What is the translation of " ПРОСИДЕЛА " in English?

• sat
• spent
• sit

Examples of using Просидела in Russian and their translations into English

Ты просидела здесь всю ночь?
You sat here all night?

Сколько ты там просидела?
How long you been in there, huh?

Я просидела здесь весь день.
I have been sitting here all day.

Потому что ты просидела здесь всю ночь.
Because you sat here all night.

Просидела у его кровати двое суток.
Sat by his bedside two days.

Я два часа просидела в ресторане.
I waited in that restaurant for two hours.

Она просидела с мной всю ночь.
She sat with me through the night.

Обе чеченские войны она просидела в своем районе.
She sat out both Chechen wars in her neighborhood.

Ты просидела в камере 40 минут.
You were in a cell for 40 minutes.

Она всю ночь просидела в 2- х видеоконференциях.
She spent all night on two videoconference calls.

Я просидела в пабе до его закрытия.
I was at the pub till it closed.

В прошлое свое пребывание, я три часа просидела на кровати.
My last day I sat on the bed for three hours.

Я просидела в заливе целых пять часов.
I was in the bay for five hours.

И так эта Ану Катя Йохана просидела рядом со мной всю службу.
And so this Anu Katja Johanna sat next to me during the introduction.

Она просидела со мной на двух собраниях.
She sat in two meetings with me.

Она предложила, чтобы я просидела в темноте целый день, и это правильно.
She suggested that I sit in darkness for a day and quite properly so.

И мама просидела рядом со мной всю ночь.
Ma sat up next to me, all night long.

По утверждению журнала Rolling Stone, Макки просидела всю ночь, сочиняя стихи.
According to Rolling Stone, McKee stayed up all night writing the lyrics.

Я просидела там двадцать минут.
I have been sitting out there for twenty minutes.

Не из-за гомиков я просидела годы в школе и так ничему и не научилась.
Homos not ones who let me sit in class all them years and never learn nothing.

Я просидела с ним всю ночь, а ты и не появилась.
I have been sitting by his side all night with no sign of you.

Вода выше потолка стояла, а свекровь на крыше всю ночь просидела.
The water was above the ceiling. And my mother in law sat the whole night on the roof.

Я просидела тут два часа, представляя всякие кошмары.
I was sitting here for two hours imagining God knows what.

Вернувшись в комнату, я плюхнулась на кровать и какое-то время просидела в прострации.
Returning to my room, I spent a little while sitting on the bed, spacing out.

Я просидела на мосту Prison Point все утро.
Horns honking[door opens] I have been sitting on Prison Point Bridge all morning.

Когда люди слышат, что я просидела в ящике несколько дней это первое, что они спрашивают.
When people hear it, that I was in that box for days that's the first thing they ask.

Ну, я просидела всю ночь с учебником по анатомии и в поварском колпаке.
Yep. I was up all night with my anatomy textbook and my baker's hat.

Тем более что она всячески демонстрировала свою брезгливость, отказалась спать дальше и остаток ночи просидела на кухне.
It was a shame to hear that. Moreover, she showed her disgust in every way, refused to sleep, and spent the rest of the night in the kitchen.

Всю ночь просидела у него на коленях, засунув язык ему в горло.
You were sitting in his lap all night. You had your tongue down his throat.

Я просидела всю ночь за компьютером с моим армейским парнем Уейдом, занимаясь виртуальным сексом.
I was up all night on my computer with army boyfriend Wade bumpin' cyber-uglies.