"Сказали , Что" Translation in English

S Synonyms

Results: 269, Time: 0.5075

said told told that told me was told that say saying were told that

Examples of Сказали , Что in a Sentence

Муганлы предложили продать пастбища, но мы отказались, сказали что будем продавать нашу, женскую и детскую одежду, но не земли".
The Mughanlis proposed to sell the pastures, but we said we will sell our women's and children's clothes but not our lands."
Экран треснул в начале недели и я привез его в магазин Apple, где мне сказали что замена экрана мне будет стоить$ 800.
The screen cracked earlier this week and I took it to an Apple Store where I was told it would be $ 800 to replace.
Это может быть день когда вам сказали что произойдет сокращение или позже.
This may be the day you are told that you are being laid off or later on.
Сказали что они работают по специальному назначению.
Told me they worked on special assignments.
После этого мне сказали что они там какие-то тромбы поудаляли.
After that, I was told that they were there some thrombi poudalaly.
Они сказали что ничего не знают.
They said they don't know anything.
Мне сказали что вы отказываетесь называть место нападения или имена ваших заговорщиков.
i'm told you refuse to divulge the location of the attack, or the names of your conspirators.
Он бы давно уже был с нами, если бы вы не устраивали это свинство, а сказали что он тут ошивается.
he'd be with us now if you hadn't been so secretive... and if i'd been told that he was in the vicinity.
Мне друзья сказали что он вчера встречался с дешевой блондинкой.
I got friends who told me he was out last night with a cheap blonde.
Я здесь потому, что мне сказали что ты можешь меня починить
I am here because I was told that you could fix me.
Они сказали что тоже хотят ей помочь.
They said they wanted to help her, too.
Вы сказали, что дали ключи сеньору Лючесси и сеньору Марино, они вернули их вам и сказали что нашли в доме труп, и вы отпустили их.
You say you gave the keys to Mr. Luchessi and Mr. Marino, they returned them to you and told you they'd found a dead body in the house, and you let them go.
Прошу прощения, но мне сказали что нам не нужен Кит. Кто тебе это сказал?
i'm sorry, but I was told that we didn't need Keith.
Сказали что на 11: 15, но они всегда говорят 11: 15, и ни разу не приняли раньше 12: 00 или 12: 30.
They told me 11 15... but they always tell me 11 15. I never get in before 12 : 00 , 12 : 30 ..
Мне сказали что она потеряла сознание этим утром.
I was told that she lost her conscious this morning.
Они сказали что Джиллиан Коул, не хочет сотрудничать.
They said Gillian Cole isn't being cooperative.
Ну, если бы мне сказали что на пресс конференции я получу повышение,
Uh, well, if they had told me press conferences came with a promotion,
Мне лишь сказали что ваша жизнь может быть под угрозой
I was only told that your safety could be at risk.
Они сказали что я их порвала.
They told me I blew them away.
Я позвонил в отель Нантакет, там сказали что Джек и Аманда не зарегистрировались.
I talked to the hotel in Nantucket, and they said Jack and Amanda haven't checked in.
Но Головные сказали что нам нужна одна.
But Nationals told us we needed one.
Мне сказали что клиент ожидает в гостинице... это был старый дворянин, широко известный из за его развращенности
I was told that the client waiting at a hotel was an old nobleman, notorious for his depravity
Вы сами сказали что чувства не должны мешать рассудку.
You told me to keep emotion from clouding judgment.
И я знаю, что мы сказали что будет ждать и будем вежливы, и мы были очень вежливые..
And I know that we said we would wait and be respectful, and we have been very respectful.
Мне сказали что было два тела?
I was told there were two bodies.
Вам сказали что некий темный волшебник появился вновь.
You have been told that a certain dark wizard is at large once again.
Они сказали что я не была сексуальной?
They said I wasn't sexy?
Потом мне сказали что у меня теперь маленький мальчик, и я расхохотался, не знаю почему.
Then they told me I had a wee boy and Ijust burst out laughing. No idea why.
Они сказали что они продали его тебе.
Said they sold' em to you.
Они сказали что бы она пригласил Льюса и его друзей на Хэллоуин и тогда он влюбится в нее.
They told her if she invited Louis and some friends over for a Halloween séance that he'd fall in love with her.

Results: 269, Time: 0.5075

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More