Translation of "пространства" (prostranstva) in English

Results: 8424, Time: 0.0185

space area outer spaces areas spacing out

Examples of Пространства in a Sentence

Создание партнерствами пространства для бесед между:.
Partnerships create space for conversations between:.
Решение по организации единого информационного пространства( Центр Управления Сетью).
Consolidated information area solution( Network Management Center).

Единая физическая теория пространства- времени, материи и поля.
Unified physical theory of space- time, matter and field.
Понятия векторного пространства, линейной зависимости и независимости системы векторов.
Concepts of a vector space, linear dependence and independence of a system of vectors.
Маркировка Европейского экономического пространства( EEA).
Marking and European Economic Area( EEA).
Космического пространства в мирных целях169- 185 29.
Exploration and Peaceful Uses of Outer Space. 169- 185 27.
Дальнейшее развитие Европейского исследовательского пространства должно способствовать преодолению барьеров между:.
Further development of the European Research Area is expected to help overcome barriers between:.

Формирование общего миграционного пространства с Российской Федерацией.
Development of the common migration space with the Russian Federation.
Большие и светлые пространства отлично связаны между собой благодаря правильному распределению.
Wide, fully bright spaces and well connected thanks to the outstanding distribution.
Космического пространства в мирных целях( ЮНИСПЕЙС III).
Exploration and Peaceful Uses of Outer Space( UNISPACE III).
Мического пространства в мирных целях. 123- 124 19.
Exploration and Peaceful Uses of Outer Space.. 123- 124 19.
Вероятностные пространства в общем случае, основные определения.
Probabilistic spaces in general, basic concepts.
Информация будет храниться и обрабатываться на территории Европейского экономического пространства.
The information we hold will be stored and processed in the European Economic Area.
Год – начало формирования евразийского патентно- информационного пространства.
Beginning of formation of the Eurasian patent-information space.
Открытые пространства представляют сельскохозяйственные угодья, в редких случаях пустоши- пастбища.
Open areas consist of arable land and, occasionally, wasteland and pasture.
Оставляйте на ферме небольшие пространства в виде природной среды обитания.
Leave some areas of the farm as a natural habitat.
Международное сотрудничество в использовании космического пространства.
International cooperation in the peaceful uses of outer.
Помните следующие правила организации пространства при установке:.
Mind the following spacing installation guidelines:.
Вокруг Богородицы четыре оголенных пространства в золотой мозаике.
Around of the Virgin four bared spaces in a gold mosaic.
Деконструкция бинарных пар предназначена художественно отразить динамичное развитие конкретного культурного пространства.
Deconstruction of binary couples is intended to artistically reflect dynamic development of specific cultural space.
Данные Евростата были использованы для Европейского экономического пространства.
Eurostat data was consulted for the European Economic Area.
ЕАГ развивает политику Единого информационного пространства 4.
EAG Develops Single Information Space Policy 4 BULLETIN N3 AUGUST 2010.
Когда ваш флот обнаружат, вас сметут со звёздного пространства.
When your fleet is spotted, you'll all be blown out of the stars.
Общественные пространства могут быть использованы для озеленения городов 10.
Public spaces can be used to add vegetation and green features 10.
Уберите все возгараемые предметы из рабочего пространства.
Remove all flammable products from the work area.
Широкие пространства, подземелья, тайники, вражеские засады и выживание.
Large areas, dungeons, stashes, ambushes and surviving.
Matrax в качестве транспортного и складского пространства на стадионах.
Matrax as transport road and storage area in stadiums.
Не допускайте попадания в коллекторы, стоки, подвалы или замкнутые пространства.
Prevent entry into sewers, water courses, basements or confined areas.
Любые пустые пространства в изображении будут черными.
Any empty spaces in the image will appear black.
Положительной тенденцией является формирование общего образовательного пространства в регионе СНГ.
A positive trend is the creation of a common educational space in the CIS region.

Results: 8424, Time: 0.0185

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More