Translation of "сидеть" in English

Results: 3458, Time: 0.006

sit to sit stay to stay be to be seat do is sit here sittin just sit here have been sitting

Examples of Сидеть in a Sentence

• Ремни безопасности применяйте только тогда, когда ребенок может самостоятельно сидеть .
• safety belts should be used only when a child can sit unaided.
Сейчас он в состоянии сидеть в инвалидной коляске максимум два часа в сутки.
Now, he is able to sit in a wheel chair a maximum of two hours per day.
Часто студенты предпочитают приехать сюда, а не сидеть дома.
Students often prefer to come here rather than stay at home.
Нужно ли мне сидеть дома и ждать посылку?
Do I have to stay at home and wait for the parcel?
Как сообщил политик, люди, фигурирующие в этих документах, однозначно должны сидеть в тюрьме.
According to the politician, people who appear in these documents should definitely be in prison.
Знаете, ваш брат не должен сидеть в тюрьме.
Your brother doesn't have to be in jail.
Это было хорошо, потому что это имело место с 5 картами, другие держатели карт могут сидеть 3- 4.
It was good because it took place with 5 cards, other card holders can seat 3-4.
Все, чего я хочу, сидеть в ванне и читать книгу, но сейчас...
All I want to do is sit in the bathtub and read a book, but now...
Я буду сидеть на этих церковных скамьях, слушая обо всех Ваших заботах.
I will be here in these pews listening to your concerns.
Сидеть напротив вас, пока я пью его.
Sittin ' across from you while I drink it.
Я не могу весь вечер сидеть в ожидании твоих действий.
I mean, I can't just sit here all night, waiting for you to make your move.
Она могла сидеть в кататоническом ступоре.
She could have been sitting in a catatonic state.
• Сиденья не предназначены для детей, которые не могут сидеть без
• this seat unit is not suitable for children that can not sit without assistance or do not have
Не используйте этот детский гамак, как только Ваш ребенок сможет сидеть без поддержки.
Do not use this baby hammock once your child is able to sit unaided.
Если вы просто хотите, чтобы" сидеть дома" локально делать Joburg туры, например.
If you simply want to" stay home" locally to do Joburg tours, eg.
Молодые не хотят сидеть на месте.
The young do not want to stay in one place.
Мы должны сидеть в военной тюрьме.
We should be in a military prison.
Думаешь, мне хочется сидеть в этом доисторическом куске дерьма?
Do you think I want to be in this fucking Minecraft piece of shit?
Я люблю всегда сидеть возле окна, но в этот раз это оказалось ошибкой.
I always like to choose a window seat but what an unfortunate mistake it was this time!
Ему бы только и сидеть в воде.
All he can do is sit in the water.
Мы не можем просто сидеть и выжидать.
We just can't wait here .
! Вы должны выгружать, а не сидеть на задницах, играя музыку.
you're supposed to be loading out and not sittin ' on your asses, playing music.
Я не буду сидеть как какой-то неудачник.
i'm not gonna just sit here like a loser
Я думаю, он мог сидеть с кем-то в определенный момент.
Um, I think he may have been sitting with someone at some point.
Вы можете стоять, сидеть или лежать, массировать себя самостоятельно или прибегнуть к помощи другого лица.
You can stand, sit or lie down and can massage yourself or another person.
Он в состоянии сидеть в инвалидной коляске максимум два часа в сутки.
He is able to sit in a wheel chair a maximum of two hours per day.
Сколько мы еще должны сидеть в темноте?"
How long should we stay in the darkness?"
Зимние каникулы в Екатеринбурге – не повод сидеть дома.
Winter holidays in Ekaterinburg are not a reason to stay home.
Он не должен сидеть в тюрьме.
He shouldn't be in prison.
- Чтобы сидеть с моим другом.
- To be near my friend.

Results: 3458, Time: 0.006

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More