TRANSLATION

Ресурсами in English

Results: 40499, Time: 0.119


CONTEXTS

Example sentences with ресурсами

2. Программа управления ресурсами
2. Resource management programme
III. Управление ресурсами
III. Resource management
1. Управление ресурсами
1. Resource management
Программа управления ресурсами
Resource management programme
b) Экономическое развитие и управление природными ресурсами
( b) Economic development and natural resource management
6. Управление ресурсами .
6 Resource management
7. Управление ресурсами .
7. Resource management.
Диверсификация и управление ресурсами
Diversification and resource management
:: прибрежная зона: комплексное, устойчивое управление ресурсами прибрежных зон( Доминика).
:: Coastal zone: integrated, sustainable coastal zone resource management( Dominica).
f) Управление ресурсами -- персонал и оборудование:
( f) Resource management-- personnel and equipment:
Управление информацией/ ресурсами
Management Information/ Resource
b) институциональные и правовые вопросы управления водными ресурсами .
( b) Institutional and legal issues in water resource management.
[...] Администратора и Директор Бюро по вопросам планирования и управления ресурсами ответили на вопросы и высказанные замечания.
[...] Assistant Administrator and Director, Bureau for Planning and Resource Management, responded to the questions and comments raised.
Национальные программные цели и стратегические цели для инвестиций в устойчивое управление природными ресурсами
National policy objectives and strategic objectives for investment in sustainable natural resource management
Управление природными ресурсами и земли
Natural resource management and land
с) программа управления природными ресурсами .
( c) The natural resource management programme.
[...] в области экономических и финансовых аспектов управления водными ресурсами проводятся в шести странах: Армении, Грузии, Кыргызстане, Российской [...]
[...] on the economic and financial dimension of water resource management are implemented in six countries: Armenia, Georgia, [...]
[...] в области экономических и финансовых аспектов управления водными ресурсами проводятся в шести странах: Армении, Грузии, Кыргызстане, Российской [...]
[...] on the economic and financial dimension of water resource management are implemented in six countries: Armenia, Georgia, [...]
интеграции программы, управления ресурсами и координации; и
Integration of programme, resource management and coordination, and
[...] вспомогательных органов, Совета Безопасности и региональных организаций 96 брифингов по вопросам управления ресурсами и полевой поддержки
[...] its subsidiary bodies, the Security Council and regional organizations on resource management and field support issues
III. Управление ресурсами
III. Resources management
[...] и задуманная как независимая, транспарентная, профессиональная, обеспеченная достаточными ресурсами и децентрализованная система, представляет собой существенно лучший механизм [...]
[...] and conceived as being independent, transparent, professional, adequately resourced and decentralized, provided substantially better recourse to justice [...]
2. заявляет о своей неизменной поддержке укрепления обеспечения ресурсами функции внутренней ревизии и расследований в ЮНИСЕФ;
[...] Expresses its continued support for the strengthening and resourcing of the internal audit and investigations function of [...]
своими землями, территориями и ресурсами
THEIR LANDS, TERRITORIES, AND RESOURCES
IV. Управление ресурсами
IV. Resources management
[...] и безнаказанности и создать независимый и обеспеченный надлежащими ресурсами национальный превентивный механизм в соответствии с требованиями ФП- [...]
[...] impunity and to establish an independent and adequately resourced national preventive mechanism according to OP-CAT requirements( Germany);
[...] сотрудничества потребует четкости при разработке, планировании, менеджменте, обеспечении проекта ресурсами и управлении им на трансучрежденческой основе.
[...] require rigour in terms of project design, planning, management, resourcing and governance on a trans-agency basis.
XI. Текущий план работы по комплексному управлению водными ресурсами на 2007 − 2009 годы
XI. ONGOING WORKPLAN FOR 2007- 2009 FOR INTEGRATED WATER RESOURCES MANAGEMENT
С нашими ресурсами .
With our resources .
e) полное обеспечение подразделений АФИСМА и МСОБ снаряжением и ресурсами ;
( e) Complete equipping and resourcing of AFISMA and MDSF.
OTHER PHRASES
arrow_upward