Examples of using Пулеметами in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Они как дети с пулеметами.
They're like kids with machine guns.
Они были вооружены винтовками и пулеметами.
They replied with rifles and machine guns.
Персональный экзоскелет с пулеметами и ракетами.
Armored Personnel Unit with chainguns and rockets.
Армия состояла из 4500 солдат с 22 орудиями и 6 пулеметами.
It was composed of 4,500 men with 22 guns and 6 machine guns.
Татикома оснащена двойными пулеметами и самонаводящимися ракетами.
The Fuchikoma is equipped with twin machine guns and guided missiles.
К примеру, эти два парня с пулеметами.
For example, these two guys with the machine guns.
На каждом катере находилось по четыре- шесть человек, вооруженных пулеметами.
Four to six men armed with machine-guns were on each boat.
Наши самолеты оснащены пушками, пулеметами и ракетами.
Our planes are armed with cannon, machine guns and rockets.
В этих целях данная группа планирует приобрести новые суда оснащенные пулеметами.
To that end, the group was planning to acquire new vessels fitted with machine guns.
Тут и стандартные пистолеты с пулеметами, вантузы и холодильники.
Here and standard pistols with machine guns, air valves, and refrigerators.
Версия CN2, ночной истребитель, была оснащена двумя пулеметами для пилота.
The Br.19CN2 night fighter variant was fitted with two pilot's machine guns.
Некоторые из них были даже оснащены пулеметами, и около 40 были не из Хаиши.
Some of them were even equipped with machine guns, and approximately 40 were not from Kaishi.
Ведение войны с копьями,луками и стрелами, ружьями, и пулеметами, это одно.
Warfare with spears and bows andarrows and rifles and machine guns, that's one thing.
Впоследствии автомашины были перекрашены в камуфляжную окраску иоснащены тяжелыми пулеметами.
The vehicles were subsequently painted with camouflage colours andequipped with heavy machine guns.
Напомним, сирийцы обвинили Турцию в засылке 12 автомобилей с пулеметами на территорию Сирии.
Recall that Syrians accused Turkey of sending of 12 cars with machine guns into Syria.
Также на бронекатера планировали установить две малые башни с 7, 62- мм пулеметами.
The rear hull was designed to have two more smaller turrets each with a 7.7 mm machine gun.
Под его командованием было 10 000 солдат с 5 900 винтовками, 85 пулеметами и 15 орудиями.
He had under his command 10,000 soldiers with only 5,900 rifles, 85 machine guns, and 15 artillery pieces.
Страшно бывает, когда немецкая армия входит в твою деревню с танками и пулеметами.
Being frightened is watching the German army march into your village with tanks and machine guns.
Абхазский флот состоит из более чем двадцати катеров, оснащенных пулеметами и малокалиберными пушками.
The Abkhaz navy consists of more than forty boats armed with machineguns and small-caliber guns.
В игре Mafia Shootout тебе придется защищать грузовик от нападения мотоциклистов с пулеметами.
The game Mafia Shootout You have to defend the truck from the attack of motorcyclists with guns.
Минные поля, джипы с пулеметами, замаскированные танки вдоль дорог все это современный Йемен.
Minefields, jeeps with machineguns, camouflaged tanks along the roads- all these factors make modern Yemen.
Также на бронекатерах планировалось осуществить установку двух легких башен с 7. 62- мм пулеметами.
Also on armoured boats planned the installation of two light towers with 7.62-mm machine guns.
Вертолеты могут быть оснащены крупнокалиберными пулеметами, а также ракетами" воздух- воздух" и" воздух- земля".
The helicopters can be armed with heavy machine guns, as well as air-to-air and air-to-surface missiles.
Тогда ВВС США появятся ревя моторами со своими Superhawks, B- 17 иB- 19, ощетинившимися пулеметами!
Then the US Technical Air Force will come roaring in with their Superhawks, B-17 s and B-19s,bristling with guns!
В 12 ч. 00 м. в этот день две кувейтских канонерских лодки, оснащенных пулеметами ПКТ, были обнаружены вблизи буя 15.
At 1200 hours on that day two Kuwaiti gunboats armed with PKT machine-guns were observed near buoy 15.
Майор Лассен лично закидал их гранатами иуничтожил первую позицию с четырьмя немцами и двумя пулеметами.
Major Lassen himself then attacked with grenades, andannihilated the first position containing four Germans and two machineguns.
Автомобили вооружали оружием- ракетами и бомбами,минами и пулеметами, на трассах располагали разные препятствия и особые эффекты.
Auto arming weapons- rockets and bombs,mines and machine guns on the slopes has different obstacles and special effects.
Br. 19 CN2- версия ночного истребителя,почти идентичная версии разведки B2 с двумя передними пулеметами.
Br.19 CN.2 Night fighter version,almost identical to the B2 reconnaissance variant with two additional forward-firing machine guns.
Они были вооружены двумя 45- мм пушками, двумя пулеметами ДШК калибром 12. 7 мм, глубинными бомбами и снабжены шумопеленгаторами.
They were armed with two guns of 45 mm, two machineguns DShK with the caliber of 12,7 mm and with depth bombs and provided with the hydrophones.
Это был моноплан типичной для фирмы Фоккера конструкции с каркасом из стальных труб, оснащенный двухрядным ротативным двигателем ивооруженный тремя синхронными пулеметами.
It was monoplane of typical Fokker steel-frame construction, powered by two-row radial engine andarmed with three synchronized machine guns.
Results: 103, Time: 0.0851

Пулеметами in different Languages

Top dictionary queries

Russian - English