Translation of "результатов" (rezul'ytatov) in English

S Synonyms

Results: 35554, Time: 0.1449

Examples of Результатов in a Sentence

Сценарии для финансовых результатов( в млн. шв. франков).
Scenarios for financial results(in millions of swiss francs).
Прогресс страны в достижении результатов развития сектора.
Country progress on sector development outcomes.

Матрица результатов, скорректированная для целей этой работы.
Results matrix adjusted for this purpose of work.
Финансирование и технологическая готовность не являются гарантией успеха и эффективности результатов.
Financing and technological availability are not a guarantee of successful and efficient outcomes.
Презентация методологических результатов для экспертной оценки.
Presentation of methods outputs for peer review.
Субрегиональные конференции для распространения результатов( xxx) 6.
Subregional conference to disseminate project results(xxx) 6.
Соответственно, сокращение гендерного неравенства может способствовать достижению более устойчивых результатов развития.
Reducing gender gaps can thus enable progress towards more sustainable development outcomes.
Такая калибровка достигается путем сравнения результатов моделирования с данными наблюдений.
This calibration is achieved by comparing the model outputs with observed data.
Документ с изложением окончательных результатов будет выпущен позднее в 2019 году.
A paper with the final results will be produced later in 2019.
Внедрение результатов научных исследований в огромной степени зависит от местного контекста.
The implementation of research findings is highly dependent on local context.
Четвертый компонент проекта стремится к достижению следующих результатов.
The project’s fourth component seeks the following outcomes.
Оформление результатов аукциона и подписание документов.
Registration auction results and signing documents.
Из- за этих слабых результатов экономисты заговорили о « вековом застое »:.
Because of this sluggish performance, economists have spoken of“secular stagnation”:.
Определить значение результатов научных исследований для политики или практики.
Identify policy or practice implications of research findings.
Корректируй работу с учетом получаемых результатов, то есть осуществляй и используй обратную связь.
Correct work given outputs, that is, real-time and use feedback.
Реализация, промежуточный анализ результатов, корректировка программ.
Implementation, interim analysis of achievements, updating of the programmes.
Обеспечению взаимного признания процедур и результатов испытаний и оценки испытательными лабораториями;
Ensure mutual acceptance of test and assessment procedures and results among the test houses.
Уровень затрат и результатов представлены в едином, сгруппированном виде.
Inputs and outputs are presented in a single, cohesive view.
Для получения наилучших результатов полностью заряжайте устройство перед использованием.
For best performance, fully charge the appliance before use.
Проекты законодательства должны предлагать альтернативные сценарии возможных результатов.
Draft legislation should present alternative scenarios of possible outcomes.
Проверка результатов аудиторской проверки и оценка используемого стандарта внешнего аудита и его эффективности.
Review audit findings and assess the standard and effectiveness of the external audit.
Цикл потребления не гарантирует социально всеохватывающих и устойчивых результатов.
The circle of consumption does not guarantee socially inclusive and sustainable outcomes.
Минимальная задержка в достижении результатов программы.
Minimum delays in attaining programme outputs.
Проверка и приём результатов проекта.
Check and acceptance of project deliverables.
Обзор результатов работы конференции.
Review of achievements of the conference.
Трудности возникают в области мониторинга результатов и последствий работы ГЭФ.
The difficulty arises in monitoring of results and impacts of GEF work.
Главное условие достижения высоких результатов в птицеводстве — правильное кормление.
The correct feeding is the main condition for achieving high performance in the poultry industry.
Обеспечение большей доступности и понятности результатов исследований для лиц, формирующих политику;
Making research findings more accessible and understandable to policy-makers;
К числу конкретных результатов относятся следующие.
Specific deliverables include: 5.1.
Для создания интерактивного контента, многоканального распространения, отслеживания результатов и монетизации.
For interactive content creation, multi-channel distribution, performance tracking, and monetization.

Results: 35554, Time: 0.1449

SEE ALSO
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More