РАМКИ ПРОГРАММИРОВАНИЯ IN ENGLISH

What does "рамки программирования" (ramki programmirovaniya) mean in English

Results: 14, Time: 0.162

Click english translation to filter results
programming framework programming frameworks

Examples of using "Рамки Программирования" in a sentence and their translations

Было рекомендовано включить данные рамки программирования в каждодневную деятельность ЮНКТАД.
It was recommended that this programmatic framework be incorporated into the everyday work of UNCTAD.
Вместе с тем следует помнить, что рамки программирования и различных программ помощи рассчитаны на несколько лет и нет смысла часто менять их ориентацию.
However, programming frameworks and individual assistance programmes had a life span of several years and neither could nor should be redirected at frequent intervals.
Весьма важно далее определить общие рамки программирования и согласовать методологии, с тем чтобы можно было полностью пользоваться преимуществами согласованных программных циклов.
It is essential to further define common programming frameworks and to harmonize methodologies in order to take full advantage of the harmonization of programme cycles.
Процентная доля наименее развитых стран, в которых проводит работу ФКРООН, а взносы включены в рамки программирования организации объединенных наций странового уровня.
Percentage of least developed countries where UNCDF is active in which contributions are integrated in the united nations country-level programming framework.
Доля наименее развитых стран, в которых ФКРООН ведет свою деятельность, где взносы интегрированы в рамки программирования организации объединен- ных наций на страновом уровне.
Percentage of least developed countries where UNCDF is active in which contributions are integrated into the united nations country-level programming framework.
Извлеченные уроки помогли увязать стратегическое направление деятельности фонда и рамки программирования с тремя основными сферами деятельности: a профилактика инфекций ВИЧ
The lessons learned helped articulate the Fund's strategic direction and programming framework around three core areas:(a) preventing HIV infection in young
Такие координационные механизмы, как комитеты местного уровня и тематические группы, и рамки программирования, такие, как документы о национальной стратегии, РПООНПР и общие
Coordination mechanisms, such as field-level committees, as well as thematic groups and programming frameworks, such as the country strategy note, UNDAF and the
положению женщин целевая группа обнародовала документ под названием<< совместные рамки программирования в интересах реализации прав маргинализированных девочек- подростков>>, которая представляет
status of women, the task force released the joint programming framework for fulfilling the rights of marginalized adolescent girls, a
Эти совместные усилия охватывают общий анализ существующего положения и рамки программирования, в частности документ о национальной стратегии, общие страновые оценки
These collaborative efforts range from a common situation analysis and programming frameworks, such as the country strategy note, the common country
полезных инструментов, инструмент для быстрой оценки потребностей скорейшего восстановления, рамки программирования на местном уровне и руководство на секторальном уровне.
a directory of useful tools, a rapid early recovery needs assessment tool, a local-level programming framework and sector-level guidance.
будет интегрирован в такие согласованные с соответствующими национальными правительствами рамки программирования организации объединенных наций, как общий анализ по стране( ОАС), РПООНПР и ПДСП ПРООН.
its contributions will be integrated into the united nations programming frameworks agreed upon with national governments, such as the common
двух приоритетных направлений деятельности ФКРООН будет интегрирован в такие рамки программирования организации объединенных наций, согласованные с соответствующим национальным правительством, как
practice areas will be integrated into the united nations programming frameworks agreed upon with national governments such as the united
проводит свою работу и в которых взносы включены в рамки программирования организации объединенных наций на страновом уровне, как отражающей способность
where contributions are integrated in the united nations country-level programming framework, as representative of the ability of underlying UNCDF management
итогам крупных международных конференций и что тематические группы и рамки программирования, в частности документ о национальной стратегии, РПООНПР и общая
the major international conferences, and that thematic groups and programming frameworks, such as the country strategy note, UNDAF and the

Results: 14, Time: 0.162

PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More