

conduct to hold to undertake to spend to carry out to convene host to organize to perform to meet to proceed to pursue will be held

Examples of Провести in a Sentence

Провести дополнительные консультации и общественное обсуждение изменений в закон о.
Conduct additional consultations and public discussion of amendments to the law on normative.
Мы планируем провести аналогичный семинар для всех школ улуса.
We plan to hold a similar seminar for all schools in the settlement.
Беспристрастный ALJ должен провести надлежащее слушание и принять решение.
An impartial ALJ must conduct the due process hearing and make a decision.
В будущем компания планирует провести независимое заверение отчета.
The company is planning in the future to conduct an independent assurance of the report.
РГ приняла решение провести свою девятую сессию в 2017 году.
The WG agreed to hold its ninth session in 2017.
Провести детальные обсуждения разных аспектов микробиологической диагностики дифтерии.
To undertake detailed discussions on aspects of microbiological diagnostics for diphtheria;
Добровольно провести оценку ИКТ вашего города.
Volunteer to undertake a kpis assessment of your city.
Провести оценку национального планирования и бюджетных систем, а также ориентацию их результатов.
Conduct an assessment of national planning and budgeting systems and their results orientation.
Принял решение провести следующее заседание руководящего комитета совместно с EASA.
Agreed to hold next steering committee meeting jointly with easa.
Вы хотите провести время в минске в комфорте и уюте?
You want to spend time in minsk in the comfort and coziness?
Комитет настоятельно призывает правительства стран данного региона провести аналогичные исследования.
The board urges governments of countries in the region to conduct similar surveys.
Комиссия решила провести свою шестьдесят шестую сессию в 2015 году.
The commission agreed to hold its sixty-sixth session in 2015.
Или просто хотите провести время у каспийского моря?
Or just want to spend time at the caspian Sea?
Мы также готовы провести для вас персональную демонстрацию в офисе.
We are also ready to carry out a personal demonstration for you in the office.
Комитет просил секретариат провести работу по следующим гибким возможностям:.
The committee requested the secretariat to undertake work on the following flexibilities:.
После перерыва в 2 недели провести курс лечения одной только мазью.
After a break of 2 weeks to carry out a course only one ointment.
Они также договорились провести две сессии комиссии в апреле и июле.
They also agreed to convene two sessions of the commission in april and july.
Он настоятельно призвал комитет провести визиты в такие страны по их приглашению.
It urged the committee to undertake visits to such states at their invitation.
Если иностранец желает провести в украине всего один день.
If the foreigner wishes to spend only one day in ukraine.
Именно россия предложила провести несколько раундов переговоров в астане.
Russia proposed to hold several rounds of talks in astana.
И у нас есть все шансы провести аналогичные состязания мирового уровня.
And we have every chance to carry out similar competitions of world level.
Постановляет провести свою пятнадцатую сессию в пекине в сентябре или октябре 2003 года;
Decides to hold its fifteenth session in beijing in september or october 2003;
Вы хотите провести в столице незабываемые дни?
You want to spend unforgettable days in the capital?
Провести заседания, семинары и симпозиумы в различных регионах.
To convene meetings, seminars and symposia in various regions.
Франция выразила готовность провести первое совещание совета в париже в апреле 2011 года.
France offered to host the first meeting of EHMB in paris in april 2011.
WG- FSA решила провести обновленные оценки для следующих промыслов:.
The working group agreed to undertake updated assessments for the following fisheries:.
Одно из лучших мест, где провести выходные вместе с детьми.
One of the best places where to spend the weekend together with children.
Провести одно дополнительное заседание 31 августа 2007 года для завершения работы.
To convene one additional meeting on 31 august 2007 in order to conclude its work.
Когда и где планируете провести следующий бой?
When and where you plan to carry out the following fight?
Поэтому МТРГ планирует провести galaxy serpent 2.0 в начале 2015 г.
Consequently, ITWG plans to host galaxy serpent 2.0 beginning in early 2015.

Results: 18834, Time: 0.647

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More