Translation of "развития" (razvitiya) in English

Results: 392805, Time: 0.0231

development developing developments develop developed develops Development Development

Examples of Развития in a Sentence

Вопросы ВИЧ включены в национальные стратегии развития, секторальные и местные планы.
HIV issues are mainstreamed into national development strategies, sectoral and local plans.
Париж, Банк развития Совета Европы.
Paris, Council of Europe Development Bank.

Концепция поддержки и развития конкурентоспособности молодежи на 2008- 2015 гг.
Concept on Supporting and Developing Competitiveness of Young People.
Позитивные развития после двух циклов мониторинга 124.
Positive developments following two cycles of monitoring 124.
Развития индустриального домостроения и производства отечественных строительных материалов и оборудования.
Developing industrial housing construction and manufacturing home-produced building materials and equipment.
Крымский центр развития туризма( Украина) 5.
Crimean Tourism Development Centre( Ukraine) 5.
Наши ученые находятся на переднем крае развития бизнеса и средств массовой информации.
Our academics are at the forefront of developments, business and media.

Министерство экономического развития и торговли Украины.
Ministry of Economic Development and Trade.
Развития международных партнерств и участия в высокорейтинговых конференциях.
Developing international partnerships and participating in top-rated conferences.
В тоже время для дальнейшего развития рынка необходим комплексный подход.
But a more integrated approach is needed to further develop the market.
Для полноценного развития ее экономики необходим гораздо более емкий рынок.
To fully develop its economy Russia needs a much larger market that it currently has.
Национальный доклад: О состоянии и путях развития Кыргызской Республики.
National Report“ Current state and developing path of the Kyrgyz Republic”.
Это именно та задача, решение которой откроет двери для будущего развития.
Solving this particular problem will open the doors for all future developments.
Но по ходу развития переговоров напряжение спало.
But tensions eased as negotiations developed.
Поддержка регионального и местного развития в Беларуси.
Support to regional and local development in Belarus.
Причины развития варикозного расширения вен еще полностью не изучены.
The reason varicose veins developed is not fully understood.
Однако с глобальной точки зрения уровень развития остается незначительным.
From a global perspective, however, these developments remain marginal.
Подробное объяснение принципов планирования, создания, развития и обслуживания ЕО.
Detailed explanation of how to plan, create, develop and maintain SW.
Вовлечение диаспоры в программы развития туризма.
Engaging the diaspora in tourism development programmes.
Данная и новая информация как элементы развития мысли и связности текста.
Given and new information as elements of developing idea and text logicality.
По мере развития бизнеса, мы обновляем веб сайт, добавляем новые возможности.
As Smartland business develops, we update the resource by adding new features.
Следовательно, существует потенциал для дальнейшего развития сектора для роста экономики.
Therefore there is considerable potential to further develop this sector in function of economic growth.
Отдельно рассматривается место субъекта развития в этой схеме.
Also con sidered is the place of the subject that develops within the proposed scheme.
Работы художника обычно лишены ярко выраженного сюжетного развития.
Victor Borisov-Musatov’ s works generally lack a developed subject.
Перспективы развития мелкооптовой и розничной торговли.
Development prospects of wholesale and retail LPG business.
МЗСР Министерство здравоохранения и социального развития.
MHSD Ministry of Health and Social Development.
Эти формы уведомления в основном предназначены для планируемых мероприятий экономического развития.
Those notification formats are mostly aimed at the planed economic developments.
Некоторые игроки испытывали сложности по мере дальнейшего развития сюжета.
Some players have experienced difficulties as the plot develops further.
Комитет по информационным технологиям учреждений Организации Объединенных Наций- Отдел информационного обслуживания по вопросам развития.
United Nations agencies Information Technology Committee Development Information Services Division.
Предложения относительно дальнейшего развития системы.
Suggestions on how to further develop the scheme.

Results: 392805, Time: 0.0231

SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More