СЛЕДУЮЩИМИ IN ENGLISH

What does следующими mean in Russian

S Synonyms

Results: 5500, Time: 0.0603

Examples of using Следующими in a sentence and their translations

Министерство работает со следующими группами иммигрантов и внутренних мигрантов:.
The ministry is dealing with the following groups of immigrants and internal migrants:.
Подписано следующими членами платформы « гражданская солидарность »:.
Signed by the following members of the civic solidarity Platform:.
Медицинский осмотр проводится следующими врачами:.
Medical exam is hold by the next doctors:.
ВИДЕНИЕ и МИССИЯ ассоциация руководствуется следующими видением и миссией:.
Article 2 VISION AND MISSION the association shall be guided by the following vision and mission.

Следующими этапами стали построение управляющей компании и формирование принципов корпоративного управления.
The next stage was the formation of a management company providing direction under corporate principles.
Будучи лицом, проживающим в канаде, вы можете пользоваться следующими правами:.
As a person residing in canada you can exercise the following rights:.
Следующими в очереди идут романтические заказы.
The next in line are romantic orders.
В нашей клинике вы можете воспользоваться следующими видами услуг:.
In our clinic you will have the possibility the use the next services:.
Уровни доступа отличаются следующими символами.
The access levels are distinguished by the following symbols.
Применение этого правила может быть проиллюстрировано следующими примерами:.
The application of this rule may be illustrated by the following examples:.
Следующими регулярными направлениями стали риекой и дубровник.
The next regular destinations are rijeka and dubrovnik.
XML- файл должен обладать следующими характеристиками:.
The XML file must have the following characteristics:.
Оплачивать штрафы без комиссий можно следующими способами:.
It is possible to pay penalties without the commissions the next ways:.
Кроме того, популярность тайского массажа от шлюх москвы объясняется следующими моментами:.
Besides, popularity of the thai massage is explained by the next moments:.
При принятии своего решения комитет руководствовался следующими положениями:.
The committee based its decision on the following provisions:.
Следующими целевыми уровнями после преодоления 1265 станут уровни 1278 и 1290.
The next target levels after overcoming 1265 will be the levels at 1278 and 1290.
Центральная гидравлическая система управляет следующими функциями:.
The central hydraulic system controls the following functions:.
КОМПОНЕНТЫ ЗАЩИТЫ защита вашего компьютера в реальном времени обеспечивается следующими компонентами защиты:.
PROTECTION COMPONENTS the following protection components provide defense for your computer in real time:.
Следующими этапами будут стрельба, метание гранат и рукопашные бои.
The next stages will be shooting, throwing grenades and hand-to-hand fighting.
Я дала ей время перед следующими вопросами.
I gave her time before proceeding with the next questions.
Программа разработана в соответствии со следующими документами:.
The programme was developed in accordance with the following documents:.
Следующими ступенями являются профессиональное, высшее и поствузовское образование.
The next steps are professional, tertiary and post-tertiary education.
Следующими в данной иерархии являются зубы, которые также хорошо сохраняют ДНК.
The next in this hierarchy are teeth, in which DNA is also well-preserved.
Вы можете быть следующими уотсоном и криком!
You could be the next watson and Crick!
Следующими жертвами будут кто-то, кто близок к гарри или арильд.
The next victim will be someone close to harry or arild.
Внедрение CRM системы обладает следующими преимуществами.
IMPLEMENTATION OF CRM SYSTEM HAS THE FOLLOWING ADVANTAGES.
В дополнении, мы сотрудничаем со следующими брендами.
IN ADDITION, WE ACTIVELY COLLABORATE WITH THE FOLLOWING BRANDS.
Системы электронного документооборота обладают следующими преимуществами:.
ELECTRONIC DOCUMENT TURNOVER SYSTEMS HAVE THE FOLLOWING ADVANTAGES:.
Агрегированные со следующими временными интервалами во время предполагаемого окна в 2- 3 недели:.
Aggregated at the following temporal scales during the predicted 2-3 week window:.
Воспользуйтесь следующими услугами, которые мы вам предлагаем.
Take advantage of the following services that we offer you.

Results: 5500, Time: 0.0603

TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More