Translation of "речи" in English

Results: 2482, Time: 0.0066

speech the question question talk is rechi speeches talks talking

Examples of Речи in a Sentence

Все эти функции лежат в основе формирования и дальнейшего развития устной и письменной речи .
All these functions underlie formation and the further development of oral and written speech .
Для людей, изо всех сил пытавшихся прокормиться и выжить, о том, чтобы тратить деньги на искусство, не было и речи .
With people struggling to eat and survive, spending on art was out of the question .
В ближайшее время не может быть и речи о вступлении Украины в НАТО.
In the near future there is no question of ukraine's accession to NATO.
Мол, без полного контроля Киева над этими выборами и речи о них быть не может.
Like, without full control of Kiev over these elections, there can be no talk about them.
О квартире речи не было.
My apartment is not part of the deal.
Нарушения речи - Лого невроз( заикание).
Violations rechi - Logo neurosis( stuttering).
Запись состоит из слова или выражения, его перевода и обозначения части речи .
The record consists of a word or expression, its translation, and its part of speech .
Поэтому ни о каком признании и даровании автокефалии и речи быть не может.
Therefore, any recognition and bestowal of autocephaly are out of the question .
Латвия в составе Остланда- о свободной Латвии не было и речи
Latvia as a part of Ostland there was no question of a free Latvia
Здесь не может быть и речи о каком-либо вмешательстве.
There can be no talk of any intervention here.
В смысле, тут и речи нет о чести.
I mean, there is no honor involved.
Нарушениях речи - Лого неврозе( заикании).
Disorders rechi - Logo neurosis( stuttering).
Современные системы распознавания речи сосредоточены на изменениях речи в зависимости от диалекта или акцента определенного языка.
Modern speech recognition systems focus on speech changes depending on the accent or dialect of a particular language.
Так что ни о каких победных действиях со стороны РККА в эти дни не может быть и речи .
So of any action by the victorious Red Army these days is not out of the question .
О передаче государственному учреждению( в том числе учреждению УИС) не может быть и речи .
The property transfer to any state organization( including a penal system establishment) is out of question .
Я слышал, две больницы хотят получить запись твоей речи .
I heard from two hospitals wanting us to record your talk .
Здесь нет речи ни о какой<< ранней уборке урожая>>.
There is no" early harvest" here.
Роль внутренней речи в высших психичес ких процессах// Культурно-историческая психология.
Rol' vnutrennej rechi v vysshih psihicheskih processah[ Rol inner speech in the higher mental processes].
2) овладение системой речи и коммуникацией как готовность и способность осуществлять коммуникативные акты;
2) knowing the system of speech and communication as ability to realize communicative acts;
Так что, как сами видите, ни о каком понижении или повышении не может быть и речи .
So, as you can see, the matter of promotion or demotion is out of the question .
Ни о каких десятках или сотнях метров воздействия речи быть не может.
About tens or hundreds of meters of the influence can be no question .
Доркас, это опасные речи .
This is dangerous talk , Dorcas.
Никакой речи о признании Абхазии Грузией нет, соответственно не может быть и речи об открытии
There is not even a discussion on the recognition of Abkhazia by Georgia; therefore, opening the border is out of the question.
Истоки осмысленности ранней детской речи // Вопросы психологии.
Istoki osmyslennosti rannei detskoi rechi [ Sources of meaningfulness of children's early speech].
На этапах Слова, Фразы и Диалоги доступны функция распознавания речи и система графического тестирования.
The Words, Phrases, and Dialogs options are powered through speech recognition and a graphical testing system.
Но если план не реалистичен, то ни о каком стартапе не может быть и речи .
But if the plan is unrealistic, then, any startup is simply out of the question .
Эксперты отмечают, что всего лишь техническая процедура, и об остановке производства не может быть и речи .
Experts point out that only a technical procedure, and on the production halt could be no question .
Время для речи Оливера.
it's time for oliver's talk .
Этот курс уделяет особое внимание использованию письменной речи , чтобы помочь студентам приобрести и развить важные навыки
The purpose of the course is to focus on the use of written language, to help
О теории художественной речи / Акад.
O teorii khudozhestvennoi rechi [ On the theory of literary speech].

Results: 2482, Time: 0.0066

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More