Translation of "руководящий" (rukovodyashchiy) in English

Results: 475, Time: 0.0255

the governing guiding the guidance • steering the steering guidance leadership governing • steering

Examples of Руководящий in a Sentence

Руководящий орган принимает решения о процедурах и/ или.
The governing body shall adopt procedures and/ or mechanisms;
Руководящий принцип 9.
Guiding principle 9.
Руководящий документ не носит юридически обязательного характера.
The guidance document is not legally binding.
Временная координационная группа и Руководящий комитет.
Interim Coordinating Team and Steering Committees.
SAP ERP, • Руководящий комитет по реализации стратегии.
Steering Committee for Strategy Implementation.

Руководящий орган разрабатывает и принимает усло-.
The governing body shall develop and adopt modalities for:.
Руководящий принцип 9: Сотрудничество, включая создание потенциала.
Guiding principle 9: Cooperation, including capacity-building.
Настоящий документ содержит принятый руководящий документ.
The present document contains the guidance document as adopted.
Сектор ЮНЕП по химическим веществам и Руководящий комитет Глобального альянса.
UNEP Chemicals Branch with Steering Committee of the Global Alliance.
Создан Руководящий комитет для проведения оценки программ.
Steering Committee established to review programmes for evaluation.
Руководящий орган принимает надлежащие и эффективные.
The governing body shall adopt appropriate and effective procedures to promote compliance;
Руководящий принцип 2: Трехэтапный иерархический подход.
Guiding principle 2: Three-stage hierarchical approach.
Руководящий документ следует подготовить для:.
The guidance document should be prepared in order to:.
Руководящий совет утвердил повестку дня своей седьмой сессии.
The Governing Council adopted the agenda of its seventh session.
Он представляет собой важный руководящий документ.
It is an important guiding document.
Согласно другим соглашениям их может применять лишь руководящий орган.
Under other agreements only the governing body may apply them.
Руководящий принцип 7: Пограничный контроль и карантинные меры.
Guiding principle 7: Border control and quarantine measures.
Руководящий принцип 6: Просвещение и осведомленность общественности.
Guiding principle 6: Education and public awareness.
Поэтому этот Руководящий совет должен формироваться именно на широкой основе.
This Authoritative Council therefore must indeed be broad-based.
Джентльмены, это руководящий агент Хэнк Шрэдер.
Gentlemen, this is Supervising Agent Hank Schrader.
Руководители получают информацию через Руководящий совет.
Feedback is provided to managers through the Management Board.
Руководящий состав ГЦСЭ не принимает участия в отборе новых кадров.
Senior SFC staff is not involved in the selection process.
Руководящий и тренерский состав также являет собой образец интернационализма.
The management and coaching staff is similarly multinational.
Эй, Си Джей, руководящий персонал во второй.
Hey, c . j, senior staff in two.
Руководящий документ не носит юридически обязательного характера.
The guidanceis document is not legally binding.
Руководящий комитет школы в Гбенеме.
Lolobo Management Committee of the school of Gbenema.
Руководящий персонал имеет либо высшее, либо средне- специальное образование.
Managerial staff have either higher or secondary special education.
По итогам миссии был издан руководящий документ.
As a result of the mission, a guidance paper was issued.
Руководящий комитет назначается Общим собранием.
The Management Committee is appointed by the General Assembly.
Председатель, Руководящий совет.
Chairman, Presiding Council.

Results: 475, Time: 0.0255

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More