What is the translation of " РЕКОМЕНДОВАННОЙ " in English?

• recommended
• advised
• recommends

Examples of using Рекомендованной in Russian and their translations into English

Резюме рекомендованной компенсации для.
Summary of recommended compensation for.

Примечания к таблице рекомендованной компенсации.
Notes to table of recommended awards.

Резюме рекомендованной компенсации для" Пирелли.
Summary of recommended compensation for Pirelli.

Проект создастся с полной рекомендованной структурой.
The above recommended project structure was generated.

Резюме рекомендованной компенсации для" Ниигата.
Summary of recommended compensation for Niigata.

Скидку от 30% до 40% от Рекомендованной Розничной Цены.
Discount from 30% to 40% from suggested Retail Prices.

Резюме рекомендованной компенсации для" Глантре.
Summary of recommended compensation for Glantre.

Поощрение применения стандартов и рекомендованной практики ТЕА.
Promotion of TEM Standards and Recommended Practice.

Резюме рекомендованной компенсации" Польсервис.
Summary of recommended compensation for Polservice.

Содействие применению стандартов ТЕА и рекомендованной практики.
Promotion of TEM Standards and Recommended Practice.

Резюме рекомендованной компенсации для" Грассетто.
Summary of recommended compensation for Grassetto.

Передозировка опасна, нужно придерживаться рекомендованной дозы.
Overdose is dangerous, we must adhere to the recommended dose.

Резюме рекомендованной компенсации для" Чайна сивил.
Summary of recommended compensation for China Civil.

Неподходящая посуда Выбрать посуду из списка рекомендованной 1.
Unsuitable pan Choose a pan which is recommended for induction cooking 1.

Резюме рекомендованной компенсации для Консорциума.
Summary of recommended compensation for the Consortium.

Для приготовления пищевых продуктов стандартной рекомендованной скоростью является.
It is recommended to use speed for most food products.

Резюме рекомендованной компенсации для" Чайна Харбор.
Summary of recommended compensation for China Harbour.

Возможность нанесения лакокрасочного покрытия с помощью рекомендованной нами лакокрасочной системы.
Paintable- using the paint system recommended by us.

Резюме рекомендованной компенсации для компании" Эд Цублин.
Summary of recommended compensation for Ed Züblin.

Он может использоваться в продукции, рекомендованной людям, плохо переносящим витамин С.
It can be used in products which are recommended for people who has intolerance of the vitamin C.

Резюме рекомендованной компенсации для" Ай- И контрактор.
Summary of recommended compensation for IE Contractors.

Поддержка программы выплаты компенсации, рекомендованной Комиссией по установлению истины и примирению.
Supporting the reparations programme as a recommendation of the Truth and Reconciliation Commission.

Резюме рекомендованной компенсации для" Чайна нонферрос.
Summary of recommended compensation for China Nonferrous.

Обеспечение надлежащих продовольственных пайков, соответствующих рекомендованной дневной норме килокалорий для каждого человека.
Ensure adequate food that meets the recommended daily kilo/calories intake by each person.

Резюме рекомендованной компенсации для" Дженерал компани.
Summary of recommended compensation for General Company.

Полная заряженность достигается посредством использования процедуры зарядки, рекомендованной заводом- изготовителем.
A full charge shall be established using the manufacturer's recommended charging procedure.

По рекомендованной методике МГЭИК/ ОЭСР.
Greenhouse gas emissions calculated by the recommended IPCC/OECD methodology.

Состояние полной заряженности должно обеспечиваться на основе использования рекомендованной заводом- изготовителем процедуры зарядки.
A full charge shall be established using the manufacturer's recommended charging procedure.

Рекомендованной учебной и справочной литературой, Интернет- ресурсами.
Recommended training and reference literature, Internet resources.

На дату составления настоящего сообщения уже подготовлен( согласно рекомендованной МГЭИК/ ОЭСР методологии) кадастр парниковых газов за 1990 год.
As to the date of this Communication, a greenhouse gas inventory for the year 1990 was elaborated, according to the recommended IPCC/OECD methodology.