"РАД" ENGLISH TRANSLATION

Рад Translation Into English

Results: 6733, Time: 0.1588


Examples:

Examples of Рад in a Sentence


Я очень рад тому, как быстро мы достигли уровня 2008 года, и даже превзошли его.
i'm very happy about the speed at which we have returned to and meanwhile exceeded 2008 levels.
[...] международных научных исследований, и я рад , что в этом году среди победителей есть российско- американский научный коллектив.
[...] at frontier of international scientific research and i'm glad that this year among winners there is Russian-American team”
Привет, юная принцесса, рад видеть тебя в этом замечательном разделе!
Hello, young princess, good to see you in this wonderful section!
Но, как говорят, рад бы в рай, да грехи не пускают.
[...] saying: it would have been nice to be in paradise, but many a sin doesn't let me in.
Я, ваш Планетарный Князь, тоже рад , что наша планета достигла этой стадии эволюционного развития.
[...] your Planetary Prince, am so excited as well that our planet has reached this stage of evolutionary development.
[...] мы чувствуем поддержку России, и надеюсь на дальнейшее сотрудничество в нашем общем деле », – резюмировал Денис Пушилин.
[...] on this path and look forward to further cooperation in our common cause, ʺ Denis Pushilin summed up.
[...] большой улыбкой и большим сердцем – Кипр искреннее рад гостям и вы вскоре становитесь частью их большой семьи.
[...] people offers its visitors a genuine welcome and you soon become friends and part of their extended family.
Я был бы рад приветствовать вас в Вене только моих гостей.
I would be pleased to welcome you soon as my guests in Vienna.
[...] год результаты примерно 1 рад ( радиационная поглощенная доза) излучения- О в тысячу раз сильнее, чем рентген груди.
[...] about 1 rad ( radiation absorbed dose) of radiation about a thousand times stronger than a breast X-ray.
[...] на устойчивую энергию – то, что Бенквоч был бы рад видеть в самом сердце новой энергетической политики ЕИБ.
[...] of emphasis that Bankwatch would be delighted to see running through the heart of the eib's new energy policy.
Я рад , что сегодня была принята резолюция по этому важному и неотложному вопросу.
I am gratified that a resolution on this important and urgent topic was adopted today.
[...] спорту я рад , что жителям Женевы дана возможность прикоснуться к такому разнообразному и необыкновенно увлекательному миру кино!
[...] am thrilled that the people of Geneva have the opportunity to gain an insight into this world of cinema.
[...] получить ответы на интере- совавшие меня вопросы о формах взаимодействия государственных органов и научного сообщества, их финансовой составляющей.
[...] answersto my long-standing questions on collaboration between government bodies and academic community and the financial side of it.
Я рад , что такой страной оказался Казахстан и мы смогли открыть завод вблизи города Алматы.
[...] glad that country turned out to be Kazakhstan and we were able to open a factory near Almaty.
Рад слышать это, сэр, но если она не может контролировать, когда Рейфы используют ее.
And that's good to hear, sir, but if she can't control how the Wraith use her.
Йоуни Ампуйя: « Я очень рад быть здесь снова!
Jouni Ampuja," it's very nice to be here again!
[...] фонд, так и в области соблюдения, касающимся финансирования управления и видел и испытал первых рук много ложных надежд.
[...] of compliance relating to fund management and have seen and experienced first hand a lot of false hopes.
[...] стесняйтесь оставлять комментарии или использовать наш Форум, я всегда буду рад принять участие в обсуждении интересующих вас вопросов.
[...] articles or use our Forums, it will be my pleasure to participate in any discussion with my readers.
Амедео – мой научный руководитель, поэтому я рад любой возможности встретиться с ним.
Amedeo is my academic supervisor, so I welcome any opportunity to meet with him.
[...] организовать для вас личный шопинг- тур по лучшим магазинам и торговым центрам Риги в сопровождении ассистента по покупкам.
Hotel Bergs concierge would be pleased to organize a private shopping assistant for the best shopping areas.
Углы свеса при полной массе, не менее, рад ( градус):
The corners of the eaves and the total mass, not less, rad ( degrees):
Да, я был бы рад .
I would, yes. i'd be delighted .
Я рад , что мы завершаем особенно трудный год с точки зрения гуманитарных кризисов на более позитивной ноте.
[...] that we are ending a particularly difficult year in terms of humanitarian crises on a more positive note.
- Я тоже рад .
- I am thrilled too.
Будет ли рад раскрытию геномной информации взрослый человек, когда скрыть ее у него уже не получится?
[...] an adult be happy with the disclosure of their genomic information if he cannot keep it secret anymore?
Я рад , и не буду скрывать, что всегда нахожу понимание.
i'm glad , and it is not secret that I always find understanding.
Доктор Вашингтон, детектив Мартинес, Лукас, рад вас всех видеть.
Dr. Washington, Detective Martinez, Lucas, good to see you all.
Поскольку," Привет, я ваш новый сосед, и я зарегистрированный секспреступник, рад познакомиться".
Because," hi, i'm your new neighbor, and i'm a registered sex offender, nice to meet you."
Я очень рад , что через пару дней получу лицензию и смогу пойти на собеседование.
[...] in a few days and can go for a job interview already and hopefully get my dream job."
- Ну что же, рад снова видеть вас, Сармаэль.
- Well, it's a pleasure to meet you once more, Sarmael.

Results: 6733, Time: 0.1588

OTHER PHRASES
arrow_upward