Translation of "сладковатый" (sladkovatyy) in English

S Synonyms

Results: 84, Time: 0.1841

Examples of Сладковатый in a Sentence

Заварка придает хлебу натуральный сладковатый вкус, помогает дольше оставаться свежим.
Parboiling gives the natural sweet taste to bread, helps to keep it fresh longer.
Среднелистовой равнинный чай, крепкий и сладковатый на вкус.
Bought medium plain tea, strong and sweet taste.

Кофе из боливии и камеруна придает" жокею" мягкий сладковатый вкус;
Coffee from bolivia and cameroon gives the"jockey" soft sweet taste;
Гриб имеет приятный запах и сладковатый вкус.
The fungus has a pleasant smell and taste sweet.
Вкус кофе — богатый и слегка сладковатый.
The taste is rich and a bit sweet.
После термической обработки он приобретает сладковатый вкус, а горечь исчезает.
After heat treatment, it acquires a sweet taste, and the bitterness disappears.
Сладковатый вкус какао удивительно сочетается с горьким привкусом апельсина и цитрусовых.
Tangy orange marmalade notes mix with deep intense cocoa flavours to strike a refreshing chord.

Ягоды имеют сладковатый привкус.
The berries have a sweet flavor.
У него был сладковатый запах, как будто его смочили в хлороформе.
It had a sweet smell, like it was doused with chloroform.
Вы чувствуете этот сладковатый запах?
Do you sense the sweet odor?
Клубни могут иметь характерный сладковатый запах и выделять бесцветную прозрачную жидкость при сильном сдавливании.
Tubers can have a distinctive sweet smell and ooze a colourless, clear liquid if squeezed hard.
Они несут сильный сладковатый аромат, имеют острый жгучий вкус с продолжительным ощущением холода во рту, возбуждают аппетит.
They bear a strong sweet fragrance, have a sharp burning taste with long-lasting sensation of cold in the mouth, stimulate appetite.
Крепкое вино имеет чуть сладковатый оттенок, который становится более насыщенным в сочетании с простым вкусом ветчины, баранины, телятины и других мясных блюд.
Strong wine has a slightly sweet hue, which becomes more saturated in conjunction with a simple taste of ham, lamb, veal and other meat dishes.
Благородный( и сладковатый по сути) букет выдержанной текилы удачно сочетается с травами и сладостью вермута.
Aged tequila and sweet vermouth create an outstanding composition which results in quite a well-balanced cocktail.
Надлежаще приготовленный мятный джулеп – это прекрасный сладковатый и довольно крепкий, как на вкус так и по эффекту, коктейль.
The properly made mint julep is gorgeous drink with great balanced smooth sweet and strong taste.
Отличный вечерний сладковатый и довольно крепкий коктейль с интересным фруктовым вкусом, изюминкой которого является пикантная горчинка вишневой косточки.
The volga boatman cocktail has so sweet and so strong fruit taste with piquant bitternes of cherry.
Сырам характерны насыщенный сырный, пряно- сладковатый вкус и плотная, слегка ломкая консистенция.
Cheeses are characterized by rich cheesy spicy- sweet flavor and firm, slightly crumbly texture.
Запах экзотических цветов, сладковатый, приятный аромат, который остается на теле долгое время.
The smell of exotic flowers, sweet, pleasant flavor that feel on the body for a long time.
Цитрусовый, сладковатый, с шикарным глубоким фруктовым вкусом на надежной основе выдержанного рома( я использовал гавану).
This version of louisiana lullaby cocktail has so sweet citrus taste with great palate of aged rum.
Виски имеет свежий, фруктовый, сладковатый аромат с морскими нотками и дымными тонами.
Whiskey has a fresh, fruity, sweet aroma with hints of sea and smoky tones.
Опухание щеки, специфическая носковидная окраска кожи, сладковатый запах изо рта, некроз щеки.
Swollen cheeks, specific moscovita color of skin, sweet breath, necrosis cheeks.
Внимание, касательно выбора солода: зеленый пшеничный солод придаст готовому напитку мягкий сладковатый вкус.
Caution regarding the selection of malt: green wheat malt will give the finished drink soft sweet taste.
Трудно вспомнить какое-то сладкое угощение, которое не издавало бы тонкий и сладковатый ванильный запах.
It is hard to remember some sweet treats which don’t breathe subtle and sweet vanilla.
В канзас- сити все дело в соусе, основу которого составляют помидоры и патока, что придает мясу особый, сладковатый вкус.
And in kansas city it’s all about sauce based on tomatoes and syrup, which delivers a bit sweet taste to meat.
Этот рацион обеспечивает гастрономическому сокровищу мягкий, приятный и слегка сладковатый вкус.
This diet provides to this gastronomic jewel a smooth, pleasant and slightly sweet flavor.
Вкус у виски джеймсон мягкий и сладковатый; в нем присутствуют дубовые и ореховые ноты.
Traditional irish whiskey with a soft taste on the sweet side; with nutty and oaky notes.
Придайте своему дому сладковатый, освежающий запах весеннего сада с помощью набора ароматизирующих составов rainbow.
Bring the sweet and refreshing smell of a spring garden into your home with the rainbow fragrance pack.
Сладковатый оттенок сушеных яблок дополняет естественный цветочный вкус, а корица вносит приятную пикантность в мягкую гамму гринфилд рич камомайл.
A sweet shade of dried apples completes a natural flower taste while cinnamon adds a pleasant spiciness into a soft palette of greenfield rich camomile.
острый вкус, в то время как более спелые оливки придают маслу желтоватый оттенок и менее горький, сладковатый привкус.
bitter and piquant taste, riper olives produce a yellower oil, sweeter to the tongue and not so bitter.
В преддверии большого и светлого праздника пасха, мы предлагаем вам вдохнуть сладковатый запах первых распустившихся деревьев, открыть для себя старые забытые
bright holiday of easter, we suggest you to inhale the sweet smell of the first blossoming trees, discover the forgotten

Results: 84, Time: 0.1841

SYNONYMS

S Synonyms of "сладковатый"


душистый
сладкий
сладенький
славный
сладостный
нежный
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More