Translation of "проводить исследования" (provodit' issledovaniya) in English

S Synonyms

Results: 295, Time: 0.262

conduct research conduct studies undertake research undertake studies to carry out research to carry out studies conduct surveys to perform research conducting research conducting studies undertaking research

Examples of Проводить Исследования in a Sentence

Ученые продолжают проводить исследования по изучению данного вируса.
Scientists continue to conduct research on studying of the virus.
Проводить исследования по оценке социально-экономического воздействия эпидемии ВИЧ в регионе.
Conduct research to assess socio–economic impact of the HIV epidemic in the region.
проводить исследования по вопросу народонаселения и соответствующей политики в области развития;
(c) conduct studies on population and related development policies;
проводить исследования характера, масштабов и последствий насилия в отношении женщин;
Conduct research into the nature, scale and impact of violence against women.
Проводить исследования и осуществлять научно-исследовательские работы по вопросам тенденций в области миграционных потоков.
To conduct studies and research projects on trends in migration flows.
Секретариат ЮНКТАД будет проводить исследования и анализ в следующих областях:.
The UNCTAD secretariat will undertake research and analysis in the following areas:.
Проводить исследования по женским вопросам.
To carry out research on women-related issues.
Автор одной из первых начала проводить исследования по общенаучным понятиям.
The author is one of the first to conduct research on scientific concepts.
проводить исследования на предмет сотрудничества между государствами, пользующимися общими природными ресурсами;
(n) conduct studies on cooperation among states sharing natural resources;
Правительствам было предложено собирать данные и проводить исследования по этой теме.
Governments were requested to generate data and to carry out research on the topic.
поощрять и проводить исследования в области здравоохранения;
(n) to promote and conduct research in the field of health;
И если я ему понадоблюсь, я буду дома, проводить исследования.
And if he needs me, I'll be at home, conducting research.
Проводить исследования, касающиеся использования и внедрения коммерческих сельскохозяйственных стандартов качества.
Conduct research related to the use and implementation of commercial agricultural quality standards.
Они обосновались здесь чтобы проводить исследования.
They shipped it here to conduct research.
Проводить исследования по среднесрочным вопросам, связанным с горизонтальной политикой;
Conduct research on medium-term problems related to horizontal policy.
Проводить исследования, сосредоточенные на изучении условий открытия биз- неса для женщин- предпринимателей.
Conduct studies that focus on starting conditions for women entrepreneurs.
Перед институтом была поставлена задача проводить исследования по следующим направлениям:.
The main problem of the new institute is to do researches in the following spheres:.
Проводить исследования по вопросам, отнесенным к его компетенции;
Carry out research on matters within its competence;
проводить исследования по вопросам прав человека;
(k) to conduct research on human rights issues.
проводить исследования концепции безопасности и окружающей среды.
(b) conduct studies on the concept of security and the environment.
Она также может проводить исследования.
It may also conduct investigations.
Тем не менее, рекомендуется проводить исследования на свежесобранном биологическом материале.
Nevertheless it is recommended to perform the assay with freshly collected samples!
Предпочтительно проводить исследования на нескольких участках в пределах регионов размножения.
Where possible, multisite studies within breeding regions are preferable.
Тем не менее, рекомендуется проводить исследования на свежевзятом биологическом материале!
Nevertheless it is recommended to perform the assay with freshly collected samples!
Рон хаббард начал проводить исследования злоупотребления наркотиками в 1960- х годах.
Mr. hubbard began his research into drug abuse in the 1960s.
Вы не будете проводить исследования сейчас? я не уверен, что это хорошая идея.
You're not investigating it now?
Мы снова может проводить исследования стволовых клеток.
We can have stem cell research again.
Не разрешается проводить исследования с использованием эмбрионов старше 14 дней.
No research was allowed on embryos over 14 days old.
Проводить исследования и способствовать реализации программы обеспечения равноправия.
Research and influencing to drive forward the equality agenda.
Предоставление составителями возможности пользоваться библиотеками и проводить исследования;
Provide library and research capabilities to the drafters.

Results: 295, Time: 0.262

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
SYNONYMS

S Synonyms of "проводить исследования"


проведение исследования
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More