Translation of "развитым" (razvitym) in English

S Synonyms

Results: 7909, Time: 0.2523

developed developing develop

Examples of Развитым in a Sentence

Большинство ДИС заключаются между развитым и развивающимся государствами.
Majority of bits are concluded between developed and developing countries.
Действительно, самым развитым сообществом в украине является сеть 100% жизнь.
Indeed, the most developed community in ukraine is the network 100% life.
Проблема насилия в семье присуща всем странам как развитым, так и развивающимся.
Domestic violence occurs in all countries, both developing and developed.
Австралия стала развитым индустриальным обществом с эффективным сельским хозяйством.
Australia became a developed industrial society with efficient agriculture.
еллинека, политические права афинян гарантировались достаточно развитым законодательством.
Jellinek, the political rights of the athenians were guaranteed by a fairly developed legislation.
Узбекистан по образованности не уступает развитым странам мира.
Uzbekistan is not behind industrially developed countries worldwide in terms of literacy.
В 1991 году беларусь стала независимым государством с развитым промышленным сектором.
In 1991, belarus started as an independent country with a developed industrial sector.
Развитым странам – сторонам конвенции предлагается:.
Developed country parties are invited to:.
На данный момент левобережный район является очень развитым.
At the moment, the left bank district is very developed.
Наименее развитым странам следует в полной мере использовать воз-.
Least developed countries should take full advantage of the activities of the.
Из всех существующих курортов индонезии самым популярным и развитым является бали.
Of all existing resorts indonesia one of the most popular and developed is bali.
Часть 2: помощь наименее развитым странам( НРС).
Part 2: assistance to least developed countries(LDCs).
FCCC/ SBI/ 2005/ 12 доклад о ходе работы группы экспертов по наименее развитым странам.
FCCC/SBI/2005/12 progress report of the least developed countries expert group.
Условиях связанные с биоразнообразием технологии, особенно наименее развитым странам и.
Countries, in particular least developed countries and countries with economies in transition.
Кроме того, он оказывает техническое содействие и дает рекомендации наименее развитым странам.
They also provide technical support and advice to less developed countries.
Вы должны тогда спросить, как насилие станет развитым в нашем обществе?
You must ask then, how will violence become developed in our society?
Многим развитым рынкам труда требуются квалифицированные трудящиеся- мигранты.
Many developed labour markets seek skilled migrant workers.
Управление специального координатора по африке и наименее развитым странам 1/.
Office of the special coordinator for africa and least developed countries 1/.
Стамбульская декларация по наименее развитым странам: время действий.
ISTANBUL DECLARATION ON LEAST DEVELOPED COUNTRIES: TIME FOR ACTION.
GC. 15/ res. 6 лимская декларация министров по наименее развитым странам.
Gc.15/res.6 LIMA MINISTERIAL DECLARATION FOR THE LEAST DEVELOPED COUNTRIES.
Сектор крупнотоннажной нефтехимии с развитым сегментом производства конечных изделий;
The large petrochemical industry sector with a developed segment of final products manufacturing;
Один из наших наиболее развитым защитным механизмом является нашим ответом на голод.
One of our most advanced defense mechanism is our response to starvation.
В странах с развитым фастфудом уже появилась эффективная идея оформления.
In countries with well-developed fast foods there appeared an effective design idea.
В 2015 году развивающиеся рынки достигнут паритета покупательной способности по сравнению с развитым миром.
In 2015 the emerging markets will achieve purchasing power parity with the developed world.
Кто-то называет эти годы" развитым социализмом".
As it happens, someone calls them the years of"well-developed socialism.".
Известно, что многие учащиеся не обладают достаточно развитым пространственным воображением.
Known is, that many students don’t have enough well-developed spatial imagination.
Есть мы... с развитым интеллектом и моралью.
There are we... advanced in intellect and morality.
Страна обладает относительно развитым для своего региона потенциалом осуществления космических программ.
Its capacity for space-related programmes was relatively advanced for its region.
Наиболее развитым сегментом рынка космической технологии является спутниковая связь.
Satellite telecommunications constitute the most mature segment of the space market.
С развитым интеллектом, говорите?
Advanced in intellect, you say?

Results: 7909, Time: 0.2523

SYNONYMS

S Synonyms of "развитым"


развивающихся
развитые
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More