Examples of using Расширенная программа in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Расширенная программа помощи.
Итого, расширенная программа помощи.
Expanded Programme of Assistance Total.Расширенная программа иммунизации.
Expanded Programme on Immunization.Рекомендация 15: Расширенная программа работы ЮНСИТРАЛ.
Recommendation 15: UNCITRAL expanded programme of work.Расширенная программа иммунизации.
Expanded programme of immunization.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
расширять сотрудничество
расширенной семьи
расширенной программы
расширяет возможности
расширить мандат
расширить масштабы
бюро расширенногорасширенный президиум
расширенный рабочий
расширить членский состав
More
Всего, взносы наличными, Расширенная программа помощи.
Total cash contributions, Expanded Programme of Assistance.Расширенная программа иммунизации.
Expanded Programme for Immunization.Я предполагал, что расширенная программа была в Филадельфии.
I assumed that the extension program was in Philadelphia.Расширенная программа иммунизациис.
Expanded programme of immunizationc.Источник: Министерство здравоохранения: расширенная программа по проведению вакцинации в Кении.
Расширенная программа иммунизацииd.
Expanded programme of immunizationd.С этой целью в сотрудничестве с ЮНИСЕФ реализуется расширенная программа иммунизации РПИ.
An Expanded Programme on Immunization(EPI) has been set up in cooperation with UNICEF.Расширенная программа по иммунизации.
Expanded programme of immunization.Возможны два варианта- сжатая программа или расширенная программа.
There can be two options, in the form of a concentrated Расширенная программа иммунизации;
The Expanded Programme on Immunization;По этой причине были предложены излагаемые ниже расширенная программа работы и соответствующие мероприятия.
Accordingly, an expanded programme of work and corresponding outputs, as described below, is proposed.Расширенная программа помощи( РПП);
Expanded programme of assistance(EPA);В нашей стране осуществляется расширенная программа вакцинации( РПВ), учрежденная законом№ 15 272 от 4 мая 1982 года.
The Expanded Programme on Immunization(EPI) operates in our country, under Decree Law No. 15,272 of 4 May 1982.Расширенная программа работы ЮНСИТРАЛ.
UNCITRAL expanded programme of work.По инициативе правительства были начаты различные программы в области охраны здоровья, в том числе Расширенная программа иммунизации РПИ.
Government has initiated various health Расширенная программа иммунизации РПИ.
Expanded program on immunization EPI.Совершенствование управления структурой расходов Организации и расширенная программа поощрения результативности и эффективности затрат.
Better management of the Organization's cost structure and an enhanced programme for promoting efficiency and cost effectiveness.Iv расширенная программа помощи РПП.
Iv Expanded programme of assistance EPA.В нижеследующей таблице показан охват прививками( Расширенная программа вакцинации) детей в возрасте до 11 месяцев с 1990 по 1995 год на всей территории Бенина.
The table below shows rates of coverage for the EPI vaccines, for children from 0 to 11 months old, from 1990 to 1995, for Benin as a whole.РПИ Расширенная программа иммунизации.
EPI Expanded Programme on Immunization.Расширенная программа иммунизации РПИ.
Expanded Programme for Immunization EPI.Центрами осуществляется также расширенная программа вакцинации( РПВ), предназначенная для беременных женщин и детей от рождения до возраста 5 лет или же отдельно для детей старше 5 лет.
This includes the Expanded Programme on Immunization(EPI), which provides vaccinations to pregnant women and children from birth to five years, and vaccination boosters to children over five.Расширенная программа работы по биологическому разнообразию лесов.
Expanded programme of work on forest biological diversity.Отбор образцов стекла и полимеров( расширенная программа) после двух лет воздействия( сентябрь- октябрь 1995 года); статистический анализ результатов для предварительного определения зависимости доза/ реакция;
Withdrawal of glass and polymer samples(extended programme) after two years of exposure(September-October 1995); statistical analysis of the results to develop preliminary dose/response relationships;Расширенная программа помощи( РПП) была учреждена в 1988 году.
The expanded programme of assistance(EPA) was established in 1988.
