Translation of "процентов всех" in English

Results: 30, Time: 0.6541

per cent of all cent of all percent of all

Examples of Процентов Всех in a Sentence

Женщины составляют десять процентов всех членов Советов.
Ten per cent of all councilors are women.
В первые 12 месяцев выполнено 50 процентов всех рекомендаций
50 per cent of all recommendations implemented within the first 12 months
Женщины занимают лишь 10 процентов всех руководящих должностей.
Females comprise only 10 percent of managerial workers.
Они составляют более 50 процентов всех мигрантов.
They make up almost 50 per cent of the overall migration population.
В Канаде и Соединенных Штатах более 80 процентов всех недавно прибывших иммигрантов прибыли из развивающихся стран.
In Canada and the United States, more than 80 per cent of all recent immigrants originate in developing countries.
Женщины составляют 40 процентов всех въезжающих и 37 процентов всех отъезжающих лиц.
Forty per cent of all entries were women while 37 per cent of all departures were women.
В странах Африки к югу от Сахары заботой семей охвачено 90 процентов всех сирот.
In sub-Saharan Africa extended families are caring for 90 percent of all orphans.
Более 90 процентов всех клубов организуют мероприятия, программы и услуги по пропаганде здорового образа жизни и охраны здоровья.
More than 90 per cent of all clubhouses provide" wellness" and" health promotion" activities, programmes and education services.
В 2003 году женщины составляли 57 процентов всех выпускников Университета Мальты.
In 2003, 57 per cent of all University of Malta graduates were females.
В 1993 году неправительственные организации принимали участие в осуществлении примерно 30 процентов всех проектов Банка.
In 1993 an estimated 30 per cent of all Bank projects involved collaboration with non-governmental organizations.
В Новой Зеландии правонарушения, связанные с каннабисом, составляют свыше 90 процентов всех связанных с наркотиками правонарушений
Cannabis-related offences account for more than 90 per cent of all drug offences in New Zealand
Под угрозой находится также и выживание приблизительно 25 процентов всех видов млекопитающих и 11 процентов всех видов птиц.
The survival of some 25 per cent of the world's mammal species and 11 per cent of bird species is also threatened.
Почти 40 процентов всех парламентариев составляют женщины, и в 2010 году страна избрала своего первого президента- женщину.
Almost 40 per cent of the parliamentarians were women, and the country had elected its first woman president in 2010.
человек, или 55 процентов всех потребителей амфетаминов, проживают в Азии
More than 14 million people, or 55 per cent of the world's users of amphetamines, are thought to live in Asia.
Это составляет приблизительно 30 процентов всех трудовых резервов в мире.
This accounts for approximately 30 per cent of the entire global labour force.
По данным" Керем Навот", на долину реки Иордан приходится 85 процентов всех израильских сельскохозяйственных угодий на Западном берегу.
According to Kerem Navot, the Jordan Valley constitutes 85 per cent of the entire Israeli agricultural area in the West Bank.
В настоящее время в стране за счет фонда финансируется подготовка примерно 10 процентов всех работающих.
Currently, the Fund is being used to train about 10 per cent of our labour force.
Вода, получаемая из этих скважин, составляла 50 процентов всех скудных водных ресурсов города20.
The wells had produced 50 per cent of the town's scarce water resources . 20
Что касается сектора образования, то УВКБ предоставило 127 540 школьных учебников, удовлетворив тем самым примерно 80 процентов всех потребностей
In the education sector, UNHCR provided 127 540 school books, covering about 80 per cent of the overall need
молодых людей, что составляет около 40 процентов всех безработных
Currently, 66 million young people are unemployed worldwide, which constitutes some 40 per cent of the world's unemployed.
Поддержка со стороны правительства Исландии предусматривала покрытие 85 процентов всех расходов на курс обучения.
Support from the Government of Iceland covered 85 per cent of the entire cost for the course.
Примерно 40 процентов всех изъятий гидрохлорида кокаина, зарегистрированных в Колумбии, были осуществлены в территориальных или международных водах, главным образом в Тихом океане.
About 40 per cent of all the seizures of cocaine hydrochloride recorded in Colombia were made in territorial or international waters, mostly in the Pacific Ocean.
В Иордании женщины- преподаватели составляют примерно 60 процентов всех преподавателей и 60 процентов всех учителей, нанятых данным Министерством.
Women teachers account for some 65 per cent of all teachers in Jordan as a whole and 60 per cent of all teachers employed by the Ministry.
Одному проценту богатейших людей мира принадлежит примерно 40 процентов всех активов, тогда как бедная половина населения планеты владеет
The richest 1 per cent of the world's population owns some 40 per cent of all assets while the poorer half of the population
Из общего количества операций, проводимых в мозамбикских больницах, на долю лиц, пострадавших в результате подрыва на минах, приходится 4 процента, однако эти 4 процента поглощают до 25 процентов всех хирургических ресурсов.
Mine casualties account for 4 per cent of all surgical cases in Mozambican hospitals; that 4 per cent, however, consumes up to 25 per cent of all surgical resources.
Около 80 процентов всех недавно возвратившихся беженцев, большинство из которых поселились в отдаленных сельских районах, в настоящее
An estimated 80 per cent of all recent returnees, the majority of whom have settled in remote rural areas,
К 2002 году программой Сейлы было охвачено 80 процентов всех коммун, и ожидается, что к концу 2003 года эта программа распространится на всю страну.
By 2002, Seila covered 80 per cent of all communes, and is expected to stretch across the entire country by the end of 2003.
В 1945 году вновь прибывшему военному персоналу было немедленно выделено примерно 25 процентов всех квартир в Риге, столице Латвии.
In 1945, newly arrived Soviet military personnel were immediately allocated approximately 25 per cent of all the apartments in Riga, the capital of Latvia.
Лица с рабочими местами в неформальном/ домашнем секторе, включая мужчин и женщин, составляли примерно 9 процентов всех работающих глав семейств.
Persons with jobs in the informal/ home-based sector, including both men and women, accounted for approximately 9 per cent of all employed heads of families.
После создания групп по правам человека в линейных министерствах аналогичные группы были созданы в 23 муниципалитетах( примерно 70 процентов всех муниципалитетов).
Following the establishment of Human Rights Units in line ministries, similar units have been established in 23, or approximately 70 per cent, of all municipalities.

Results: 30, Time: 0.6541

TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More