What is the translation of " РАЗЛИЧНЫХ ПРОФИЛЕЙ " in English?

• different profiles
• of various profiles

Examples of using Различных профилей in Russian and their translations into English

Использование различных профилей без смены инструмента.
Different profiles without tool change.

Инструмент для гибки или вальцовки различных профилей, таких как, швеллер, тавр.
Die to bend or fold different profiles such as U, T angle etc….

Вариативные направляющие каналы для энергоцепей( VAW) от Murrplastik изготавливаются из различных профилей.
The variable guide channels for cable drag chains(VAW) by Murrplastik consist of different profiles.

Топорами с изогнутыми лезвиями различных профилей выдалбливаются разные выемки.
Choppers with curved blades of different profiles are used to cave different hollows.

С помощью различных профилей возможен монтаж вставляемых или привинчиваемых передних плат, а также 19- дюймовых конструктивов.
By using different profiles, plug-in or screwable front panels and 19" subracks can be fitted.

В наличии имеются рельсы пяти различных профилей с различными весовыми нагрузками.
The rails are available in five different profiles with different weight-bearing capacity.

Появление современной иностранной техники в сельском хозяйстве зародил спрос на кадров различных профилей.
The advent of modern foreign technology in agriculture has engendered demand for personnel of different profiles.

При помощи различных профилей возможен монтаж вставляющихся или привинчивающихся передних панелей, а также конструктивных элементов 19- дюймового стандарта.
With different profiles, the mounting of plug-in or screwable front panels and 19" subracks is possible.

Перечислены базовые принципы диагностического обследования, в основе которых лежит взаимодействие между специалистами различных профилей.
The main principles of the diagnostic examination, which are based on the interaction between specialists of various profiles.

Существует ряд различных профилей, используемых в зависимости от целей и конкретных характеристик задействованных устройств.
There are a number of different profiles that are used, depending on the purpose and specific characteristics of the devices involved.

Возможно использование нескольких файлов для задания профилей( разрешается задание различных профилей для каждой нервюры, хотя эта возможность обычно не реализуется).
There may be many files you want to profile(possible apply a different profile in each rib, although that is not common).

Использование различных профилей, последовательность их укладки и ширина промежутков между ними являются параметрами, которые можно выбрать по своему вкусу.
The use of different profiles, order, arrangement, and the track width are parameters that you can choose according to your own taste.

Профилегибочный станок Nargesa для гибки труб и профлией создан для того, чтобы сделать гибку различных профилей легкой и как можно более удобной.
The pipes and profiles bending machine Nargesa are designed to ease up the bending of different profiles and make them as comfortable as possible.

Структурная система Элемент структурной системы- это расширенная среда сварных деталей, которая позволяет создавать и изменять структурные элементы различных профилей в одном элементе.
The structure system feature is an advanced weldments environment that lets you create and modify structural members of different profiles in one feature.

Наличие специалистов различных профилей, бухгалтеров, юристов, специалистов по налогообложению и налоговому праву, делает оказываемые услуги не только качественными, но и комплексными.
Our services are of high-quality and complex in their nature due to availability of professionals of different specializations, accountants, lawyers, accounting and tax law experts.

ТЕЛЕЦ 02" был проверен на нашей фабрике, пройдя тест полного поля различных процессов и программ для различных профилей и производственных циклов.
TAURUS 02" has been tested in our factory by undergoing a complete field test of different processes and programs for various profiles and manufacturing cycles.

Цель: изучение воспитательных возможностей спортивного туризма в процессе ранней социальной адаптации студентов и тендерных особенностей экологических знаний студентов вузов различных профилей.
The purpose: studying of educational opportunities of sports tourism in processes of early social adaptation of students and gender features of ecological knowledge of students of higher education institutions of various profiles.

Если вы покупаете его с передовых многопрофильный/ Multi уровне системы контроля доступа, вы получите обширный контроль над следующие возможности для различных профилей или различных членов планов.
If you buy it with Advanced Multiprofile/Multi-level Access Control System, You will get extensive control over following features for different profiles or different membership plans.

Членами этой целевой группы являются эксперты международного уровня, а также эксперты из Словении различных профилей, например, политики, религиозные представители, видные деятели, ученые и представители различных общественных учреждений и организаций.
Members of the task force are international and Slovenian experts of different profiles or backgrounds, such as politicians, religious representatives, dignitaries, academics and representatives of various public institutions and organizations.

В случаях, когда поступающая в реальном времени скважинная информация свидетельствует о необходимости скорректировать проект для повышения его эффективности, эксперты ЦСБ, в число которых входят специалисты различных профилей, принимают оперативное решение об изменениях.
When borehole information acquired in real time shows that the design must be revised to increase well efficiency, DSC team that includes experts in a variety of disciplines promptly decides whether or not to make the change.

В Национальном музее Косово имеет коллекция, состоящая из более 50 тысяч экспонатов различных профилей, от археологии, техники, истории, природы, этнокультурного, фольклора, наследия и т. д. Все, что показывает история Косово в разное время, от эпохи неолита до сегодняшнего дня.
National Museum of Kosovo has a collection of more than 50 thousand exhibits of different profiles, from archaeology, technology, history, nature, entoculture, folklore, heritage and almost everything that shows the history of Kosovo in different times, from the Neolithic era, 6 thousand years BC, until today.

Сочетая в работе богатый опыт и компетентность профессионалов различных направлений: ландшафтных архитекторов и дизайнеров, геодезистов и почвоведов, ботаников и инженеров различных профилей, а также многих других специалистов, мы создаем возможность грамотно и точно воплощать даже самые смелые идеи.
Combining in our work wide experience and competence of professionals of different directions: landscape architects and designers, geodesists and soil investigators, botanists and engineers of different profiles as well as many others specialists we make it possible to embody even the most bold ideas properly and accurately.

Лечением больных в равной степени занимались специалисты различных профилей: натуропаты, гомеопаты, хирурги и многие другие, которые использовали новейшие достижения науки того времени, а также опыт поколений в лечении различных заболеваний и состояний натуральными средствами.
The specialists of various profiles were engaged in treatment of patients in the same way: naturopaths, homeopaths, surgeons and many others who used the latest achievements of science of that time, as well as the experience of generations in the treatment of various diseases and conditions by natural means.

Это позволяет оператору приспособиться к различному профилю автомобильных и подъездных дорог.
This enables the user to adjust to different profiles of motorways and access roads.

Щеки с различным профилем дробящей поверхности.
Cheeks with different profile crushing surface.

Выбор профиля К элементам в структурной системе можно применить различные профили.
Specifying the Profile You can apply different profiles to members in a structure system.

Категориальное восприятие цвета у детей с различными профилями межполушарной асимметрии С.
Color categorical perception in children with different profiles of hemispheric asymmetry pp.

Подробный режим: Изменение детализации графики с различными профилями.
Detail Mode: Change the detail of graphics with different profiles.

Эффективное управление предприятиями различного профиля деятельности;
Effective enterprise management for different types of businesses;

Технология ИПД обеспечивает возможность получения упрочненных заготовок электродов различного профиля.
SPD technology provides obtaining of strengthened billets of electrodes of varied profile.