Translation of "сектора" (sektora) in English

Results: 68199, Time: 0.0239

sector branch industry sectors branches industries

Examples of Сектора in a Sentence

Роль правительства и частного сектора в развитии инфраструктуры ИКТ;
The role of government and the private sector in developing ICT infrastructure;
Укрепление Сектора Секретариата по предупреждению терроризма.
Strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat.

Формы участия частного сектора в проектах в области инфраструктуры.
Forms of private sector participation in infrastructure projects.
Приведем несколько примеров, касающихся энергетического сектора.
Let us cite several examples concerning the power industry.
B За исключением объема работы Сектора обслуживания Экономического и Социального Совета.
B Excluding the workload of the Economic and Social Council Servicing Branch.
Укрепление работы представителя сектора сообществ может включать действия на трех уровнях.
Strengthening the work of a community sector representative can involve action at three levels.
Другие промышленные сектора характеризуются низкой интенсивностью и еще не восстановлены после войны.
Other industry sectors are less intensive, and have not recovered after the war.

Размер и состав сектора финансовых услуг.
Size and composition of the financial services industry.
Начальник сектора политической безопасности в Хомсе.
Chief, Political Security Branch in Homs.
Стремится обеспечить активное участие гражданского общества и частного сектора.
Seeks the active participation of civil society and the private sector.
Ежегодные сессии Руководящего комитета друзей Сектора по системам мониторинга.
Annual Friends of Monitoring Systems Branch steering committee meeting.
Они охватывают все сектора, включая сельское хозяйство.
They cover all sectors, including agriculture.
Законодательные и институциональные рамки жилищного сектора.
Legislative and Institutional Framework of the Housing Sector.
Оба сектора по-прежнему находятся под руководством Директора Отдела общеорганизационных программ.
The two branches remain under the responsibility of the Director of Corporate Programmes.
ДЛЯ КОГО: Профессионалы сектора гибкой упаковки.
Addressed to professionals of flexible packaging industry.
Оба сектора будут усилены четырьмя дополнительными сотрудниками.
The two Branches would be strengthened with four additional staff.
Исполнительная сессия: укрепление Сектора Секретариата по предупреждению терроризма.
Executive session on strengthening the Terrorism Prevention Branch of the Secretariat.
Реальная добавленная стоимость сектора услуг в канадском ВВП.
Real value added of service industries in Canadian GDP.
В разделе V обсуждается роль частного сектора в структурных преобразованиях.
Section V discusses the role of the private sector in structural transformation.
Создать законодательную основу для быстрого роста зарождающегося сектора лизинга оборудования.
To develop a legal framework that will foster the swift growth of a nascent equipment leasing industry.
Институциональные Сектора Частный сектор включает:.
Institutional sectors The business enterprise sector includes:.
Присоединиться к Инициативе прозрачности сектора строительства и обеспечить.
Accede to the Construction Sector Transparency Initiative and ensure online publication and.
Продукт страхового сектора.
Output of Insurance Industries.
Наиболее важным нововведением является разделение Центра на три сектора.
The most significant innovation is the division of the Centre into three branches.
Таблица 1: Рыночные сектора, зависящие от генетических ресурсов.
Table 1: Market sectors dependent on genetic resources.
Председатель: г-н Ибрахим Салама, руководитель Сектора договоров по правам человека.
Chair: Mr. Ibrahim Salama, Chief, Human Rights Treaties Branch.
Сектора Отдела технической поддержки, за исключением Сектора по ВИЧ/ СПИДу.
Technical Support Division branches with the exception of HIV/ AIDS Branch.
Целевая группа Пользователи жилого сектора и сектора услуг.
Target group Residential and service sector users.
Обеспечивает секретарскую и административную поддержку директору Сектора управления информационными ресурсами.
Provides secretarial and administrative support to the Director of the Information Resources Management Branch.
Пример интеграции здравоохранения и социального сектора.
Integration of health and social sectors country case.

Results: 68199, Time: 0.0239

SEE ALSO
See also
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More