Translation of "развитых" (razvitykh) in English

S Synonyms

Results: 31752, Time: 0.0877

developed developing

Examples of Развитых in a Sentence

Что касается развитых стран, информация доступна только в отношении австралии и европейского сообщества13.
For developed countries information is available only for australia and the european.
вопросы, касающиеся наименее развитых стран 62 − 73 17 VII.
Matters relating to the least developed countries 62–73 14 VII.
Большинство крупных развитых и развивающихся стран используют подход « соблюдай или объясняй ».
Most developing and developed countries utilize the“comply or explain” approach.
Укрепление сотрудничества и координации с защитниками и партнерами в развитых и развивающихся странах;
Strengthen cooperation and coordination with advocates and partners in developed and developing countries;
Финансовые механизмы для устои чивого развития; проекты в развитых и развивающихся странах;
Financial mechanism for sustainable development: projects both in developing and developed countries;
Как добровольчество взаимодействует с устойчивостью сообществ в наименее развитых странах?
How does volunteerism interact with community resilience in the least developed countries?
Своевременно для развивающихся стран, особенно наименее развитых стран, малых островных.
Delivered adequately and in a timely manner to developing countries, in particular least developed.
Ресурсов, поступающих из всех источников развитых стран в развивающиеся страны для.
All sources from developed countries to developing countries towards the implementation of the strategic.
Отсюда происходит рост популизма, особенно в развитых странах.
Hence the increase in populism, especially in developed countries.
Примеры программ, изменяющих нормы поведения, можно также найти в развитых странах.
Examples of norm-changing programmes may also be found in developed countries.
Основные показатели здравоохранения соответствуют лучшим среди развитых стран.
Primary health indicators are at the forefront of those for developing countries.
Многие стороны упомянули об исторической ответственности развитых стран в этой связи.
Many parties referred to the historical responsibility of developed countries in this context.
Вопросы, касающиеся наименее развитых стран.
Matters relating to the least developed countries.
Эти страны также входят в категорию менее развитых регионов.
These countries are also included in the less developed regions.
между региональными бюро/ отделом наименее развитых стран и странами;
between regional Bureaus/Division for least developed countries and countries;
Корпоративное управление на развитых рынках.
Corporate governance in developed markets.
А классификация основана на определении развитых рынков morgan stanlеy capital international.
A classification based on MSCI definition of developed markets. table 3.
Даже в развитых обществах, есть богатые и относительно бедные.
Even in advanced societies, there are rich and relatively poor.
В развитых и 81% в развивающихся странах.
In developed countries and 81% in emerging countries.
Основной научный потенциал находится в развитых странах, которые могут финансировать науку.
The main scientific potential located in the developed countries that can fund the research.
В развитых странах доступ к образованию является более менее всеобщим.
In the developed countries, access to education is more or less universal.
На рынках развитых стран, сталь традиционно является основным конструкционным материалом.
In the developed countries steel is a major traditional construction material.
Двадцать первый век – это время развитых интернет- технологий и мобильной связи.
The 21st century is the time of advanced internet technologies and mobile communication.
Австралия одна из развитых стран мира со столицей городом канберра.
Australia is one of the developed countries of the world to the capital city kanberra.
В век развитых интернет технологий искать удовольствия стало намного проще.
In a century of the developed internet technologies it became much easier to look for pleasures.
Мы живем в эпоху развитых коммуникаций.
We live in an era of advanced communications.
Авторские права и товарные знаки в развитых сообществах.
Copyrights and trademarks in advanced communities.
ШАГ к пониманию ветра энергии развития политических барьеров в развитых странах.
The ST EP toward understanding wind power development policy barriers in advanced economies.
В области имеются многочисленные подъемники, предназначенные для менее развитых и детей.
In the area there are numerous ski lifts designed for less advanced and children.
Было бы интересно узнать о таком опыте у развитых цивилизаций.
It would be interesting to learn about this experience in advanced civilizations.

Results: 31752, Time: 0.0877

SYNONYMS

S Synonyms of "развитых"


развивающихся
развитые
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More