"Работу" Translation in English

S Synonyms

Results: 76478, Time: 0.8631

Examples of Работу in a Sentence

Армения, Польша, Словакия и Украина указывали на свою работу с МОМ в этой сфере.
Armenia, Poland, Slovakia and Ukraine highlighted their work with the IOM in this sphere.
Поддержка участия бенефициаров в программе LEPL Агентства социальных служб для профессиональной подготовки/ переподготовки и повышения квалификации ищущих работу .
To support beneficiaries' involvement in the LEPL Social Service Agency program for job seekers' professional training/ re-training and raising their qualification.
Ученический договор с лицом, ищущим работу , является гражданско-правовым и регулируется гражданским законодательством и иными актами, содержащими нормы гражданского права.
The apprenticeship contract with a person seeking employment is a civil contract and is regulated by civil legislation and other acts containing norms of civil law.
РЩ- 1 обеспечивает работу с датчиками и входными сигналами в диапазонах в соответствии с таблицами 1, 2 и 3.
RShch-1 assures operation with sensors and input signals in the ranges in accordance with Tables 1, 2, and 3.
он может( i) помешать водительскому обзору,( ii) ухудшать работу какой-нибудь системы управления транспортного средства или приспособления безопасности,
i) obstruct the driver's vision,( ii) impair the performance of any of the vehicle's operating systems or
20. Группа продолжила свою работу на 3м и 4м заседаниях, состоявшихся соответственно 26- 28 апреля 2007
20. The Group pursued its deliberations at its third and fourth meetings, held respectively from 26
Было очень интересно видеть работу российской волонтерской общественной организации в области окружающей среды в действии( иногда
It was interesting to see the workings of a Russian, volunteer-based, environmental NGO, on the ground(
По этому поводу, уважая ежедневный труд, посвящение, огромную работу и вклад в исправное и качественное функционирование госпиталя,
respect for the everyday effort, devotion, and enormous workload and huge contribution to efficiency and reliability of
На следующий или через день я уже могла делать легкую домашнюю работу .
I was able to do lighter chores around the house the next day already.
Различных цветов и отделок позволяют создать бесконечное конструкций; бисера выглядят как настоящие драгоценные камни вплетены в работу .
Various colors and finishes allow you to create endless designs; the beads will look like real gemstones woven into the handiwork .
Я нашла работу для тебя.
I found ajob for you.
И почему он сегодня не пошёл на работу ?
And why didn't he go to work today? Homework .
Из моего собрание, я выставил работу Владимира Вейсберга, моего учителя, больше тридцати лет прошло с его последней выставки в Израиле.
From my collection, I exhibit artwork by Vladimir Weisberg, my teacher; twenty years have passed since his last show in Israel.
Мне действительно нужно сделать всю эту работу теперь.
I really need to do all this paperwork now.
Она сказала, что делает всю работу по дому.
She said that she does all the housework at home.
161. Правительству рекомендовалось также сообщать сведения о числе представителей этнических меньшинств, которые смогли найти работу при содействии служб трудоустройства Департамента труда.
161. Some commentators requested that the Government should provide information on the number of ethnic minority job-seekers successfully finding employment through the Labour department's employment services.
Исполнительный совет, Выражает признательность за компетентную работу Ревизоров, избранных на текущий двухлетний период – Испании( г-жа
The Executive Council, Expressing its appreciation to the competent work of the Auditors elected for the current biennium,
Этот лоток обеспечивает очень удобный и эффективный способ добавления предварительно напечатанных обложек или вставок в работу .
This tray provides a very convenient and efficient way of adding pre-printed covers or inserts to a job .
Принятым в 2006 году Законом РА" Об иностранных лицах" предусмотрено введение разрешения на работу для иностранцев.
RA Law on Foreigners( approved in 2006) stipulates introduction of employment permits for foreigners.
Графический ПрС- 2 обеспечивает работу с датчиками и входными сигналами в диапазонах в соответствии с таблицами 1, 2 и 3.
PrS-2 assures operation with sensors and input signals in the ranges in accordance with Tables 1, 2, and 3.
и в интересах ее акционеров и обеспечивает эффективную работу Компании с целью увеличения ее акционерной стоимости.
all its shareholders, and ensures the company's efficient performance in order to increase its shareholder value.
конференции и с удовлетворением отмечает в этой связи работу региональных платформ и совещаний, которые проводились в Египте,
World Conference, and welcomes in this regard the deliberations of the regional platforms and meetings which have
Но TudoVemdaChina раскрывает работу любого китайского продукта!
But the TudoVemdaChina reveals the workings of any Chinese product!
Разделите работу по трассировке печатной платы с другими членами вашей команды.
Share the workload of PCB layout with others on your team.
Каждый день он выполняет свою нехитрую работу .
Every day he fulfills his simple chores .
- Я делал некоторую работу по дому, когда мужа не было.
- I did some handiwork around the house when the husband wasn't there.
Ты нашла работу .
You found ajob .
Они просто делают свою работу .
they're gonna do their homework .
искусства Эрарта в Санкт-Петербурге приобрел в свою коллекцию работу художника нашей галереи Анатолия Ганкевича « Русские идут 2 ».
Saint Petersburg has purchased for their collection the artwork " Russians Are Coming II" by our gallery artist Anatoly Gankevich.
Уже за работу ?
Paperwork already?

Results: 76478, Time: 0.8631

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More