Сидеть Translation Into English

Results: 2507, Time: 0.1164

( внизупона )

Examples of Сидеть in a Sentence

• Сиденья не предназначены для детей, которые не могут сидеть без
[...] this seat unit is not suitable for children that can not sit without assistance or do not have
[...] университет в относительно маленький городок, то оказалось, что если у тебя нет машины, то ты вынужден сидеть дома.
[...] small town it turned out that if you don't have a car you have to stay at home.
Как сообщил политик, люди, фигурирующие в этих документах, однозначно должны сидеть в тюрьме.
According to the politician, people who appear in these documents should definitely be in prison.
Это было хорошо, потому что это имело место с 5 картами, другие держатели карт могут сидеть 3- 4.
It was good because it took place with 5 cards, other card holders can seat 3-4.
Уилфред, сидеть .
Wilfred, down .
• Ремни безопасности применяйте только тогда, когда ребенок может самостоятельно сидеть .
• safety belts should be used only when a child can sit unaided.
Сколько мы еще должны сидеть в темноте?"
How long should we stay in the darkness?"
Мы должны сидеть в военной тюрьме.
We should be in a military prison.
Я люблю всегда сидеть возле окна, но в этот раз это оказалось ошибкой.
I always like to choose a window seat but what an unfortunate mistake it was this time!
- Я не собираюсь сидеть .
I am not going down .
[...] предназначен для детей, которые не могут сидеть самостоятельно или повернуться, и которые не могут поднимать ручки или коленки.
[...] for a child who cannot sit unaided, roll over and cannot push itself upon its hands and knees.
Дети должны чем-то заниматься, кроме того, что ходить в детский сад и сидеть дома с родителями в выходные.
[...] doing something, but what to go to kindergarten and stay at home with their parents at the weekend.
Он не должен сидеть в тюрьме.
He shouldn't be in prison.
[...] и жизнь, которая остается загадкой, за то, что я могу сидеть тут и заниматься тем, что мне нравится.
[...] the life that is a mystery for I can seat here and do what I enjoy to do.
Я всегда помогал Трэвису, но я не собираюсь сидеть за это.
i've always helped Travis, but i'm not going down for this.
[...] должны сидеть , стоять или подниматься по лестнице или платформе, пока не убедитесь в том, что она замкнута.
[...] or go up the steps or go on the platform until you have checked that it is locked.
" Многие думают, что если женщина- мусульманка, она должна сидеть дома и никуда не ходить.
[...] Many people think that once a woman is Muslim, she must stay at home and not go anywhere.
Знаете, ваш брат не должен сидеть в тюрьме.
Your brother doesn't have to be in jail.
Маленькие дети всегда должны сидеть в специальных сидениях для детей, у всех пассажиров должны быть застегнуты ремни.
Young and small children should always seat in child seats and all passengers are obliged to fasten their seat belts.
Потрошитель, сидеть .
Ripper, down .
[...] не рекомендуется детям, которые могут самостоятельно сидеть ( в среднем 6 месяцев) или тем, которые не могут ходить.
[...] product is not recommended for children who can sit alone( average 6 months) and are unable to walk.
[...] то, как долго ребенок может сидеть лицом назад в кресле, а также способность кресла защитить ребенка при столкновении.
[...] stay rear facing in the seat as well as its ability to protect a child during a collision.
Я больше и должен сидеть впереди.
i'm bigger, and I should be in front.
Если вы покупаете два « Single » билеты не будут сидеть вместе.
If you buy two" Single" tickets you will not seat together.
[...] я остался бы сидеть на полу один и играл бы в кубики. Так что и да, и нет.
And I would be the one down on the floor playing with blocks, so yes and no.
[...] использовать это автокресло только для детей, которые могут сидеть вертикально, т. е. в возрасте не ранее 6 месяцев.
[...] that this seat is used only for children who can sit upright, so not younger than 6 months.
[...] картинку, сюжет, то трудно доверить свой материал кому то другому, но сидеть на одном месте для меня утомительно.
[...] it can be hard to entrust someone you materials, but stay in one place for me is tedious.
Депутат Фрага, половина ваших коллег, здесь в этом зале.. должна сидеть в тюрьме.
Rep. Fraga, half of your colleagues in this house... should be in jail.
Несколько движений, и вы превратите диван, на котором приятно сидеть днем, в очень удобную двуспальную кровать.
You can quickly convert this pleasant day seat into a very comfortable double bed for sleeping purposes.
Ненавижу здесь сидеть .
I hate being down here.

Results: 2507, Time: 0.1164