What is the translation of " СЕКРЕТАРИАТОВ " in English?

• secretariats
• registries
• secretariat
• registry

Examples of using Секретариатов in Russian and their translations into English

Уровень секретариатов.
Secretariat level.

Сотрудничество на уровне секретариатов.
Cooperation at the secretariat level.

Поддержка секретариатов.
Secretariat support.

Средства на поездки сотрудников секретариатов.
Travel funds for Registry staff.

Vi. структура секретариатов мтбю и мутр 149.
VI. Structure of the ICTY and ICTR Registries.

Первые контакты на уровне секретариатов.
First contacts at the secretariat levels.

Доклады представителей секретариатов ЭСКАТО и ЕЭК ООН.
Presentations by the ESCAP and UNECE secretariats.

RSN Сеть секретариатов региональных промысловых организаций.
RSN Regional Fishery Body Secretariats Network.

Функции, общие для секретариатов всех трех конвенций.
Functions common to all three convention secretariats.

Имеется ряд примеров такой интеграции секретариатов.
There are several examples of such secretariat integration.

Вводная записка секретариатов ВОЗ/ Европа и ЕЭК ООН.
Introductory note by the WHO/Europe and UNECE secretariats.

Доклад секретариатов ЕЭК ООН и Европейского регионального бюро ВОЗ.
Report by the UNECE and WHO/Europe secretariats.

Вводная записка секретариатов ЕЭК ООН и Европейского.
Introductory note by the UNECE and WHO/Europe secretariats.

Региональных отделений, 10 других отделений, 6 секретариатов конвенций.
Regional offices, 10 other offices, 6 convention secretariat.

Координация деятельности секретариатов конвенций решение 19/ 9 C.
Coordination of convention secretariats decision 19/9 C.

Совещание Сети секретариатов региональных органов по рыболовству.
Meeting of the Regional Fishery Bodies Secretariats Network.

Сообщения многосторонних секретариатов природоохранных соглашений.
Presentations by multilateral environmental agreement secretariats.

Вводная записка секретариатов Европейского регионального бюро ВОЗ и ЕЭК ООН.
Introductory note by the WHO/Europe and UNECE secretariats.

Вопросы, касающиеся штатов Трибунала по спорам и его секретариатов.
Issues relating to staffing of the Dispute Tribunal and its Registries.

Создания в рамках их секретариатов механизмов по защите детей;
Establishing, within their secretariats, child protection mechanisms;

Наблюдалась активизация обмена информацией на уровне секретариатов.
At the secretariat level, the exchange of information has been intensifying.

Второе совещание Сети секретариатов региональных органов по рыболовству.
Second meeting of the Regional Fishery Body Secretariats Network.

Вступительные заявления представителей секретариатов ЭСКАТО и ЕЭК ООН.
Opening statements by representatives of the ESCAP and UNECE secretariats.

Деятельность секретариатов по организации работы групп адвокатов защиты и выплаты гонораров.
Registry management of defence counsel teams and fees.

Участвовавшие сотрудники МСМИОС: сотрудники всех офисов и секретариатов МСМИОС.
ICLEI Staff attending: Staff from all ICLEI Offices and Secretariats.

Совместная координация секретариатов Базельской, Стокгольмской и Роттердамской конвенций.
Joint coordination of the Basel, Stockholm and Rotterdam convention secretariats.

Возможности и пути укрепления синергии между функциями секретариатов.
Opportunities and options for increased synergy between the secretariat functions.

Удовлетворенность сотрудников секретариатов предоставляемыми услугами в области информационной технологии.
Satisfaction of Secretariat staff with information technology services provided.

Деятельность по программе 03. 6: Распространение статистических данных и обеспечение мероприятий секретариатов.
Programme activity 03.6: Dissemination and support for secretariat activities.

Удовлетворенность сотрудников секретариатов и заинтересованных субъектов предоставляемыми правовыми услугами.
Satisfaction of Secretariat staff and stakeholders with legal services provided.