СДЕЛАЛА НЕ ТАК IN ENGLISH

What does сделала не так mean in Russian

S Synonyms

Results: 98, Time: 0.3757

Examples of using Сделала Не Так in a sentence and their translations

Я просто хочу знать, что я сделала не так.
I just wish i knew what i did wrong.
Я не знаю, что я сделала не так.
I don't know what i did wrong.
Что я сделала не так?
What did i do wrong?
Я гадаю, что сделала не так.
I wonder what i did wrong.

Что я сделала не так?
What have i done wrong?
Что она сделала не так?
What did she do wrong?!
Скажи мне, что я сделала не так!
Then tell me what i did wrong!
То она сделала не так?
What had she done wrong?
И что я сделала не так на этот раз?
What'd i do wrong this time?
Я просто хочу знать, что я сделала не так.
I just want to know what i did wrong.
Я что-то сделала не так?
Did i do wrong?
Джек... что я сделала не так?
Jack... what have i done wrong?
Кларк. что я сделала не так?
What have i done wrong?
Что я сделала не так?
What was i doing wrong?
Что я сделала не так в этот раз?
What'd i do this time?
Что я сделала не так?
What did i do that was so wrong?
Я что-то сделала не так?
Did i do something?
Что я сделала не так?
What did i do?
Что я сделала не так?
What-what did i do?
Должна быть какая-то причина. я что-то сделала не так.
There must be some reason, something I've done without knowing.
Но я действительно не понимаю, что я сделала не так.
But i really don't know what I've done.
Часто мать чувствует вину. что она сделала не так?
Oh, often the mother feels guilty- was it something she did?
Я столько всего в своей жизни сделала не так.
More than anything else I've done wrong in my life.
Я не понимаю, что я сделала не так.
I don't see what I've done wrong.
Джимми, я что-то сделала не так?
Jimmy, did i do something?
Гастон, ты не скажешь мне, что я сделала не так?
Gaston, won't you tell me what I've done wrong?
Почему мне кажется, она никогда не поймёт, что сделала не так.
Somehow, i don't think she'll ever understand what she did wrong.
Проходит, как я и ожидала... зануды собрались и рядят, что я в своей жизни сделала не так.
It's going like i expected, a room full of stodgy men detailing what i did wrong in my life.
Знаешь как бывает – тебя бросили, а ты думаешь, и не можешь понять, что же я сделала не так?
You know when you get dumped and you're, like, racking your brain for what was it that i did wrong?
С мисс кейси, я хочу спросить ее, что я сделала не так на прослушивании. но боюсь, если я спрошу ее, она
Miss cas I-I want to ask her what i did wrong in-in the audition, but I'm afraid that if i

Results: 98, Time: 0.3757

SEE ALSO

See also


SYNONYMS

S Synonyms of "сделала не так"


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More