What is the translation of " РАСКРЫТИЯ ИНФОРМАЦИИ " in English?

• disclosure
• disclosing information
• to reveal information
• disclosures
• disclose information

Examples of using Раскрытия информации in Russian and their translations into English

Сроки и средства раскрытия информации.
Timing and means of disclosure.

В отношении раскрытия информации ЮНФПА будет.
With regard to disclosure, UNFPA will.

Первый вопрос касается раскрытия информации.
The first concerned disclosures.

Степень раскрытия информации и освобождение от.
The level of disclosure and exemption from.

Другие вопросы, касающиеся раскрытия информации.
Other issues regarding disclosure.

Медленная процедура раскрытия информации об активах.
Sluggish asset disclosure proceedings.

Причина возникновения требования раскрытия информации.
Reason for the disclosure requirement.

Политика в области раскрытия информации должна предусматривать.
An information disclosure policy must contain.

SRY 002: Принципы и порядок раскрытия информации.
SRY 002: Disclosure Policy and Guidelines.

Политика раскрытия информации и конфликты интересов 2. 6. 1.
Disclosure policy and conflicts of interest 2.6.1.

Данные о лице, подлежащем требованию раскрытия информации.
Details of the person subject to the disclosure requirement.

Некоторые вопросы могут требовать раскрытия информации на непрерывной основе.
Some issues may require continuous disclosure.

Их часто называют методами недопущения раскрытия информации.
They are often referred to as disclosure avoidance methods.

Политика ВПП в отношении раскрытия информации( на утверждение)-- снят.
WFP Policy on Information Disclosure(for approval)-- withdrawn.

Данная справедливая стоимость определяется для целей раскрытия информации.
This fair value is determined for disclosure purposes.

Правила, оценка риска раскрытия информации, дифференцированные режимы конфиденциальности;
Rules, disclosure risk assessment, differential privacy;

Не требуется ежегодного общественного раскрытия информации о директоров или акционеров.
No annual public disclosure of directors or shareholders is required.

Iii. практика раскрытия информации по сравнению с требованиями к транспарентности и.
III. Disclosure practices compared to the ISAR Transparency and.

МСФО 9 также требует более детального раскрытия информации в отношении учета хеджирования.
IFRS 9 also requires more extensive disclosures in relation to hedge accounting.

Высокие стандарты раскрытия информации и общение руководства с инвесторами.
High standards of information disclosure and management dialog with investors.

Это решение было принято после изучения практики раскрытия информации в сопоставимых организациях.
This followed a review of disclosure practices in comparable organizations.

Учебные курсы по вопросам раскрытия информации о корпоративном управлении Египет, 2009 год.
Training on Corporate Governance Disclosure Egypt, 2009.

Степень раскрытия информации и освобождение от требования о раскрытии информации..
The level of disclosure and exemption from disclosure..

Основные аспекты финансовой отчетности и раскрытия информации в соответствии с МСУГС являются следующими.
The major financial reporting and disclosure aspects under IPSAS are.

Формы раскрытия информации позволяли сравнивать финансовое положение должностных лиц с предыдущим годом;
Disclosure forms allow for year-on-year comparisons of officials' financial position;

В то же время требовать такого раскрытия информации от неформального сектора было бы непрактично.
However, it would not be practical to require such disclosures from the informal sector.

Поэтому специальная консультативная группа уделила внимание вопросу раскрытия информации об управлении рисками.
Therefore, the ad hoc consultative group addressed the issue of risk management disclosures.

Ряд делегатов подняли вопросы, касающиеся раскрытия информации по определенным финансовым аспектам.
A number of delegates raised issues relating to disclosures on particular financial matters.

Процедур раскрытия информации о деятельности организации и подконтрольных ей структур.
Procedure of disclosure of information about activities of the Organization and structures controlled by it.

Государственная политика в отношении раскрытия информации может приводить к возникновению проблем для частных организаций.
Public policy on disclosure could raise issues with private organizations.