"Сидеть" Translation in English

S Synonyms

Results: 3450, Time: 0.0075

Examples of Сидеть in a Sentence

Этот продукт предназначен для детей, которые не могут сидеть самостоятельно или повернуться, и которые не могут поднимать ручки или коленки.
www.cercapasseggini....
This product is only suitable for a child who cannot sit unaided, roll over and cannot push itself upon its hands and knees.
www.cercapasseggini....
относительно маленький городок, то оказалось, что если у тебя нет машины, то ты вынужден сидеть дома.
mediamax.am
it turned out that if you don't have a car you have to stay at home.
mediamax.am
Уилфред, сидеть .
Wilfred, down .
Эрл, тебе осталось сидеть шесть месяцев и десять дней.
Earl, you got six months and ten days left in here .
! Вы должны выгружать, а не сидеть на задницах, играя музыку.
you're supposed to be loading out and not sittin ' on your asses, playing music.
• Ремни безопасности применяйте только тогда, когда ребенок может самостоятельно сидеть .
anexbaby.com
• safety belts should be used only when a child can sit unaided.
anexbaby.com
Сколько мы еще должны сидеть в темноте?"
chai-khana.org
How long should we stay in the darkness?"
chai-khana.org
- Я не собираюсь сидеть .
I am not going down .
Я буду сидеть на этих церковных скамьях, слушая обо всех Ваших заботах.
i'll be here in these pews listening to your concerns.
Сидеть напротив вас, пока я пью его.
Sittin ' across from you while I drink it.
• Сиденья не предназначены для детей, которые не могут сидеть без
www.hamax.no
• this seat unit is not suitable for children that can not sit without assistance or do not have
www.hamax.no
Дети должны чем-то заниматься, кроме того, что ходить в детский сад и сидеть дома с родителями в выходные.
gymnast.ru
Children should be doing something, but what to go to kindergarten and stay at home with their parents at the weekend.
gymnast.ru
Я всегда помогал Трэвису, но я не собираюсь сидеть за это.
i've always helped Travis, but i'm not going down for this.
- В смысле, мы можем так долго сидеть
- I mean, we might be here a while.
Давай, ты должен признать, что это веселее, чем сидеть дома и в одиночку смотреть грустные фильмы.
Come on. You have to admit, this is more fun than sittin ' at home watchin' a sad movie by yourself.
Когда вы открываете платформу и вытягиваете боковые лестницы, вы не должны сидеть , стоять или подниматься по лестнице или платформе, пока
telesteps.se
the steps at each end you must not sit , stand or go up the steps or go
telesteps.se
" Многие думают, что если женщина- мусульманка, она должна сидеть дома и никуда не ходить.
chai-khana.org
" Many people think that once a woman is Muslim, she must stay at home and not go anywhere.
chai-khana.org
Потрошитель, сидеть .
Ripper, down .
Хорошо тут Мариусу сидеть !
Can just see Marius here .
как сидеть на иголках думать бесшабашно это научно спать на шоссе "№ получая дикую дикую жизнь подсчитай и высчитай
# like sittin ' on # # pins and needles # # things fall apart it's scientific # # sleeping on the interstate, oh ho ho # # gettin' wild, wild life # # checkin' in
лет до ее введения в учение Бруно Гренинга не позволяли ей сидеть на обычном деревянном стуле.
bruno-groening.org
teaching of Bruno Gröning, made it impossible for her to sit on a normal wooden chair.
bruno-groening.org
большое влияние на то, как долго ребенок может сидеть лицом назад в кресле, а также способность кресла защитить ребенка при столкновении.
besafe-russia.com
large influence on how long a child can stay rear facing in the seat as well as
carseat.co.uk
А я остался бы сидеть на полу один и играл бы в кубики. Так что и да, и нет.
And I would be the one down on the floor playing with blocks, so yes and no.
Не в том, в котором я буду сидеть до конца своих дней.
The one in which i'm in here for the rest of my Iife.
Мы придем к нему и он будет сидеть в кресле- качалке в женском парике.
we're gonna get over there, bob's gonna be sittin ' in a rocker... with a lady's wig on.
• Мы рекомендуем использовать это автокресло только для детей, которые могут сидеть вертикально, т. е. в возрасте не ранее 6 месяцев.
www.besafe.de
• we recommend that this seat is used only for children who can sit upright, so not younger than 6 months.
www.besafe.de
Россиянки Валентина Гунина, Наталья Погонина и Ольга Гиря точно не собираются сидеть взаперти, хотя каждая на свой лад и сказала:
wgp2016.fide.com
and Olga Girya are definitely not going to stay inside, although each of them had her own
wgp2016.fide.com
Ненавижу здесь сидеть .
I hate being down here.
Я не собираюсь сидеть , сложа руки.
i'm not gonna stand here and do nothing.
Братец, давай сидеть мы будем где-нибудь в другом месте.
Brother, you had us sittin ' on something too.

Results: 3450, Time: 0.0075

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward