Examples of using Проиграть in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
И проиграть.
Выиграть или проиграть.
It's win or lose.Или проиграть.
Проиграть тебе?
Она может проиграть ее для нас.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
команда проигралапроиграл выборы
игрок проигрываетпроиграли войну
война проигранапроигравшая команда
битва проигранапроиграл бой
проиграл пари
проиграл титул
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
Проиграть девчонке.
Lost to a girl.Ты не можешь проиграть в красном.
You can't lose in red.Но проиграть Уолш.
But lose to Walsh.Не понимаю, как ты мог проиграть.
I don't understand how you lost.Проиграть нельзя.
Losing is not an option.Так что могли и выиграть, и проиграть.
They could have won or lost.Не проиграть, а отозвать.
Withdrew, not lost.В такой игре нельзя выиграть или проиграть.
In this game you can not win or lose.Проиграть все песни в выбранной папке.
Play all songs in a selected folder.Ты можешь проиграть, но надо бороться.
You can lose, but it is necessary to fight.Проиграть все песни в выбранной категории.
Play all songs in a selected category.Я не против проиграть, пытаясь выиграть тебя.
I don't mind losing, trying to win you.А враг, знающий будущее, не может проиграть.
And an enemy that knows the future can't lose.Мне нужно проиграть это снова до этого момента.
I have to play it again just up to there.Проиграть все песни в выбранной папке.
Play all songs in a selected folder 1 Display the list.Мы могли проиграть, но не с таким же счетом!
We could lose, but not with the same account!Проиграть по причине интеллектуального мошенничества.
Losing on purpose is intellectually dishonest.Достойно проиграть важнее, чем победить.
Losing with honour is more important than winning.Вы можете увеличить их количество или проиграть все.
You can increase this number or lose everything.Проиграть одно сражение не значит, что война окончена.
Losing one battle doesn't mean the war is over.Иначе можно проиграть, встретившись лицом к лицу с противником.
Otherwise, you may lose face to face with the enemy.Проиграть несколько раундов Никите оказалось мне на пользу.
Losing a few early round to Nikita was helpful.Но доверие- это не спор, который можно выиграть или проиграть.
But trust is not an argument that can be won or lost.Проиграть ваши деньги, вы не можете позволить себе продукты питания.
Play your money, you can not afford food.Любой человек может проиграть в покер, даже профессионал мирового уровня.
Anyone can lose in poker, even a world class professional.
