"ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА" ENGLISH TRANSLATION

Профессиональная Подготовка Translation Into English

Results: 2622, Time: 0.0894


профессиональная подготовка noun
training Back
профессиональная подготовка verb
trained Back
профессиональная подготовка
professional qualifications Back

Examples of Профессиональная Подготовка in a Sentence


Составляющая 5: Высшее образование и профессиональная подготовка 17% A.
feg.org.ua
5th pillar: Higher education and training 17%
feg.org.ua
:: Профессиональная подготовка муниципальных судей, государственных сотрудников и представителей гражданского общества в различных регионах страны по различным
daccess-ods.un.org
:: Trained municipal judges, civil servants and members of civil society in various regions of Chile
daccess-ods.un.org
26. Под этим понимается профессиональная подготовка персонала, включая совершенствование методологии; организация и внедрение различных видов обследований; теоретическая
daccess-ods.un.org
26. This includes: the professional qualifications of the staff, including the development of methodology, the organisation and
daccess-ods.un.org
i) содействие осознанию неблагоприятных последствий, связанных с представлениями с анормально заниженной ценой; ii) профессиональная подготовка сотрудников по закупкам и обеспечение их достаточными ресурсами
uncitral.org
effects of abnormally low submissions;( ii) provision of training , adequate resources and information to procurement officers, including
uncitral.org
:: Профессиональная подготовка 150 сотрудников по вопросам закупочной деятельности в рамках учебы, организованной в МООНЛ, МООНКИ, МООНДРК, МООНЭЭ, БСООН и ВСООНК
daccess-ods.un.org
150 staff trained in procurement through the training sessions in UNMIL, MINUCI, MONUC, UNMEE, UNLB and UNFICYP
daccess-ods.un.org
d) Профессиональная подготовка
daccess-ods.un.org
( d) Professional qualifications
daccess-ods.un.org
C. Профессиональная подготовка на работе 33% 5.07 Доступность исследовательских и образовательных услуг 5.08 Повышение квалификации персонала
feg.org.ua
C. On-the-job training 33% 5 07 Local availability of specialized research and training services 5 08 Extent of staff training
feg.org.ua
осуществление экспериментальных проектов по экологически обоснованному регулированию СОЗ; профессиональная подготовка заинтересованных национальных субъектов в области экологически обоснованного регулирования
daccess-ods.un.org
sound management of POPs carried out; national stakeholders trained in environmentally sound management of POPs and hazardous
daccess-ods.un.org
Образование и профессиональная подготовка
daccess-ods.un.org
Academic and professional qualifications
daccess-ods.un.org
Решающее значение имеют образование и профессиональная подготовка , в которые должны быть вовлечены все, кто связан с международной
eurasiangroup.org
Education and training is critical, and must involve all concerned with international trade and the vulnerabilities,
eurasiangroup.org
и с этой целью проводятся информационные кампании и профессиональная подготовка руководителей и исполнителей программ всех уровней в отношении
daccess-ods.un.org
of programme management and operation were informed and trained in concepts, working methodologies, tools and instruments to
daccess-ods.un.org
Дипломы и профессиональная подготовка
daccess-ods.un.org
Academic and professional qualifications
daccess-ods.un.org
Среди других сильных сторон региона — такие составляющие, как высшее образование и профессиональная подготовка , уровень развития бизнеса и инновации.
feg.org.ua
Other strengths of the Donetsk Oblast include higher education and training , business sophistication and innovations.
feg.org.ua
Профессиональная подготовка военнослужащих сил обороны и представителей местного населения велась на курсах, организованных совместно с персоналом МООНЭЭ.
daccess-ods.un.org
Defence force personnel and locals trained in courses carried out jointly with UNMEE personnel; fewer individuals were trained by UNMEE as the Eritrea Defence Force conducted its own peer training programme
daccess-ods.un.org
Профессиональная подготовка / образование
daccess-ods.un.org
Professional qualifications / education
daccess-ods.un.org
Профессиональная подготовка и переподготовка государственных и муниципальных служащих в России
history.snauka.ru
Training and retraining of state and municipal employees in Russia
history.snauka.ru
▪ строительство 17 курятников и профессиональная подготовка владельцев;
daccess-ods.un.org
· 17 henhouses have been constructed and their owners trained .
daccess-ods.un.org
Полученное образование и профессиональная подготовка
daccess-ods.un.org
Academic and professional qualifications
daccess-ods.un.org
Подчеркивается, что в конечном итоге профессиональная подготовка академического вокалиста во всем объеме ее форм, методов и направлений
almavest.ru
It is emphasized, that at the end academic training of vocalist in entire volume of it's forms,
almavest.ru
Их возможному успеху мешает недостаточная профессиональная подготовка служащих, низкие оклады, система набора персонала и продвижения по службе,
daccess-ods.un.org
Their potential success is undermined by inadequately trained forces, low salaries, recruitment and promotion based on
daccess-ods.un.org
Ученые степени и профессиональная подготовка
daccess-ods.un.org
Academic and professional qualifications
daccess-ods.un.org
рабочих мест для трудоустройства лиц старше 50 лет, профессиональная подготовка и переподготовка, повышение квалификации сотрудников этой возрастной категории,
primeminister.kz
the employment of persons older than 50 years, training and retraining, advanced training of employees in this age group, working in
primeminister.kz
Профессиональная подготовка персонала по вопросам, связанным с основными профессиональными качествами
daccess-ods.un.org
Staff trained in core competencies
daccess-ods.un.org
Цель программы – профессиональная подготовка и переподготовка в области традиционных и современных оздоровительных технологий.
istis.susu.ru
The purpose of the program- training and retraining in the field of traditional and modern health technologies.
istis.susu.ru
обеспечена структурная перестройка государственной финансово- платежной системы и профессиональная подготовка судей, и создана инфраструктура в области правосудия.
daccess-ods.un.org
government ministries, restructured the government pay system, and trained judges and set up a justice infrastructure, among other activities in Rwanda.
daccess-ods.un.org
Цель программы – профессиональная подготовка и переподготовка по массажу.
istis.susu.ru
The purpose of the program- training and retraining of massage.
istis.susu.ru
Профессиональная подготовка 400 сотрудников в целях повышения основных профессиональных качеств
daccess-ods.un.org
400 personnel trained in core competencies
daccess-ods.un.org
Ключевые слова: Нальчик, Кабардино-Балкарская Республика, искусствоведение, художественный музей, профессиональная подготовка , трудоустройство, кадровый вопрос, художественная критика, изобразительное искусство.
heritage-magazine.co...
Keywords: Nalchik, Kabardino-Balkar Republic, art, art museum, training , employment, personnel issue, art criticism, art.
heritage-magazine.co...
Профессиональная подготовка 16 сотрудников по вопросам управления проектами, заключения контрактов на поставки топлива, продовольственное снабжение, чартерные морские
daccess-ods.un.org
16 staff trained in project management, contracting for fuel, food rations, sea charter, air charter and other specialized training courses
daccess-ods.un.org
было выражено мнение о том, что просвещение и профессиональная подготовка могут сыграть значительную роль в предупреждении мошенничества и
uncitral.org
In considering possible responses to this threat, it was felt that education and training could play significant roles in fraud prevention, and
uncitral.org

Results: 2622, Time: 0.0894

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward