Translation of "рассказать вам" in English

Results: 700, Time: 0.0068

to tell you tell you to let you to give you share with you give you was telling you told you telling you

Examples of Рассказать Вам in a Sentence

Мы будем рады рассказать вам о наших уникальных программах и подходах к развитию лидеров!
We will be glad to tell you about our unique approaches and leadership development programs.
Но сначала позвольте нам рассказать вам , как вы можете начать собственное тестирование и проверку фиброзной оболочки ViskoTeepak.
But first let us tell you how you can initiate your own testing and verification of ViskoTeepak fibrous casing.
Шеф округа уполномочил меня рассказать вам это для поднятия настроения.
The District Commander asked me to let you know- he thought it might give you a boost.
Да, мог бы, но я хотел рассказать вам о причинах.
Yes, I could have, but I wanted to give you my reasons.
Могу ли я рассказать Вам о других наших предприятиях?
Can I share with you some of our other projects?
Могу я рассказать вам об использовании презерватива?
Could I give you some information about using sheaths?
Может, она пыталась рассказать вам правду о своем отце.
Maybe she was telling you the truth about what her father did
Я же хочу рассказать вам о самом любимом ресторане во Флоренции.
But I want to tell you about my definitely favorite restaurant in Florence.
Школа или другие организации могут рассказать вам о различных видах деятельности вне стен школы.
The school or other associations may tell you about activities outside the school gates.
Тоби просто пока еще не готов рассказать вам , в чем дело.
Toby just isn't ready to let you guys know what's going on yet.
Я хотел бы рассказать вам кое-что.
I wanted to give you a heads-up.
Я кое-что узнала, и это возможно первая вещь, о которой я не могу рассказать вам , девочки.
I found something out, and it may be the first thing I can't share with you guys.
Я могу рассказать вам только мои догадки.
I can only give you an opinion.
Я слышал шаги, представлял, думал рассказать вам многое о себе...
I imagined, I imagined I was telling you about myself
Позвольте мне взять время, чтобы рассказать вам о моей первой победы турнира.
Let me take the time to tell you about my first tournament win.
Каждый из наших экспонатов жив, готов прокатить и рассказать вам свою уникальную историю.
Each of our exhibits is alive, ready to ride and tell you its unique story.
Тоби еще неготов, рассказать вам все, что происходит.
Toby just isn't ready to let you guys know what's going on yet.
Как производитель оборудования я хочу немного рассказать вам о том, какую картину мы обычно наблюдаем в середине года.
As an equipment manufacturer, I want to give you some insight on what we typically see this time of year.
Я хочу рассказать вам о том, как пережила геноцид, а я выжила только по милости Божией.
I want to share with you the story of how I survived the genocide, by the grace of God.
Ничего, если я отвлеку вас на пару секунд? Рассказать вам тали? Тали?
Mind if I steal you away a few seconds, give you the' tails?
Сегодня я хочу рассказать вам о традиционном греческом шарфе, сарики.
Today I want to tell you about traditional greek scarf.
Наша команда продаж может рассказать вам все о наших возможностях и ценах.
Our salesteam can tell you all about the possibilities and prices.
Я просто хотела рассказать Вам , что нашла адвоката, который поможет мне вернуть яйцеклетку.
I just wanted to let you know that I found a lawyer, and he's gonna help me get my egg back.
Сегодня в нашем блоге мы хотим рассказать вам в общих чертах о режиме дня наших счастливых свиней
On our blog today we want to give you an idea of the routine of our joselito's Happy
Они будут рады рассказать вам все об истории и достопримечательностях Стамбула.
They will be happy to tell you all about the history and attractions of Istanbul.
Но я также могу рассказать вам , как саентологи помогли одному человеку — мне.
But I can also tell you how Scientologists bring help to one: Me.
Сегодня я хочу рассказать вам о следующем важном этапе.
Today I want to tell you about the next important step.
Расширения файлов рассказать вам тип файла, и какие программы можно открыть.
File extensions tell you the file type, and which programs can open it.
Я хочу рассказать вам две истории о развитии Африки.
I want to tell you two stories about this rising Africa.
Это высокотехнологичная страница, но информация здесь может рассказать вам , связана ли проблема с памятью.
This is a highly technical page, but the information here can tell you whether the problem is memory-related.

Results: 700, Time: 0.0068

EXAMPLES
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More