Translation of "путях" (putyakh) in English

S Synonyms

Results: 3134, Time: 0.4891

ways how navigation routes means paths tracks pathways avenues waterways

Examples of Путях in a Sentence

общие предложения о путях и средствах формирования сопутствующих выгод.
general proposals on ways and meant to achieve co-benefits.
Консультирование должников о путях и условиях погашения задолженности.
Advising debtors on the debt repayment ways and conditions.

На путях обновления школьного курса математики.
On how to upgrade the school mathematics course.
Размышления о путях развития лабораторной службы// клиническая лабораторная диагностика.
Reflections on ways of development of laboratory service //Clinical laboratory diagnostics.
Рабочая группа по унификации технических предписаний и правил безопасности на внутренних водных путях.
Working party on the standardization of technical and safety requirements in inland navigation.
Папуа- новая гвинея представила предложение о путях решения этого вопроса.
Papua new guinea made a proposal on how to resolve this issue.
Есть много мифов о о путях желудка теряют жир.
There are many myths about how to lose stomach fat.

О путях развития java разработчика расскажет дмитрий соколов.
Ways of java vendors’ development will be commented by dmitriy sokolov.
Ограниченность официальных данных о путях передачи вич-инфекции.
Limited official data on transmission routes for HIV.
На бельгийских внутренних водных путях также признаются рейнские сертификаты.
For inland navigation in belgium, rhine certificates are also recognized.
Предписаний и правил безопасности на внутренних водных путях.
And safety requirements in inland navigation.
Предложения о возможных путях покрытия расходов в связи с новыми.
Proposals on possible means of absorption of the cost of new.
В докладе представлены предложения о путях совершенствования механизмов обратной связи на местах.
The report formulates proposals on how to improve feedback mechanisms at the field level.
Он исследует вопросы культурных влияний на великих торговых путях.
He has been researching the cultural influence on the great trade routes.
И свет будет светить на ваших путях.
And light will shine on your ways.
В докладе не содержится никакой практической информации о путях осуществления антидискриминационного законодательства.
The report did not contain any practical information about how anti-discrimination legislation was implemented.
Эти проблемы следует решать на путях осуществления комплексной программы.
These problems should be tackled by means of a comprehensive programme.
Организация сбора и обобщения важных данных о путях передачи ВИЧ.
Ensuring that important information on HIV transmission routes is collected and reported;
Использование систем обнаружения и отслеживания судов на внутренних водных путях.
WIG wing-in-ground craft 1. the use of vessel tracking and tracing in inland navigation.
Учитывать регистр символов в путях к сетевым папкам – включено.
Use case sensitive characters in network folder paths – enabled.
Об андрагогической компетентности IT- специалиста и путях её развития.
On the IT specialist's andragogical conpetence and ways to develop it.
Данные о путях воздействия по-прежнему отличаются большой неопределенностью.
There is still considerable uncertainty about exposure routes.
Стоял на путях и смотрел на приближающийся поезд.
I stood on those tracks, and i watched that train come right at me.
Делегация представит дополнительную письменную информацию о путях осуществления пакта.
The delegation would provide further written information on how the covenant was being implemented.
При этом поведение программы оценивается на всех путях исполнения одновременно.
The program behavior is estimated at all the execution paths simultaneously.
Аналитические, научно-познавательные статьи об изменении климата и путях объединения людей.
Analytical, scientific, and educational articles on climate change and ways to unite people.
Iii маркировки на путях эвакуации и аварийных выходах;
Markings on the escape routes and emergency exits;
Она осуществила радиометрические замеры на всех дорогах и путях на территории предприятия.
It took radiation readings on all the company's roads and paths.
Имеется информация о путях воздействия химических веществ и возможностях вмешательства, затрагивающего пути воздействия.
Information on chemical exposure pathways and opportunities for pathway intervention are available.
Мы остановились на железнодорожных путях.
We've stopped on train tracks.

Results: 3134, Time: 0.4891

SYNONYMS

S Synonyms of "путях"


судоходства
направления
способами
видов
каналов
траекторий
трассы
тропы
средствами
маршрутах
плаванию
тропинки
навигации
дорожками
судовождение
дорог
проспектов
отслеживание
аллеи
гусеницы
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More