Examples of using Программные приоритеты in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Программные приоритеты.
Существующие программные приоритеты.
Программные приоритеты.
Географические программные приоритеты.
Geographic programme priorities.Программные приоритеты.
Programmatic priorities.Кроме того, необходимо соб- людать программные приоритеты.
In addition, programme priorities have to be met.IX. Программные приоритеты.
IX. Programme priorities.Влияние предпочтений доноров на программные приоритеты.
Influence of donor preferences on programme priorities.Программные приоритеты Часть I.
Programme priorities Part I.Направления политики, программные приоритеты и критерии отбора;
Policies, programme priorities and eligibility criteria;II. Программные приоритеты 12- 114 8.
II. Programme priorities 12-114 2.КС определила программные приоритеты для этих мероприятий ГЭФ.
The COP determined the programme priorities of these GEF activities.Программные приоритеты и координация;
Programme priorities and coordination;Конкретные виды политики, программные приоритеты и критерии приемлемости;
Specific policies, programme priorities and eligibility criteria;Программные приоритеты руководителя департамента.
Head of Department's programme priorities.В деятельности Фонда правильно расставлены обучающие программные приоритеты.
Общие программные приоритеты и потребности.
Overall programme priorities and resource needs.В отношении адаптации следующие вопросы политики, программные приоритеты и критерии отбора.
Regarding adaptation, the following policies, programme priorities and eligibility criteria.Программные приоритеты ЮНИСЕФ в странах Африки.
UNICEF programme priorities in sub-Saharan Africa.Совет советников Аджарского телевидения и радио Общественного вещателя Грузии утвердил программные приоритеты.
The Board of Advisers of Adjara TV of the Public Broadcaster has confirmed the program priorities.Программные приоритеты и будущие направления деятельности 8.
Programme priorities and future directions. 8.В ходе встреч в областях мы желаем выяснить- точны ли наши программные приоритеты и направления?
During these regional meetings we want to find out whether we have properly chosen our program priorities and fundamental directions?Общие программные приоритеты и потребности в ресурсах 6- 21 5.
Overall programme priorities and resource needs 6-21 5.Г-н Син Бунам( Республика Корея) говорит, что наброски бюджета не отражают должным образом программные приоритеты и направления деятельности Организации.
Mr. Shin Boonam(Republic of Korea) said that the budget outline did not duly reflect the Organization's policy priorities and directions.Общие программные приоритеты и потребности в ресурсах 7- 15 5.
Overall programme priorities and resources needs 7-15 5.При том, что текущие мероприятия должны быть доведены до конца, ориентиром для будущего сотрудничества должны служить новые стратегические программные приоритеты.
While existing activities should be carried through to completion, new strategic programmatic priorities should guide future collaboration.Программные приоритеты и будущие направления деятельности ЮНФПА.
Programme priorities and future directions of the United.Татишева» определил свои программные приоритеты и продолжает работать над развитием профессионального и личностного потенциала ребят.
Tatishev" defined its policy priorities and continues to work on the development of professional and personal potential of children.Программные приоритеты, установленные в среднесрочном плане,-- матрица кратких результатов.
Medium-term plan programme priorities-- summary results matrix.Татишева» определил свои программные приоритеты и продолжает работать над развитием профессионального и личностного потенциала ребят.
During the years of its existence Yerzhan Tatishev Foundation defined its program priorities and continues to work on development of professional and personal potential of children.
