РЕЖИМ IN ENGLISH

What does режим mean in Russian

S Synonyms

Results: 20699, Time: 0.1077

Examples of using Режим in a sentence and their translations

Гидрологический режим характеризуется одним значительным весенним паводком.
The hydrological regime is characterized by one significant spring flood.
Установите режим и продолжительность готовки, но не начинайте работу.
Set a cooking mode and duration, but do not start operation.
Особый процедурный режим для международного торгового арбитража.
Special procedural regime for international commercial arbitration.
Национальный режим и ГАТТ, статья III.
National treatment and GATT article III.

Этим определяется паводковый режим реки и формирование наводнений.
This defines the flood regime of the river and flood formation.
Желтый режим синхронизации ipod/ iphone USB.
Yellow iPod/iPhone synchronisation mode USB.
После этой даты система возвращается в предыдущий режим.
After this date the system returns to the previous mode.
Лекция: ортопедический режим при сколиозе и остеохондрозе.
Lecture: orthopedic treatment for scoliosis and osteochondrosis.
Новый визовой режим в баренц- регионе и за его пределами:.
New visa regimes in the barents region and beyond:.
Второй, более узкий режим создается новым типовым законом.
The second and narrower regime is that created by the new model law.
При помощи клавиши режим( T8) переключается между температурными режимами.
To manually switch between the temperature modes, use the mode(T8) button.
Правовой режим инвестиционных проектов строительства.
The legal regime of investment projects construction.
В режиме FM- радио можно выбрать режим моно и стерео.
In FM radio mode you can chose between mono and stereo mode.
Благоприятный таможенный и документальный режим на каждом этапе перевозки.
Favorable customs and documentary regimes at the each of part of transportation.
Ортопедический режим при сколиозе и остеохондрозе.
Orthopedic treatment for scoliosis and osteochondrosis.
Недавние разработки позволили сделать режим контроля экспорта менее спорным.
Recent developments should make the export control regimes less controversial.
Режим телефона – переключение между режимами rsap и HFP.
Phone mode- toggle between rsap and HFP mode.
Не выбран активный температурный режим и режим обогрева или охлаждения также не активен.
No temperature modes or heating or cooling sequences are active.
Лекция: ортопедический режим при сколиозе.
Lecture: orthopedic treatment for scoliosis.
Демократия как форма государственного устройства и режим.
Democracy as a form of state structure and regime.
Не используйте режим ожидания или остановленный режим с windows 2000.
Don’t use standby or hibernation modes with windows 2000.
Переведите телефон или музыкальный проигрыватель в режим поиска.
Place phone or music player in bluetooth search mode.
В других странах используется отдельный режим мониторинга/ надзора.
Other countries apply a separate monitoring/oversight regime.
Национальный режим для граждан стран союза.
National treatment for nationals of countries of the union.
Более либеральный торговый режим и льготные условия могут способствовать продвижению интернационализации МСБ.
More liberal trade regimes and preferential terms can help facilitate the internationalisation of smes.
Режим социального государства оказывает сильное влияние на выбор форм семейного поведения.
Regimes of welfare have a strong association with family values and family behavior.
Россия не должна допускать такой правовой режим.
Russia should not allow such a legal regime.
С помощью этого способа вы можете изменять режим потребления энергии.
With this procedure, you can switch between the two energy modes.
режим активов при открытии производства по делу о несостоятельности.
treatment of assets on commencement of insolvency proceedings.
Режим статистики коэффициент формы 2016 proceq SA 11 4.
Statistics mode form factor 2017 by proceq SA 11 4.

Results: 20699, Time: 0.1077

"Режим" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More