TRANSLATION

Рабочая in English

Results: 131912, Time: 0.1498


Examples:
CONTEXTS

Example sentences with рабочая

Рабочая поверхность не должна быть темнее черных элементов на кубике объединения реальностей или светлее белых элементов [...]
The work surface should not be darker than the black elements on the mixed reality cube [...]
) Рабочая температура- 25 C-+ 50 C Влажность воздуха- 85%, без конденсации Степень защиты IP66 Габариты( [...]
) Operating temperature -25 C- + 50 C Humidity 0- 85%, non-condensing Protection class IP66 Dimensions( [...]
Когда рабочая площадка удалена от источника электропитания, пользуйтесь удлинителем.
When the work area is removed from the power source, use an extension cord of sufficient [...]
Рабочая температура – 10 C+ 50 C Температура хранения – 20 C+ 70 C Батарея 1 [...]
Operating temperature 10 C + 50 C Storage temperature 20 C + 70 C Battery 1 x 9 V( 6LR61) Operating time, approx. 30 h Weight according to EPTA-Procedure 01:
• НЕ начинайте работу, пока не будет освобождена рабочая зона, вы не займете устойчивое положение и не [...]
[...] NOT start cutting until you have a clear work area, secure footing, and a planned retreat path [...]
Оптические коннекторы SC/ APC Рабочая температура ºC- 5 ···+ 45 Вес г 850 900 Габариты мм [...]
Optical connectors SC/ APC Operating temperature ºC -5 · · · + 45 Weight grs. 850 [...]
Рабочая группа считает целесообразным расширить исследование, изучить прозрачность доноров через заемы и кредиты, а также изучить [...]
The work group thinks that it would be appropriate to extend the research, examine the transparency [...]
Максимальная рабочая температура при сухом жаре 135 C( длительность воздействия< 30 мин).
The maximum operating temperature at dry heat is 135 C( exposure time < 30 min).
Рабочая группа отправилась расчищать коридор для новой секции тропы и удалять мешающую растительность на других секциях.
The work group set off to clear a corridor for a new section of trail and [...]
Допустимая рабочая температура и влажность воздуха
Permissible operating temperature and humidity
• Комфорт на работе( современная и ухоженная рабочая среда, помещения для отдыха, рабочая одежда и ее чистка, индивидуальные средства защиты)
• comfort at work( modern and orderly work environment, recreational facilities and equipment, work clothes, personal protective equipment);
[...] кг, объем 33 м3, рабочее давление 92 бара, рабочая температура 45 град); Теплообменник( газ/ газ)( вес 51400 кг, объем 7, 9 м3, рабочее давление 92 бара, рабочая температура 340 град); Подогреватель питательной воды( вес 29800 кг, объем 2, 3 м3 рабочее давление 172 бара, рабочая температура 340 град);- « Солобмальский ЦБК », Архангельск [...]
[...] raw methanol( weight 53900 kg, volume 33 m3, operating pressure 92 bar, operating temperature 45 C); Heat exchanger( gas/ gas)( weight 51400 kg, volume 7 9 m3, operating pressure 92 bar, operating temperature 340 C); Feed water preheater( weight 29800 kg, volume 2 3 m3 operating pressure 172 bar, operating temperature 340 C);-“ Solombala TsBK” self-contained paper mill, [...]
В заключительной сессии в рамках обсуждения общих вопросов Панели будет утверждена рабочая программа на 2015 год.
In the closing session under general panel business, the work program for 2015 will be adopted.
9 бар Рабочая температура воды 4 C до 30 C Температура окружающей среды во время
9 bar Operating / water temperature 4 C to 30 C Ambient temperature during
Если у вас рабочая сеть, перейдите к пункту 6
If you have a Work network, proceed to step 6
Рабочая влажность Относительная влажность: от 10 до 90%, без конденсации
Operating humidity 10% t0 90% relative humidity, non-condensing
• График и рабочая программа для подготовки ПУРБ( включая информацию о планируемых консультативных мероприятиях) должны быть [...]
• a timetable and work programme for the production of the RBMP( including information of the [...]
2 бар, рабочая температура макс
2 bar, operating temperature for SAN max
• Вместо специализированного подрядчика была задействована местная рабочая сила.
• local work force was used rather than a specialty contractor
[...] 24 вольт DC, 3 A Среда:- Минимальная/ максимальная рабочая температура: 15/ 30 C( 59/ 86 F)- Влажность: [...]
[...] A, 60-50 Hertz- Printer: 24 volts DC, 3 A Environment:- Min/ max operating temperature: 15/ 30 C( 59/ 86 F)- Humidity: 20% to 65% without condensation- Min/ max storage temperature: -5/ + 70 C( 23/ 158 F)- Storage humidity: from 20% to 70% without condensation- Operating ventilation: air cooled
[...] не попадает на рабочую зону, воспользуйтесь дополнительным источником света, чтобы рабочая зона была надлежащим образом освещена.
• if the built-in Work Light( 6) does not provide sufficient light or if the light is blocked, use additional lighting to ensure the work area is always well lit
Температура хранения- 10 C …+ 85 C Рабочая температура- 5 C …+ 50 C Относительная 95% [...]
Storage temperature -10 C to + 85 C Operating temperature -5 C to + 50 C Relative humidity 95%( without condensation) Altitude 2.000 000 m Degree of protection IP40; terminals IP20 Operating positions Any
Когда рабочая зона удалена от источника питания, использовать кабельный удлинитель наименьшей необходимой длины с подходящим сечением [...]
In case the work area is remote from the power source, use as short as practicable [...]
[...] до 16 В) Система заземления: отрицательное заземление Допустимая рабочая температура: от C до+ 40 C Габариты, мм( [...]
Power Requirement: Operating Voltage: DC 14 4 V( 11 V to 16 V allowance) Grounding System: Negative ground Allowable Operating Temperature: 0 C to + 40 C Dimensions( W × h × D): [...]
Если рабочая зона находится на расстоянии от источника питания, используйте возможно наиболее короткий удлинитель с подходящим [...]
In case the work area is remote from the power source, use as short as practicable [...]
• Зонд для очистки засоренных труб: максимальная рабочая температура 60 С/ 140 F.
• pipe draining probe: maximum operating temperature 60 c 140 F.
Рабочая зона должна быть чистой и хорошо освещенной
a) Keep work area clean and well lit.
[...] о различных компьютерных компонентах, таких как версии прошивки, база данных, ее размер или рабочая температура оборудования.
[...] such as the firmware version, database size or operating temperatures of the hardware can be accessed.
Рабочая область окна( 2) предназначена для отображения видео.
The window's work area( 2) is used to display video.
Вертикально или горизонтально Универсальная рабочая позиция
Mounting positions: Horizontally or vertically Universal operating position
OTHER PHRASES
arrow_upward