"САДИТЬСЯ" ENGLISH TRANSLATION

Садиться Translation Into English

Results: 139, Time: 0.6124


садиться
down
( внизупона )
Back

Examples of Садиться in a Sentence


All Sit Get Go Take Down more
ЗАПРЕЩАЕТСЯ садиться , вставать или забираться на установочный стол
www.tritontools.com
DO NOT sit , stand on, or climb onto the clamping table
www.tritontools.com
мероприятиях, когда нам не хочется или не нужно садиться за руль автомобиля, к примеру для поездок на
naniko.ge
not a desire or do not need to get behind the wheel of a vehicle, for example
naniko.ge
В виду особенностей работы хирурга ткань должна обладать особой прочностью, не садиться после частых стирок и не терять насыщенность цвета.
elkotex.ru
has to possess a particular strength, not to go after frequent washings and do not lose color saturation.
elkotex.ru
течение всего дня, однако, если ваш ребенок там садиться на автобус, веб- камера позволяет проконтролировать его передвижения.
webcam.scs.com.ua
day, however, if your child is there to take the bus, the web Cam allows you to control his movement.
webcam.scs.com.ua
Я еще могу вставать и садиться без помощи молодых.
I can still get up and down without the help of young folks.
• не садиться на колонки и не класть на них какие-либо предметы.
www.yamaha-hifi.ro
• do not sit on or set objects on top of the speaker.
www.yamaha-hifi.ro
Чтобы насладиться одним из самых красивых закатов в жизни, не обязательно садиться в машину и уезжать как можно дальше от огней большого города.
cyprusfortravellers.net
sunsets in life it is not necessary to get in the car and drive as far as
cyprusfortravellers.net
Через 10- 15 минут можно садиться в горячую ванну.
rimskabania.com
After 10-15 minutes you may go to the hot bathtub.
rimskabania.com
Практически все, кто практикует единоборства, могут садиться на продольный шпагат, так как нанесение ударов предполагает поднятие ног выше головы.
eng.kakprosto.ru
Almost all who practice martial arts, can take splits, as attacks involves raising the feet above the head.
kakprosto.ru
Вижу поле и дорогу впереди нас. Будем садиться там.
I see a field and a road ahead of us, we're gonna set it down there.
Нельзя стоять, садиться или размещать какие-либо предметы на устройстве
www.1dayfly.com
Do not stand, sit or place anything on the device
www.1dayfly.com
Чтобы увидеть его с высоты птичьего полета не обязательно садиться в самолет, современный технический прогресс дал много преимуществ
webcam.scs.com.ua
To see it from a bird's eye do not have to get on a plane, modern technical progress has brought
webcam.scs.com.ua
Лечить желудок, печень, садиться на диету для похудения, принимать тонизирующие средства, алкоголь, заниматься дыхательными практиками.
astroesotericpro.com
To cure the stomach and the liver, to go on a diet to lose weight, drinking tonic
astroesotericpro.com
друзей...) в этом процессе, когда они позволяют лицу, превысившему предельную норму употребления алкоголя, садиться за руль;
daccess-ods.un.org
the process when they let a person who had consumed too much alcohol take the wheel;
daccess-ods.un.org
Если есть часы... каждый может заставить солцне вставать и садиться .
If there is a clock, everybody can make the sun go up and down
С появлением первой звезды на небе, семья могла садиться за стол, в память о Вифлеемской звезде, которая возвестила пастухам о рождении Христа.
zeleniyturizm.com.ua
With the advent of the first star in the sky, the family could sit at the table, in memory of the Star
zeleniyturizm.com.ua
известен запах « Антиполицай », поэтому не стоит садиться за руль, если у вас нет полной уверенности,
eng.kakprosto.ru
well-known smell of" Antipolitsay", so you should not get behind the wheel if you don't have full
kakprosto.ru
Я не хочу садиться в тюрьму.
I don't want to go to prison.
Вообще-то, у меня есть разрешение на вождение, но папа запретил мне садиться в Джип без водителя с правами.
So, actually, I have a permit, but Daddy says I can't take the Jeep out without a licensed driver.
- Может потому что он собирался садиться .
Maybe because it was going down .
учебники, тетради, принадлежности; отвечать на вопросы стоя и садиться только с разрешения преподавателя; приветствовать преподавателей, представителей администрации
istu.edu.ua
necessary textbooks, notebooks, supplies; answer questions stand and sit only with the permission of the teacher; welcome
istu.edu.ua
Не стоит садиться за руль, пребывая в состоянии наркотического, алкогольного опьянения.
travelocars.com
You should not get behind the wheel in a state of narcotic or alcoholic intoxication.
travelocars.com
Ладно, я соглашусь, они оба не должны были садиться в тюрьму.
Okay, i'll give you they don't both have to go to prison.
Вы мне звоните, велите садиться на такой то поезд и ехать туда то.
You tell me through the phone Take this train of this hour going to somewhere.
Научите своих детей мерам безопасности: не разговаривать на улице, не садиться в машины и не открывать дверь незнакомым людям,
kipk.kz
Teach your children safety measures: do not talk on the street, not to sit in the car and not to open the
kipk.kz
очень интересуют олимпийские соревнования на санях, а самому садиться за руль еще не приходилось, то флеш игры
en.igames9.com
in the Olympic competition in a sleigh, and get behind the wheel himself had never, flash games
ru.igames9.com
Тебе не обязательно садиться .
You don't have to go .
Если ребенок занимается гимнастикой, танцами или единоборствами, ему очень важно уметь садиться на шпагат.
eng.kakprosto.ru
gymnastics, dancing or martial arts, it is very important to be able to sit on twine.
kakprosto.ru
велосипед имеет заниженную раму, которая позволяет быстро садиться и вставать с велосипеда;
proteamshop.kz
Bike has understated frame that allows you to quickly get in and get out of the bike;
proteamshop.kz
Рики, тебе не обязательно садиться в тюрьму.
Ricky, you don't need to go to jail.

Results: 139, Time: 0.6124

OTHER PHRASES
arrow_upward