РЕЗЕРВА IN ENGLISH

What does резерва mean in Russian

S Synonyms

Results: 3401, Time: 0.1165

Examples of using Резерва in a sentence and their translations

Перенос резерва переоценки активов( примечание 15) –( 232.366) – 232.366 –.
Transfer of asset revaluation reserve(Note 15)– (232,366) – 232,366.
Сохранение и развитие кадрового резерва из числа высококвалифицированных сотрудников;
Retain and develop a talent pool of highly skilled employees.
В 2011 году объем требуемого рискового резерва составляет 230, 4 миллионов крон.
The amount of the mandatory legal reserve in 2011 is 230.4 million kroons.
Обучение кадрового резерва компании( долгосрочная программа развития работников);
Staff reserve training(a high-priority, long-term program for employee development); and.

Организация подготовки кадрового резерва с учетом стратегических задач развития группы;
Build up the talent pool in line with the Group’s strategic development goals;
Использование резерва на конец периода итого.
Utilisation of provision at end of period total included in current liabilities.
Изменение резерва под неиспользованные отпуска 48( 28).
Change in provision for unused vacations 48(28).
Программа развития многоуровневого кадрового резерва реализуется в компании с 2007 года.
A multi-level hr reserve development program has been implemented at the company since 2007.
Начисление резерва под обесценение объектов основных средств.
Accrual of reserves for asset impairment.
Программа развития кадрового резерва компании в бизнес- школах « сколково » и INSEAD.
Corporate talent pool development programs at skolkovo and INSEAD business schools.
Участвует в формировании корпоративной культуры, а также кадрового резерва.
Participates in shaping the corporate culture and talent pool.
За минусом резерва под обесценение запасов и материалов( 845)( 745).
Less: obsolescence provision for stores and materials(15)(12).
Материально-производственные запасы отражаются за вычетом резерва на покрытие неходовых или устаревших запасов.
Inventories are reported net of provisions for slow-moving or obsolete items.
Доля золотовалютного резерва казахстана составляет 26, 3%.
Proportion of gold and forex reserves of kazakhstan is 26,3%.
Литва покрывала бы дополнительные расходы в случае чрезвычайной ситуации из национального резерва.
Lithuania would cover extra costs in case of emergency from its national reserve.
Изменение размера резерва на случай задержек.
Change of provisions for delays in the collection of contributions.
Описать технологию оценки сотрудников для кадрового резерва.
To describe the employee assessment procedure in place for HR reserve.
Внешние кандидаты рассматриваются только после анализа внутреннего кадрового резерва.
External candidates are only considered after a review of the Company's existing talent pool.
Предоплата отражается по первоначальной стоимости за вычетом резерва под обесценение.
Prepayments are carried at cost less provision for impairment.
Земли резерва для сброса ила.
Land reserved for silt dumping.
Обеспечение наличия резерва инсектицидов и оборудования для их применения;
Holding reserves of insecticides and application equipment;
Формирование и обучение кадрового резерва.
The formation and training of the talent pool.
Введена практика организации кадрового резерва.
The practice of organizing workforce reserves has been introduced.
Разработана система наставничества для участников программы кадрового резерва.
The tutoring system for participants of the program for personnel reserve is developed.
Предоплата отражается в отчетности по первоначальной стоимости за вычетом резерва на обесценение.
Prepayments are recognised in the financial statements at original cost less provision for impairment.
Напомним общие правила формирования резерва отпусков.
We remind you the general rules of forming leave reserves.
Для этого в СКМ разработана и успешно функционирует программа развития кадрового резерва.
SCM has designed and implemented a programme of talent pool development.
Увеличение( уменьшение) резерва для осуществления специальных инициатив.
Increase(decrease) in reserves for special initiatives.
Продолжать усилия по доведению оперативного резерва до предписанного уровня.
Pursue efforts to increase the level of the operating reserves until the prescribed level is reached.
Уровень оперативного резерва.
Level of operational reserves.

Results: 3401, Time: 0.1165

SEE ALSO

See also


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More