Translation of "секретная информация" in English

Results: 39, Time: 0.0082

Examples of Секретная Информация in a Sentence

Совершенно секретная информация другим государствам не предоставляется.
Absolutely secret information shall not be shared with other States.
Миссис Вестен, это то, что мы называем" секретная информация ".
Westen, that's what we call classified information
Жучок – маленькое устройство, способное доставить большие неприятности, ведь важная и секретная информация может попасть в руки злоумышленникам.
Bug- a small device that can deliver in big trouble, as an important and sensitive information could fall into the hands of criminals.
Я думал, что это особо секретная информация .
I thought that was highly secret information .
Был высказан настоятельный призыв воздерживаться от чрезмерного расширения концепции" секретная информация ".
Caution against too broad an expansion of the concept of" classified information " was urged.
доступа, позволяющие такой группе посещать режимные ядерные объекты таким образом, чтобы при этом не раскрывалась секретная информация
could allow such a team to enter sensitive nuclear facilities, so as not to reveal sensitive information
Секретная информация также охраняется в соответствии с особыми нормами.
Secret information is also protected under the specific norms.
Это крайне секретная информация .
that's highly classified information .
Он сказал, что если какая-то секретная информация окажется у меня, то он сможет использовать ее, чтобы заработать для нас двоих деньги.
He said if any sensitive information came across my desk, that he could use it to make some money for both of us.
Ваше преосвященство, у меня есть секретная информация о гитлеровских лагерях смерти.
I have secret information on the death camps.
Очки не на том месте, ключи от машины но не секретная информация .
Glasses are misplaced, car keys... Not classified information .
ОСТЕРЕГАЙТЕСЬ ДАРА ЯДОВИТЫХ ПЛОДОВ 8 Несмотря на то, что не всем нам доступна секретная информация , тем не менее, каждый из нас обязан попытаться
Though we may not all be privy to secret information , all of us nevertheless have a duty to
39. Была выражена озабоченность по поводу использования термина" секретная информация " в положениях этой статьи и других положениях проекта
Concern was raised about the use of the term" classified information " in the provisions of this article and elsewhere
Закрытая информация подразделяется на четыре категории: информация ограниченного распространения, секретная информация, конфиденциальная информация и совершенно секретная информация .
Non-public information is divided into four groups: classified information, secret information, confidential information and absolutely secret information .
использовании секретной информации и апелляциях, в контексте которых секретная информация используется в качестве основы в процессе принятия решений.
amendment to the provisions for the use of classified information and appeals where classified information is relied on in the decision making process.
Секретная информация может быть предоставлена запрашивающему государству, если запрашиваемое государство устанавливает, что опасность публичного разглашения этой информации
Secret information may be disclosed to the requesting State if the requested State determines that the risk
озабоченность по поводу трудностей в передаче смысла термина" секретная информация " на всех языках Организации Объединенных Наций( см. пункт
difficulties in conveying the meaning of the term" classified information " into all languages of the United Nations( see
носят закрытый характер и в ходе их используется секретная информация , в том числе разведывательные материалы, и происходят они
are heavily reliant on closed hearings in which secret information , including intelligence material, is considered in the absence
Секретная информация , которая ранее имела существенную коммерческую ценность, может разглашаться, если на момент получения запроса эта информация
Secret information that once had substantial commercial value may be disclosed if that information does not have
Как секретная информация попала к Кевину?
How did Kevin obtain top-secret information ?
Это секретная информация .
This is confidential .
Это была секретная информация .
It was need-to-know .
Основанием для ордера послужила якобы секретная информация , собранная властями Израиля, доступа к которой и г-н Муса, и его адвокат были лишены.
The order is allegedly based on secret information collected by the Israeli authorities that was not made available to Mr
Тем временем, Кирби негласно была предоставлена секретная информация , подтверждающая право собственности на эту чеканку.
Behind the scenes, Kirby has been given secret knowledge proving ownership of this mint.
На нем вся секретная информация , известная человечеству.
All the secret information known to mankind.
При этом никакая секретная информация не передается в Wibu- Systems.
No confidential information is transferred to Wibu-Systems.
Секретная информация копируется на незарегистрированный носитель.
Classified data is being copied onto an unauthorized drive.
Это секретная информация .
It is a secret information .
передав по международному радио, конголезское правительство предлагает, что секретная информация , которой она располагает и которая, по его мнению,
international air waves, the Congolese Government proposes that the sensitive information which it holds and which the Government believes
Финн! У меня есть секретная информация Тебе это точно не понравится
I have got top-secret intel , and you're not gonna like it.

Results: 39, Time: 0.0082

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More