Examples of using Северо-запада in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ассоциация банков Северо-Запада.
Northwest Banking Association.Миграции птиц Северо-Запада России.
Migratioin of birds of Northwest Russia.Очень симпатично для северо-запада.
It's very fancy for the Northwest.Рекомендации для Северо-Запада России 24.
Recommendations for the Northwest Russia 21.Примыкает с северо-запада к селу Козьминское.
These extend northwest from the Goclenius region.Города Верхнего Поволжья и Северо-Запада России.
Cities of Upper Povolzh'e and North-West of Russia.Река Toucian течет северо-запада в уезд Синьчжу.
The Touqian River flows northwest to Hsinchu County.А теперь прогноз погоды для северо-запада Корико.
Now the latest weather forecast for northwest Koriko.Команда Тихоокенского северо-запада, чемпионы по игре в сквош.
Five-team Pacific Northwest squash champions.С северо-запада примыкает к территории коттеджной застройки.
On the north-west, adjacent to the territory of cottage building.Горы простираются с северо-запада на юго-восток.
Mountains stretch from northwest to southeast.Инструменты финансового управления,пример северо-запада Сомали.
Financial management tools,the example of north-west Somalia.Местный Партнер с северо-запада России- основные данные.
Local Partner from the North-West Russia- basic data.Маэстрал- приятный летний ветер, который дует с северо-запада.
Maestral is a pleasant summer wind that blows from the northwest.Системный проект автоматизации ОАО" МРСК Северо-Запада" в составе проектной команды.
System automation project, IDGC of the North-West.В качестве пилотного проекта АСТУ будет внедрен в МЭС Северо-Запада.
ATMS will be introduced in the MES North-West as a pilot project.Магистральные электрические сети Северо-Запада МЭС Северо-Запада.
Backbone electric grids of the Northwest MES Northwest.Член-корреспондент ассоциации горных курортов Тихоокеанского северо-запада.
Associate Member- Pacific Northwest Ski Areas Association.От Северо-Запада РФ в тренинговой программе приняли участие.
On behalf of North-West В состав" МРСК Северо-Запада" входят 8 филиалов в 8 субъектах РФ.
IDGC of the North-West consists of eight branches in eight subjects of Russia.Город закрыт горными хребтами с севера, северо-запада и запада.
The city is sheltered by mountain ranges from the north, northwest and the west.Аренда квартир Северо-Запада Маврикия, отверстие- aux Biches для вашего отдыха.
Rent apartments Northwest of Mauritius, to hole- aux-Biches for your vacation.Эколого- токсикологические исследования водоемов Северо-Запада России.
Ecological and toxicological studies reservoirs of the North-West Russia.Инновационная активность в регионах Северо-Запада России в условиях кризиса.
Innovative activity in the North-West Russian regions during crisis.Хребет вытянут с северо-запада на юго-восток вдоль Адриатического моря.
The range stretches from north-west to south-east along the coastline of the Adriatic Sea.Кубанский пластунский батальон атаковал с северо-запада, терский- с северо-востока.
Во второй части рекомендации будут предложены для деятельности на уровне Северо-Запада России.
The latter will present recommendations for actions at the level of Northwest Russia.Сиэтл- это ворота штата Вашингтон,тихоокеанского северо-запада и поездок по Аляске.
Seattle is the gateway of Washington State,the Pacific Northwest and Alaskan cruises.Ветра среди островов в основном умеренные в летние месяцы и преимущественно с северо-запада.
Winds among the islands are mostly moderate during the summer months and predominantly from NW.Конфликт Северо-Запада и Юго-Востока, или адаптационная миграция ТИМов по" компасу Шульмана.
The Northwest and Southeast conflict, or the adaptable migration of TIMs on«Schulman's compass».
